Ich muss jetzt gehen. - la germana ekzempla frazo:

warning

Via frazo ne estis aldonita, ĉar ĝi jam ekzistas.

star Tiu ĉi frazo apartenas al denaska parolanto.

warning

Tiu ĉi frazo ne estas fidinda.

content_copy

Kopii la frazon

info

Iri al la fraz-paĝo

subdirectory_arrow_right

warning

Tradukoj

Malligi la tradukon

link

Igi ĝin rekta traduko

chevron_right

La ekzistanta frazo n-ro{{::translation.id}} estis aldonita kiel traduko.

edit

Adapti tiun ĉi tradukon

warning

Tiu ĉi frazo ne estas fidinda.

content_copy

Kopii la frazon

info

Iri al la fraz-paĝo

subdirectory_arrow_right

warning

Tradukoj de tradukoj

Malligi la tradukon

link

Igi ĝin rekta traduko

chevron_right

La ekzistanta frazo n-ro{{::translation.id}} estis aldonita kiel traduko.

edit

Adapti tiun ĉi tradukon

warning

Tiu ĉi frazo ne estas fidinda.

content_copy

Kopii la frazon

info

Iri al la fraz-paĝo

subdirectory_arrow_right

warning

{{vm.sentence.expandLabel}} Malpli da tradukoj

Vortarulo 2013-januaro-27 2013-januaro-27 01:55:37 UTC

flag

Report

link

Konstanta ligilo

Es muss heißen: "Ich muss jetzt gehen."

Pfirsichbaeumchen 2013-januaro-27 2013-januaro-27 20:00:47 UTC

flag

Report

link

Konstanta ligilo

gehn → gehen

Pfirsichbaeumchen 2013-februaro-13 2013-februaro-13 06:08:22 UTC

flag

Report

link

Konstanta ligilo

Korrigiere.

Horus 2016-julio-10 2016-julio-10 14:21:30 UTC

flag

Report

link

Konstanta ligilo

Duplicates of this sentence have been deleted:
x #5263923

Etikedoj

Vidi ĉiujn etikedojn

Listoj

Frazteksto

Permesilo: CC BY 2.0 FR

Audio

de {{audio.author}} Unknown author

Permesilo: {{vm.getLicenseName(audio.license)}} {{vm.getLicenseName(audio.license)}}

Added

Last modified

Registroj

Tiu ĉi frazo estis komence aldonita kiel traduko de frazo n-ro 6884.

➜ n-ro 6884

ligita de MUIRIEL, 2009-decembro-29

Ich muss jetzt gehen.

aldonita de MUIRIEL, 2009-decembro-29

➜ n-ro 530004Mi devas foriri nun.

ligita de jxan, 2010-septembro-24

➜ n-ro 708411Most mennem kell.

ligita de Muelisto, 2011-januaro-12

➜ n-ro 708412Most el kell mennem.

ligita de Muelisto, 2011-januaro-12

Ich muss jetzt gehen.

aldonita de samueldora, 2011-februaro-21

➜ n-ro 760621Tenho que ir agora.

ligita de samueldora, 2011-februaro-21

➜ n-ro 764575Nu mot ik gaon.

ligita de samueldora, 2011-februaro-21

➜ n-ro 989083Миңа китәргә вакыт.

ligita de selimcan, 2011-julio-13

Ich muss jetzt gehn.

aldonita de Haehnchenpaella, 2011-septembro-14

➜ n-ro 761691Jag måste gå nu.

ligita de Haehnchenpaella, 2011-septembro-14

➜ n-ro 1105256Ahora me tengo que ir.

ligita de Shishir, 2011-septembro-14

➜ n-ro 321700I have to go now.

ligita de arcticmonkey, 2011-decembro-22

➜ n-ro 31381I have got to go now.

ligita de arcticmonkey, 2011-decembro-23

➜ n-ro 959649Tengo que irme ahora.

ligita de marcelostockle, 2012-januaro-07

➜ n-ro 14317Il faut que j'y aille maintenant.

ligita de al_ex_an_der, 2012-januaro-14

➜ n-ro 31380I have to leave now.

ligita de al_ex_an_der, 2012-januaro-14

➜ n-ro 955467Devo partire ora.

ligita de al_ex_an_der, 2012-januaro-14

➜ n-ro 771956Ahora tengo que irme.

ligita de al_ex_an_der, 2012-januaro-14

➜ n-ro 738648Ya me tengo que ir.

ligita de al_ex_an_der, 2012-januaro-14

➜ n-ro 893157Jag måste bege mig nu.

ligita de al_ex_an_der, 2012-januaro-14

➜ n-ro 1316930Πρέπει να φύγω τώρα.

ligita de enteka, 2012-januaro-21

Ich muß los.

aldonita de Asma, 2012-oktobro-01

➜ n-ro 1881671يجب علي أن أذهب الأن.

ligita de Asma, 2012-oktobro-01

Ich muß gehen.

modifita de Asma, 2012-oktobro-01

➜ n-ro 486448I must go now.

ligita de Asma, 2012-oktobro-01

Ich muß gehen Jetzt.

modifita de Asma, 2012-oktobro-01

Ich muss jetzt gehen.

modifita de Asma, 2013-januaro-27

➜ n-ro 550952Mi devas iri nun.

ligita de Pfirsichbaeumchen, 2013-januaro-27

➜ n-ro 530004Mi devas foriri nun.

ligita de Pfirsichbaeumchen, 2013-januaro-27

➜ n-ro 194211もう行かなくちゃ。

ligita de Pfirsichbaeumchen, 2013-januaro-27

➜ n-ro 194208もう行かなければなりません。

ligita de Pfirsichbaeumchen, 2013-januaro-27

➜ n-ro 410980Je dois y aller maintenant.

ligita de Pfirsichbaeumchen, 2013-januaro-27

➜ n-ro 181693Je dois partir maintenant.

ligita de Pfirsichbaeumchen, 2013-januaro-27

➜ n-ro 486448I must go now.

ligita de Pfirsichbaeumchen, 2013-januaro-27

➜ n-ro 486448I must go now.

ligita de Pfirsichbaeumchen, 2013-januaro-27

Ich muss jetzt gehen.

modifita de Pfirsichbaeumchen, 2013-februaro-13

➜ n-ro 31380I have to leave now.

ligita de Pfirsichbaeumchen, 2013-februaro-13

➜ n-ro 321700I have to go now.

ligita de Pfirsichbaeumchen, 2013-februaro-13

➜ n-ro 31381I have got to go now.

ligita de Pfirsichbaeumchen, 2013-februaro-13

➜ n-ro 530004Mi devas foriri nun.

ligita de Pfirsichbaeumchen, 2013-februaro-13

➜ n-ro 550952Mi devas iri nun.

ligita de Pfirsichbaeumchen, 2013-februaro-13

➜ n-ro 31384I must leave now.

ligita de Pfirsichbaeumchen, 2013-februaro-13

➜ n-ro 255770I must be going now.

ligita de Pfirsichbaeumchen, 2013-februaro-13

➜ n-ro 486444I must be leaving now.

ligita de Pfirsichbaeumchen, 2013-februaro-13

➜ n-ro 31385Got to go now.

ligita de Pfirsichbaeumchen, 2013-februaro-13

➜ n-ro 321699I've got to go now.

ligita de Pfirsichbaeumchen, 2013-februaro-13

➜ n-ro 557737Mi devas nun foriri.

ligita de Pfirsichbaeumchen, 2013-februaro-13

➜ n-ro 952479Mi devas iri.

ligita de martinod, 2013-aŭgusto-06

➜ n-ro 3314118Muszáj most mennem.

ligita de mraz, 2014-junio-13

➜ n-ro 3369725Minun pitää mennä.