menu
sisku
 language
catlu expand_more
Show random sentence
lo vrici ne se po'i lo bangu
lo vrici ne se po'i lo liste
lo vrici ne se po'i lo tcita
lo vrici poi se bacru
cecmu expand_more
bitmu
liste lo ro cmima
bangu lo cmima
lo tavla be co'a lo ka jbena
zbasu lo jaspu pilno lo jaspu
language Lojban
menu
sisku

chevron_right zbasu lo jaspu

chevron_right pilno lo jaspu

catlu

chevron_right Show random sentence

chevron_right lo vrici ne se po'i lo bangu

chevron_right lo vrici ne se po'i lo liste

chevron_right lo vrici ne se po'i lo tcita

chevron_right lo vrici poi se bacru

cecmu

chevron_right bitmu

chevron_right liste lo ro cmima

chevron_right bangu lo cmima

chevron_right lo tavla be co'a lo ka jbena

search
lo te sidjuvlipa sisku
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left lo lidne lo cunso lo se lidne keyboard_arrow_right
lo bangu pe lo jufra poi lidne jonai se lidne jonai cunso
arrow_forward

lo jufra poi 720817 moi

info_outline Metadata
warning
Your sentence was not added because the following already exists.
unfold_more Show unreviewed transcriptions unfold_less Hide unreviewed transcriptions
Sentence #{{vm.sentence.id}} — belongs to {{vm.sentence.user.username}} Sentence #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star This sentence belongs to a native speaker.
warning This sentence is not reliable.
content_copy zbasu lo fukpi be lo jufra info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
i zgana lo te traduki
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy zbasu lo fukpi be lo jufra info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations of translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy zbasu lo fukpi be lo jufra info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} mipri lo te traduki

lo pinka

 GrizaLeono GrizaLeono January 16, 2015 January 16, 2015 at 9:39:52 PM UTC flag Report link Permalink

Mi aldonus "ajn": "Kien ajn vi iros, mi sekvos vin."


# --------------------------------------------------------------------------------
# This comment was copied from #1005471 when duplicate sentences were merged.
# --------------------------------------------------------------------------------

 PaulP PaulP February 8, 2015 February 8, 2015 at 5:38:17 PM UTC flag Report link Permalink

Post du semajnoj sen reago mi realigis la proponitan ŝanĝon.


# --------------------------------------------------------------------------------
# This comment was copied from #1005471 when duplicate sentences were merged.
# --------------------------------------------------------------------------------

 Horus Horus September 22, 2015 September 22, 2015 at 7:00:09 AM UTC flag Report link Permalink

Duplicates of this sentence have been deleted:
x #1005471

Metadata

close

lo tcita

zgana ro tcita

lo liste

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Audio

ciska fa la'o zoi.{{audio.author}}.zoi Unknown author

License: {{vm.getLicenseName(audio.license)}} {{vm.getLicenseName(audio.license)}}
Added
Last modified

lo vreji be lo citri

This sentence was initially added as a translation of sentence #40804No matter where you go, I'll follow you..

Kien ajn vi iros, mi sekvos vin!

se jmina la'o zoi.Alois.zoi, January 22, 2011
➜ #40804No matter where you go, I'll follow you.

gau la'o zoi.Alois.zoi se jorne, January 22, 2011
➜ #970732No importa a dónde vayas, yo te seguiré.

gau la'o zoi.marcelostockle.zoi se jorne, March 16, 2013
➜ #1593640Onde quer que você vá, eu o seguirei.

gau la'o zoi.PaulP.zoi se jorne, January 24, 2015
➜ #3246522Ik zal je volgen, waar je ook naartoe gaat.

gau la'o zoi.PaulP.zoi se jorne, September 22, 2015
Kien ajn vi iros, mi sekvos vin.

se stika la'o zoi.PaulP.zoi, September 22, 2015
➜ #1005471

gau la'o zoi.PaulP.zoi se jorne, September 22, 2015
➜ #582925Mi sekvos vin kien ajn vi iros.

gau la'o zoi.PaulP.zoi se jorne, September 22, 2015
➜ #255217I'll follow you wherever you go.

gau la'o zoi.PaulP.zoi se jorne, September 22, 2015
➜ #63278Wherever you go, I will follow you.

gau la'o zoi.PaulP.zoi se jorne, September 22, 2015
➜ #70666I will follow you wherever you go.

gau la'o zoi.PaulP.zoi se jorne, September 22, 2015
➜ #119998Où que tu ailles, je te suivrai.

gau la'o zoi.PaulP.zoi se jorne, September 22, 2015
➜ #1005377Wohin du auch gehst, ich werde dir folgen.

gau la'o zoi.Horus.zoi se jorne, September 22, 2015
➜ #1066774Où que tu ailles je te suivrai.

gau la'o zoi.Horus.zoi se jorne, September 22, 2015
➜ #10289Je te suivrai où que tu ailles.

gau la'o zoi.Horus.zoi se jorne, September 22, 2015
➜ #406107Je te suivrai peu importe où tu vas.

gau la'o zoi.Horus.zoi se jorne, September 22, 2015
➜ #941234Irgube vu iras, me sequos vu.

gau la'o zoi.Balamax.zoi se jorne, October 2, 2016
➜ #602842Adondequiera que vayas, te seguiré.

gau la'o zoi.martinod.zoi se jorne, August 11, 2024
➜ #6564121Куда бы вы ни пошли, я последую за вами.

gau la'o zoi.martinod.zoi se jorne, August 11, 2024
➜ #1384943Куда бы ты ни пошёл, я последую за тобой.

gau la'o zoi.martinod.zoi se jorne, August 11, 2024
➜ #11364110Я последую за тобой, куда бы ты ни пошла.

gau la'o zoi.martinod.zoi se jorne, August 11, 2024
➜ #828988Я последую за тобой, куда бы ты ни пошёл.

gau la'o zoi.martinod.zoi se jorne, August 11, 2024
➜ #9142547Я последую за вами, куда бы вы ни пошли.

gau la'o zoi.martinod.zoi se jorne, August 11, 2024
➜ #3663450Eu irei te seguir aonde quer que você vá.

gau la'o zoi.martinod.zoi se jorne, August 11, 2024
➜ #3275780Ovunque tu vada, io ti seguirò.

gau la'o zoi.martinod.zoi se jorne, August 11, 2024
➜ #643051Ti seguirò ovunque tu vada.

gau la'o zoi.martinod.zoi se jorne, August 11, 2024
➜ #10476537Je vous suivrai où que vous alliez.

gau la'o zoi.martinod.zoi se jorne, August 11, 2024
➜ #338026Je te suivrai partout où tu iras.

gau la'o zoi.martinod.zoi se jorne, August 11, 2024
➜ #602829Kien ajn vi iros, mi sekvos.

gau la'o zoi.martinod.zoi se jorne, August 11, 2024
➜ #9052496I'll follow you no matter where you go.

gau la'o zoi.martinod.zoi se jorne, August 11, 2024
➜ #9052497Wherever you go, I'll follow.

gau la'o zoi.martinod.zoi se jorne, August 11, 2024
➜ #518630Wherever you go, I will follow.

gau la'o zoi.martinod.zoi se jorne, August 11, 2024
➜ #637037Wohin du auch immer gehst, werde ich dir folgen.

gau la'o zoi.martinod.zoi se jorne, August 11, 2024
➜ #830648Ich werde dir folgen, wohin du auch gehen wirst.

gau la'o zoi.martinod.zoi se jorne, August 11, 2024
➜ #6564120Куда бы вы ни пошли, я пойду за вами.

gau la'o zoi.martinod.zoi se jorne, August 11, 2024
➜ #6564119Куда бы ты ни пошёл, я пойду за тобой.

gau la'o zoi.martinod.zoi se jorne, August 11, 2024
➜ #9142543Я пойду за вами, куда бы вы ни пошли.

gau la'o zoi.martinod.zoi se jorne, August 11, 2024
➜ #9142541Я пойду за тобой, куда бы ты ни пошёл.

gau la'o zoi.martinod.zoi se jorne, August 11, 2024
➜ #6564135Куда бы вы ни пошли, я пойду следом.

gau la'o zoi.martinod.zoi se jorne, August 11, 2024
➜ #1384945Куда бы ты ни пошёл, я пойду следом.

gau la'o zoi.martinod.zoi se jorne, August 11, 2024
➜ #582925Mi sekvos vin kien ajn vi iros.

gau la'o zoi.PaulP.zoi na jorne, July 7, 2025
➜ #602829Kien ajn vi iros, mi sekvos.

gau la'o zoi.PaulP.zoi na jorne, July 7, 2025
➜ #857510Ik kaam mit di, egaal wo du hen geihst.

gau la'o zoi.PaulP.zoi se jorne, July 7, 2025
➜ #11477812Te voi urma oriunde vei merge.

gau la'o zoi.PaulP.zoi se jorne, July 7, 2025
➜ #6060592Oriunde mergi, te voi urma.

gau la'o zoi.PaulP.zoi se jorne, July 7, 2025
➜ #749898Por donde vayas, te seguiré.

gau la'o zoi.PaulP.zoi se jorne, July 7, 2025
➜ #1066777Allá donde vayas, yo te seguiré.

gau la'o zoi.PaulP.zoi se jorne, July 7, 2025