menu
Tatoeba
 language
Selaa expand_more
Näytä satunnainen lause
Selaa kielen mukaan
Selaa listan mukaan
Selaa tunnisteen mukaan
Selaa äänitteitä
Yhteisö expand_more
Seinä
Luettelo kaikista jäsenistä
Jäsenten kielet
Äidinkieliset puhujat
Luo käyttäjätili Kirjaudu sisään
language Suomi
menu
Tatoeba

chevron_right Luo käyttäjätili

chevron_right Kirjaudu sisään

Selaa

chevron_right Näytä satunnainen lause

chevron_right Selaa kielen mukaan

chevron_right Selaa listan mukaan

chevron_right Selaa tunnisteen mukaan

chevron_right Selaa äänitteitä

Yhteisö

chevron_right Seinä

chevron_right Luettelo kaikista jäsenistä

chevron_right Jäsenten kielet

chevron_right Äidinkieliset puhujat

search
OhjeetTarkennettu haku
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left edellinen satunnainen seuraava keyboard_arrow_right
Edellisen, seuraavan tai satunnaisen lauseen kieli
arrow_forward

Lause nro 264346

info_outline Metadata
warning
Lausettasi ei lisätty, sillä seuraavanlainen lause on jo tietokannassa.
unfold_more Näytä transkriptiot, joita ei ole arvioitu unfold_less Piilota transkriptiot, joita ei ole arvioitu
Lause #{{vm.sentence.id}} – kuuluu käyttäjälle {{vm.sentence.user.username}} Lause #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star Tämä on äidinkielisen puhujan lause.
warning Tämä lause ei ole luotettava.
content_copy Kopioi lause info Siirry lausesivulle
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Käännökset
Poista linkitys tähän käännökseen link Lisää suoraksi käännökseksi chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Olemassa oleva lause numero {{::translation.id}} on lisätty käännökseksi.
edit Muokkaa tätä käännöstä
warning Tämä lause ei ole luotettava.
content_copy Kopioi lause info Siirry lausesivulle
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Käännösten käännökset
Poista linkitys tähän käännökseen link Lisää suoraksi käännökseksi chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Olemassa oleva lause numero {{::translation.id}} on lisätty käännökseksi.
edit Muokkaa tätä käännöstä
warning Tämä lause ei ole luotettava.
content_copy Kopioi lause info Siirry lausesivulle
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Vähemmän käännöksiä

Kommentit

Lausetta ei ole vielä kommentoitu.

Metadata

close

Tunnisteet

desire 7 syllables Tanaka Corpus List 907
Näytä kaikki tunnisteet

Listat

Lauseen teksti

Lisenssi: CC BY 2.0 FR

Äänite

käyttäjältä {{audio.author}} Tuntematon tekijä

Lisenssi: {{vm.getLicenseName(audio.license)}} {{vm.getLicenseName(audio.license)}}
Lisätty
Viimeksi muokattu

Lokit

Emme ole voineet vielä päätellä onko tämä lause alunperin käännös vai ei.

➜ #150211次はどこへ行きたいですか。

tuntemattoman jäsenen linkittämä, Päivämäärä tuntematon
Where would you like to go next?

tuntemattoman jäsenen lisäämä, Päivämäärä tuntematon
➜ #732325Kien vi ŝatus iri sekve?

käyttäjän Hans07 linkittämä, 29. tammikuuta 2011
➜ #896496你下一步想去哪裡?

käyttäjän Martha linkittämä, 17. toukokuuta 2011
➜ #918502Куди ви хочете піти далі?

käyttäjän ascolto linkittämä, 1. kesäkuuta 2011
➜ #1340059Où souhaiterais-tu aller ensuite ?

käyttäjän sacredceltic linkittämä, 12. tammikuuta 2012
➜ #1356261Où souhaiteriez-vous aller ensuite ?

käyttäjän sacredceltic linkittämä, 12. tammikuuta 2012
➜ #1356262Où aimeriez-vous aller ensuite ?

käyttäjän sacredceltic linkittämä, 12. tammikuuta 2012
➜ #1356263Où aimerais-tu aller ensuite ?

käyttäjän sacredceltic linkittämä, 12. tammikuuta 2012
➜ #1419692Daha sonra nereye gitmek istersin?

käyttäjän duran linkittämä, 7. helmikuuta 2012
➜ #1425562לאן תרצה ללכת עכשיו?

käyttäjän Eldad linkittämä, 9. helmikuuta 2012
➜ #1425563לאן תרצה ללכת אחר-כך?

käyttäjän Eldad linkittämä, 9. helmikuuta 2012
➜ #1425564לאן תרצה ללכת בהמשך?

käyttäjän Eldad linkittämä, 9. helmikuuta 2012
➜ #1697082Sanda ay tebɣiḍ ad tedduḍ sakkin?

käyttäjän Amastan linkittämä, 15. heinäkuuta 2012
➜ #817037Wohin willst du als nächstes gehen?

käyttäjän Pfirsichbaeumchen linkittämä, 4. tammikuuta 2013
➜ #1647156Kien vi ŝatus iri poste?

käyttäjän Pfirsichbaeumchen linkittämä, 4. tammikuuta 2013
➜ #2133186Wo würden Sie gerne als Nächstes hingehen?

käyttäjän marcelostockle linkittämä, 11. huhtikuuta 2013
➜ #4045862Куда бы вы хотели пойти потом?

käyttäjän marafon linkittämä, 6. huhtikuuta 2015
➜ #4045860Куда бы ты потом хотел пойти?

käyttäjän marafon linkittämä, 6. huhtikuuta 2015
➜ #6811958Dove vorresti andare dopo?

käyttäjän Guybrush88 linkittämä, 30. maaliskuuta 2018
➜ #6811959Dove vorreste andare dopo?

käyttäjän Guybrush88 linkittämä, 30. maaliskuuta 2018
➜ #6811960Dove vorrebbe andare dopo?

käyttäjän Guybrush88 linkittämä, 30. maaliskuuta 2018
➜ #6811962Dove ti piacerebbe andare dopo?

käyttäjän Guybrush88 linkittämä, 30. maaliskuuta 2018
➜ #6811963Dove vi piacerebbe andare dopo?

käyttäjän Guybrush88 linkittämä, 30. maaliskuuta 2018
➜ #6811964Dove le piacerebbe andare dopo?

käyttäjän Guybrush88 linkittämä, 30. maaliskuuta 2018
➜ #732307Hova szeretne menni következőnek?

käyttäjän jegaevi linkittämä, 6. kesäkuuta 2019
➜ #9131273Hova szeretne menni ezután?

käyttäjän kiseva33 linkittämä, 10. lokakuuta 2020
➜ #9817702次はどこ行きたい？

käyttäjän small_snow linkittämä, 2. maaliskuuta 2021
➜ #10019606接下来你们想去哪里？

käyttäjän Yorwba linkittämä, 17. toukokuuta 2021
➜ #10130347Куда вы хотели бы пойти потом?

käyttäjän marafon linkittämä, 26. kesäkuuta 2021
➜ #10130350Куда ты хотел бы пойти потом?

käyttäjän marafon linkittämä, 26. kesäkuuta 2021
➜ #10130351Куда бы ты хотел пойти потом?

käyttäjän marafon linkittämä, 26. kesäkuuta 2021