menu
Tatoeba
language
Εγγραφή Σύνδεση
language Ελληνικά
menu
Tatoeba

chevron_right Εγγραφή

chevron_right Σύνδεση

Εξερεύνηση

chevron_right Εμφάνιση τυχαίας φράσης

chevron_right Εξερεύνηση ανά γλώσσα

chevron_right Εξερεύνηση με βάση τον κατάλογο

chevron_right Εξερεύνηση ανά ετικέτα

chevron_right Εξερεύνηση ηχητικών αρχείων

Κοινότητα

chevron_right Τοίχος

chevron_right Λίστα όλων των μελών

chevron_right Γλώσσες των μελών

chevron_right Φυσικοί ομιλητές

search
clear
swap_horiz
search
Hybrid {{ icon }} keyboard_arrow_right

Προφίλ

keyboard_arrow_right

Φράσεις

keyboard_arrow_right

Λεξιλόγιο

keyboard_arrow_right

Reviews

keyboard_arrow_right

Κατάλογοι

keyboard_arrow_right

Αγαπημένα

keyboard_arrow_right

Σχόλια

keyboard_arrow_right

Σχόλια σε Hybrid's φράσεις

keyboard_arrow_right

Μηνύματα τοίχου

keyboard_arrow_right

Αρχεία καταγραφής

keyboard_arrow_right

Ήχος

keyboard_arrow_right

Μεταγραφές

translate

Μετάφραστε φράσεις του Hybrid

Hybrid's μηνύματα στον Τοίχο (σύνολο 212)

Hybrid Hybrid 12 Νοεμβρίου 2014, τροποποιήθηκε την την 12 Νοεμβρίου 2014 12 Νοεμβρίου 2014 - 3:46:57 π.μ. UTC, τροποποιήθηκε την 12 Νοεμβρίου 2014 - 4:57:16 π.μ. UTC link Μόνιμος σύνδεσμος

What happened to the latest contributions? They look very strange now. I think that sentences shouldn't be connected to each other by a line. It's confusing.

Hybrid Hybrid 1 Νοεμβρίου 2014 1 Νοεμβρίου 2014 - 2:58:44 π.μ. UTC link Μόνιμος σύνδεσμος

Hello and welcome!

Hybrid Hybrid 11 Οκτωβρίου 2014 11 Οκτωβρίου 2014 - 4:59:03 π.μ. UTC link Μόνιμος σύνδεσμος

Thank you for these stats.

Hybrid Hybrid 4 Οκτωβρίου 2014 4 Οκτωβρίου 2014 - 6:37:54 μ.μ. UTC link Μόνιμος σύνδεσμος

Thank you. The delta index is working.

Hybrid Hybrid 7 Σεπτεμβρίου 2014 7 Σεπτεμβρίου 2014 - 11:32:38 μ.μ. UTC link Μόνιμος σύνδεσμος

That's really weird.

Hybrid Hybrid 4 Σεπτεμβρίου 2014, τροποποιήθηκε την την 4 Σεπτεμβρίου 2014 4 Σεπτεμβρίου 2014 - 4:29:21 π.μ. UTC, τροποποιήθηκε την 4 Σεπτεμβρίου 2014 - 4:30:12 π.μ. UTC link Μόνιμος σύνδεσμος

Thank you both. Clearing the cache worked. (It still looks different though)

Hybrid Hybrid 4 Σεπτεμβρίου 2014 4 Σεπτεμβρίου 2014 - 4:21:41 π.μ. UTC link Μόνιμος σύνδεσμος

Everything looks different!

Hybrid Hybrid 15 Αυγούστου 2014 15 Αυγούστου 2014 - 4:46:19 π.μ. UTC link Μόνιμος σύνδεσμος

Do you expect the server to go down again?

Hybrid Hybrid 14 Αυγούστου 2014 14 Αυγούστου 2014 - 4:33:39 π.μ. UTC link Μόνιμος σύνδεσμος

It seems like Tatoeba is having server problems again. What happened to the new server? Are we back on the old one?

Hybrid Hybrid 13 Αυγούστου 2014 13 Αυγούστου 2014 - 4:37:40 π.μ. UTC link Μόνιμος σύνδεσμος

How about liking sentences or rating them from one to five stars? Is there something like that planned?

Also, I'd like if there were followers like on Twitter.

Hybrid Hybrid 4 Αυγούστου 2014, τροποποιήθηκε την την 4 Αυγούστου 2014 4 Αυγούστου 2014 - 2:07:46 π.μ. UTC, τροποποιήθηκε την 4 Αυγούστου 2014 - 3:30:37 π.μ. UTC link Μόνιμος σύνδεσμος

When I log in, I often get redirected to the same sentence. Does this happen to anyone else? (I got a different sentence this time)

Hybrid Hybrid 3 Αυγούστου 2014 3 Αυγούστου 2014 - 4:39:38 π.μ. UTC link Μόνιμος σύνδεσμος

Amazing, thank you!

Hybrid Hybrid 3 Αυγούστου 2014, τροποποιήθηκε την την 3 Αυγούστου 2014 3 Αυγούστου 2014 - 2:46:11 π.μ. UTC, τροποποιήθηκε την 3 Αυγούστου 2014 - 7:31:53 π.μ. UTC link Μόνιμος σύνδεσμος

I have already noticed some occasional slowness and Tatoeba being unavailable for 30 seconds - 1 minute. Edit: Tatoeba was down for about an hour. And now about 45 minutes.

Hybrid Hybrid 3 Αυγούστου 2014 3 Αυγούστου 2014 - 1:08:27 π.μ. UTC link Μόνιμος σύνδεσμος

Could we get a picture of the new server? I wonder what it looks like? Does it have a name?

Hybrid Hybrid 3 Αυγούστου 2014 3 Αυγούστου 2014 - 12:03:32 π.μ. UTC link Μόνιμος σύνδεσμος

Thank you for bringing Tatoeba back to life!

Hybrid Hybrid 26 Ιουλίου 2014 26 Ιουλίου 2014 - 4:08:07 π.μ. UTC link Μόνιμος σύνδεσμος

Unfortunately, there's nothing that we can do. I already asked saeb. Tatoeba has been down about 50% of the time in the past few days.

Hybrid Hybrid 23 Ιουλίου 2014, τροποποιήθηκε την την 23 Ιουλίου 2014 23 Ιουλίου 2014 - 4:56:03 π.μ. UTC, τροποποιήθηκε την 23 Ιουλίου 2014 - 5:03:06 π.μ. UTC link Μόνιμος σύνδεσμος

I understand. I guess that we should be thanking the FSF because without them Tatoeba wouldn't exist. Thank you FSF!

Hybrid Hybrid 23 Ιουλίου 2014, τροποποιήθηκε την την 23 Ιουλίου 2014 23 Ιουλίου 2014 - 2:21:52 π.μ. UTC, τροποποιήθηκε την 23 Ιουλίου 2014 - 2:36:00 π.μ. UTC link Μόνιμος σύνδεσμος

Thank you. Do you think that like maybe Google could give you a new machine? I know that they're helping you out and I think that they have a lot of servers to make Google work. Maybe they could spare one for Tatoeba?

Hybrid Hybrid 22 Ιουλίου 2014, τροποποιήθηκε την την 22 Ιουλίου 2014 22 Ιουλίου 2014 - 2:38:59 π.μ. UTC, τροποποιήθηκε την 22 Ιουλίου 2014 - 3:55:37 μ.μ. UTC link Μόνιμος σύνδεσμος

Thank you. It's too bad because today Tatoeba was down for 7-8 hours (and I'm not sure it's over yet...) Edit: I see sentences from 24 hours ago at the bottom of the latest contributions, so that's about how long it has been down now.

Hybrid Hybrid 19 Ιουλίου 2014, τροποποιήθηκε την την 19 Ιουλίου 2014 19 Ιουλίου 2014 - 4:06:52 μ.μ. UTC, τροποποιήθηκε την 19 Ιουλίου 2014 - 4:23:45 μ.μ. UTC link Μόνιμος σύνδεσμος

Thank you for your work. Do you think that you will be able to fix the Bad Gateway problem?