menu
Tatoeba
 language
Pori expand_more
Show random sentence
Pori yn ôl iaith
Pori yn ôl rhestr
Pori yn ôl tag
Pori sain
Community expand_more
Mur
Rhestr o bob aelod
Languages of members
Native speakers
Cofrestru Mewngofnodi
language Cymraeg
menu
Tatoeba

chevron_right Cofrestru

chevron_right Mewngofnodi

Pori

chevron_right Show random sentence

chevron_right Pori yn ôl iaith

chevron_right Pori yn ôl rhestr

chevron_right Pori yn ôl tag

chevron_right Pori sain

Community

chevron_right Mur

chevron_right Rhestr o bob aelod

chevron_right Languages of members

chevron_right Native speakers

search
CymorthChwiliad uwch
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left blaenorol ar hap nesaf keyboard_arrow_right
Iaith y frawddeg flaenorol, nesaf, neu hap
arrow_forward

Brawddeg #251011

info_outline Metadata
warning
Your sentence was not added because the following already exists.
unfold_more Show unreviewed transcriptions unfold_less Hide unreviewed transcriptions
Sentence #{{vm.sentence.id}} — belongs to {{vm.sentence.user.username}} Sentence #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star This sentence belongs to a native speaker.
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Cyfieithiadau
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations of translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Llai o gyfieithiadau

Sylwadau

Nid oes unrhyw sylwadau ar hyn o bryd.

Metadata

close

Tagiau

time 7 syllables Tanaka Corpus
Gweld pob tag

Rhestri

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Audio

gan {{audio.author}} Unknown author

License: {{vm.getLicenseName(audio.license)}} {{vm.getLicenseName(audio.license)}}
Added
Last modified

Cofnodion

We cannot determine yet whether this sentence was initially derived from translation or not.

➜ #163501私の時計では４時です。

linked by an unknown member, dyddiad anhysbys
It's four o'clock by my watch.

added by an unknown member, dyddiad anhysbys
➜ #335779Minun kelloni mukaan kello on nyt neljä.

cysylltwyd gan Silja, 3 Awst 2009
➜ #335865我表上是4点。

cysylltwyd gan fucongcong, 14 Awst 2009
➜ #361994Nach meiner Uhr ist es vier.

cysylltwyd gan Wolf, 11 Chwefror 2010
➜ #411836Selon ma montre, il est quatre heures.

cysylltwyd gan Scott, 26 Mehefin 2010
➜ #515388मेरी घड़ी के हिसाब से चार बजे हैं।

cysylltwyd gan minshirui, 16 Medi 2010
➜ #535370Estas la kvara laŭ mia horloĝo.

cysylltwyd gan Dejo, 27 Medi 2010
➜ #585948À ma montre, il est quatre heures.

cysylltwyd gan sacredceltic, 25 Hydref 2010
➜ #1106015Benim saatime göre 04:00.

cysylltwyd gan duran, 15 Medi 2011
➜ #2630470माझ्या घड्याळाप्रमाणे चार वाजले आहेत.

cysylltwyd gan sabretou, 31 Gorffennaf 2013
➜ #4000954Klukkan er fjögur á úrinu mínu.

cysylltwyd gan Bergthor, 29 Mawrth 2015
➜ #4000955Sono le quattro secondo il mio orologio.

cysylltwyd gan Guybrush88, 29 Mawrth 2015
➜ #4000956Il mio orologio segna le quattro.

cysylltwyd gan Guybrush88, 29 Mawrth 2015
➜ #4000963Klokken er fire på mit ur.

cysylltwyd gan danepo, 29 Mawrth 2015
➜ #4000968Mənim saatım dördü göstərir.

cysylltwyd gan vertigo93, 29 Mawrth 2015
➜ #6888032Volgens mijn horloge is het vier uur.

cysylltwyd gan PaulP, 12 Mai 2018
➜ #1045826Volgens mijn uurwerk is het vier uur.

cysylltwyd gan raggione, 5 Chwefror 2019
➜ #411806Per il mio orologio sono le 4.

cysylltwyd gan raggione, 5 Chwefror 2019
➜ #12364883São quatro horas no meu relógio.

cysylltwyd gan heo598, 10 Mawrth 2024