menu
Tatoeba
 language
Snirem expand_more
Ssken-d tifyar s ugacur
Snirem s tutlayt
Snirem s tebdart
Snirem s tecreḍt
Snirem ameslaw
Tarbaɛt expand_more
Aɣrab
Tabdert n yiɛeggalen
Tutlayin n yiɛeggalen
Wid s tutlayt tayemmat
Sekles Qqen
language Taqbaylit
menu
Tatoeba

chevron_right Sekles

chevron_right Qqen

Snirem

chevron_right Ssken-d tifyar s ugacur

chevron_right Snirem s tutlayt

chevron_right Snirem s tebdart

chevron_right Snirem s tecreḍt

chevron_right Snirem ameslaw

Tarbaɛt

chevron_right Aɣrab

chevron_right Tabdert n yiɛeggalen

chevron_right Tutlayin n yiɛeggalen

chevron_right Wid s tutlayt tayemmat

search
TalleltAnadi leqqayen
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left ɣer deffir agacuran ɣer sdat keyboard_arrow_right
Tutlayt i tefyirt yezrin, i d-iteddun, neɣ tagacurant
arrow_forward

Tafyirt #20857

info_outline Metadata
warning
Tafyirt-ik ur tettwarni ara acku tella yakan.
unfold_more Sken-d iseskilen ur nemmẓi tikelt-iḍen unfold_less Ffer iseskilen ur nemmẓi tikelt-iḍen
Tafyirt # {{vm.sentence.id}} — n {{vm.sentence.user.username}} Tafyirt #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star Tafyirt-a bab-is ittmeslay tutlayt tayemmat.
warning Tafyirt-a ur temɛin ara.
content_copy Nɣel tafyirt info Ddu ɣer usebter n tefyirt
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Tisuqilin
Gzem-d tasuqilt-a link Err-itt d tasuqilt tusridt chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Tafyirt-a yellan #{{::translation.id}}, tettwarnad d tasuqilt.
edit Ẓreg Tasuqilt-a
warning Tafyirt-a ur temɛin ara.
content_copy Nɣel tafyirt info Ddu ɣer usebter n tefyirt
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Tisuqilin n tsuqilin
Gzem-d tasuqilt-a link Err-itt d tasuqilt tusridt chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Tafyirt-a yellan #{{::translation.id}}, tettwarnad d tasuqilt.
edit Ẓreg Tasuqilt-a
warning Tafyirt-a ur temɛin ara.
content_copy Nɣel tafyirt info Ddu ɣer usebter n tefyirt
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Drus n tsuqilin

Iwenniten

Ulac iwenniten akka tura.

Metadata

close

Tibzimin

imperative present simple Tanaka Corpus List 907
Sken-d akk ticraḍ

Tibdarin

Aḍris n tefyar

Turagt: CC BY 2.0 FR

Ameslaw

Sɣur {{audio.author}} Unknown author

Turagt: {{vm.getLicenseName(audio.license)}} {{vm.getLicenseName(audio.license)}}
Added
Last modified

Aɣmis

Mazal ur nezmir ara ad nzeṛ ma yella tafyirt-agi tettwakkes-d deg tazwara seg tsuqilt neɣ ala.

Correct the errors if there are any.

yerna-t uɛeggal arussin, azemz arussin
➜ # 9366

icudd-itt iɛeggal arussin, azemz arussin
➜ # 183734間違えがもしあれば、直しなさい。

icudd-itt iɛeggal arussin, azemz arussin
➜ # 346179

icudd-itt nickyeow, 1 Yennayer 2010
➜ # 497324Corrige les erreurs s'il y en a.

icudd-itt sacredceltic, 4 Ctembeṛ 2010
➜ # 497325Corrige les erreurs, s'il s'en trouve.

icudd-itt sacredceltic, 4 Ctembeṛ 2010
➜ # 497326Corrigez les erreurs éventuelles.

icudd-itt sacredceltic, 4 Ctembeṛ 2010
➜ # 504578Виправ помилки, якщо вони є.

icudd-itt deniko, 8 Ctembeṛ 2010
➜ # 1665382Eğer varsa hataları düzeltin.

icudd-itt duran, 4 Yulyu 2012
➜ # 1754983Sseɣti tuccḍiwin ma llant.

icudd-itt Amastan, 6 Ɣuct 2012
➜ # 2447597Исправьте ошибки, если они есть.

icudd-itt sharptoothed, 22 Mayyu 2013
➜ # 8679Corrigez les erreurs s'il y en a.

icudd-itt Aiji, 22 Ɣuct 2016
➜ # 2659104Исправь ошибки, если они есть.

icudd-itt marafon, 23 Meɣres 2019
➜ # 7920254Opravte chyby, pokud nějaké jsou.

icudd-itt Ergulis, 19 Mayyu 2019
➜ # 503568Korrigiere die Fehler, wenn es welche gibt.

icudd-itt Yorwba, 10 Nunembeṛ 2019
➜ # 1986352Correct the errors, if there are any.

icudd-itt Yorwba, 10 Nunembeṛ 2019
➜ # 11647175Itama ang mga mali kung mayroon.

icudd-itt qwertzu, 2 Yebrir 2023
➜ # 874436Correggete gli eventuali errori.

icudd-itt Miktsoanit, 1 Fuṛar 2024