menu
Tatoeba
 language
Dörkieken expand_more
Show random sentence
Na Spraak dörkieken
Na List dörkieken
Dörkieken na Tag
Audiodatein dörkieken
Community expand_more
Pinnwand
List of all members
Languages of members
Native speakers
Registreren Anmellen
language Plattdüütsch
menu
Tatoeba

chevron_right Registreren

chevron_right Anmellen

Dörkieken

chevron_right Show random sentence

chevron_right Na Spraak dörkieken

chevron_right Na List dörkieken

chevron_right Dörkieken na Tag

chevron_right Audiodatein dörkieken

Community

chevron_right Pinnwand

chevron_right List of all members

chevron_right Languages of members

chevron_right Native speakers

search
HülpAdvanced search
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left vörig tofällig nakamen keyboard_arrow_right
Spraak för vörigen, tokamen oder tofälligen Satz
arrow_forward

Satz Nummer 575317

info_outline Metadata
warning
Your sentence was not added because the following already exists.
unfold_more Show unreviewed transcriptions unfold_less Hide unreviewed transcriptions
Sentence #{{vm.sentence.id}} — belongs to {{vm.sentence.user.username}} Sentence #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star This sentence belongs to a native speaker.
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations of translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Fewer translations

Kommentare

Dat gifft noch keen Kommentare.

Metadata

close

Tags

All Tags ankieken

Lists

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Logböker

This sentence was initially added as a translation of sentence #522988Mais je n’ai pas d’argent..

Aber ich habe kein Geld

added by MUIRIEL, 2010 M10 20
➜ #522988Mais je n’ai pas d’argent.

linked by MUIRIEL, 2010 M10 20
Aber ich habe kein Geld.

edited by MUIRIEL, 2010 M10 20
Aber ich habe kein Geld.

added by Eldad, 2011 M01 21
➜ #602007Sed mi ne havas monon.

linked by Eldad, 2011 M01 21
➜ #720436But I have no money.

linked by papabear, 2011 M01 21
Aber ich habe kein Geld.

added by Valodnieks, 2011 M07 11
➜ #602007Sed mi ne havas monon.

linked by Valodnieks, 2011 M07 11
➜ #985923Ma yo ne have moné.

linked by Valodnieks, 2011 M07 11
➜ #850584Maar ik heb geen geld.

linked by sacredceltic, 2011 M07 12
➜ #674466But I don't have money.

linked by sacredceltic, 2011 M07 12
➜ #672904Pero no tengo dinero.

linked by sacredceltic, 2011 M07 12
➜ #720437Mais je n'ai pas d'argent.

linked by MUIRIEL, 2011 M07 16
➜ #340150但是，我沒有錢。

linked by Shishir, 2012 M02 17
➜ #522641Но у меня нет денег.

linked by marafon, 2013 M10 3
➜ #3216646Mutta minulla ei ole rahaa.

linked by Silja, 2014 M04 30
➜ #986471Dar nu am bani.

linked by PaulP, 2014 M05 3
➜ #4709740De nekem nincs semmi pénzem.

linked by maaster, 2015 M11 18
➜ #1219104但我沒錢。

linked by Yorwba, 2020 M06 30
➜ #11675044But I haven't got any money.

linked by sundown, 2023 M04 11