menu
Tatoeba
 language
Selaa expand_more
Näytä satunnainen lause
Selaa kielen mukaan
Selaa listan mukaan
Selaa tunnisteen mukaan
Selaa äänitteitä
Yhteisö expand_more
Seinä
Luettelo kaikista jäsenistä
Jäsenten kielet
Äidinkieliset puhujat
Luo käyttäjätili Kirjaudu sisään
language Suomi
menu
Tatoeba

chevron_right Luo käyttäjätili

chevron_right Kirjaudu sisään

Selaa

chevron_right Näytä satunnainen lause

chevron_right Selaa kielen mukaan

chevron_right Selaa listan mukaan

chevron_right Selaa tunnisteen mukaan

chevron_right Selaa äänitteitä

Yhteisö

chevron_right Seinä

chevron_right Luettelo kaikista jäsenistä

chevron_right Jäsenten kielet

chevron_right Äidinkieliset puhujat

search
OhjeetTarkennettu haku
clear
swap_horiz
search
warning

Tatoeba suljetaan väliaikaisesti huoltotöiden takia 14. kesäkuuta 2025 klo 4.00 UTC eli 1:n päivän kuluttua. Huoltotöiden arvioitu kesto on korkeintaan 1 tunti.

Sulje
keyboard_arrow_left edellinen satunnainen seuraava keyboard_arrow_right
Edellisen, seuraavan tai satunnaisen lauseen kieli
arrow_forward

Lause nro 6102432

info_outline Metadata
warning
Lausettasi ei lisätty, sillä seuraavanlainen lause on jo tietokannassa.
unfold_more Näytä transkriptiot, joita ei ole arvioitu unfold_less Piilota transkriptiot, joita ei ole arvioitu
Lause #{{vm.sentence.id}} – kuuluu käyttäjälle {{vm.sentence.user.username}} Lause #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star Tämä on äidinkielisen puhujan lause.
warning Tämä lause ei ole luotettava.
content_copy Kopioi lause info Siirry lausesivulle
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Käännökset
Poista linkitys tähän käännökseen link Lisää suoraksi käännökseksi chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Olemassa oleva lause numero {{::translation.id}} on lisätty käännökseksi.
edit Muokkaa tätä käännöstä
warning Tämä lause ei ole luotettava.
content_copy Kopioi lause info Siirry lausesivulle
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Käännösten käännökset
Poista linkitys tähän käännökseen link Lisää suoraksi käännökseksi chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Olemassa oleva lause numero {{::translation.id}} on lisätty käännökseksi.
edit Muokkaa tätä käännöstä
warning Tämä lause ei ole luotettava.
content_copy Kopioi lause info Siirry lausesivulle
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Vähemmän käännöksiä

Kommentit

Lausetta ei ole vielä kommentoitu.

Metadata

close

Tunnisteet

imperative present simple
Näytä kaikki tunnisteet

Listat

Lauseen teksti

Lisenssi: CC BY 2.0 FR

Äänite

käyttäjältä {{audio.author}} Tuntematon tekijä

Lisenssi: {{vm.getLicenseName(audio.license)}} {{vm.getLicenseName(audio.license)}}
Lisätty
Viimeksi muokattu

Lokit

Tämä on alkuperäinen lause, ei käännös.

Begin.

käyttäjän mailohilohi lisäämä, 25. toukokuuta 2017
➜ #1768349Begin!

käyttäjän mailohilohi linkittämä, 25. toukokuuta 2017
➜ #6102442Починай.

käyttäjän deniko linkittämä, 25. toukokuuta 2017
➜ #6102443Починайте.

käyttäjän deniko linkittämä, 25. toukokuuta 2017
➜ #6108470開始啦。

käyttäjän nickyeow linkittämä, 28. toukokuuta 2017
➜ #6160680

käyttäjän arie linkittämä, 17. heinäkuuta 2017
➜ #6160681Zaczynajcie.

käyttäjän arie linkittämä, 17. heinäkuuta 2017
➜ #6974727Ek.

käyttäjän Objectivesea linkittämä, 3. heinäkuuta 2018
➜ #7797042Aloita.

käyttäjän Thanuir linkittämä, 26. toukokuuta 2019
➜ #7797043Aloittakaa.

käyttäjän Thanuir linkittämä, 26. toukokuuta 2019
➜ #7935424Ala.

käyttäjän Thanuir linkittämä, 26. toukokuuta 2019
➜ #7935425Alkakaa.

käyttäjän Thanuir linkittämä, 26. toukokuuta 2019
➜ #8273997စတော့။

käyttäjän sithu015 linkittämä, 22. lokakuuta 2019
➜ #7665187Bdu.

käyttäjän Yagurten linkittämä, 15. marraskuuta 2019
➜ #8355908시작해.

käyttäjän Eunhee linkittämä, 30. marraskuuta 2019
➜ #4942826Fang an.

käyttäjän Roujin linkittämä, 6. maaliskuuta 2020
➜ #8660461Simula.

käyttäjän artemio linkittämä, 6. huhtikuuta 2020
➜ #6160680

käyttäjän Horus poistama linkitys, 10. toukokuuta 2020
➜ #6160579Zaczynaj.

käyttäjän Horus linkittämä, 10. toukokuuta 2020
➜ #5094852开始！

käyttäjän BobbyLee linkittämä, 30. marraskuuta 2020
➜ #7956660Commencez.

käyttäjän Micsmithel linkittämä, 5. tammikuuta 2021
➜ #7957931Commence.

käyttäjän Micsmithel linkittämä, 5. tammikuuta 2021
➜ #7481064Begin!

käyttäjän Micsmithel linkittämä, 7. tammikuuta 2021
➜ #9445677Kezdjed!

käyttäjän Cabo linkittämä, 22. toukokuuta 2021
➜ #10170971Tokɛ.

käyttäjän Tango linkittämä, 14. heinäkuuta 2021
➜ #10198904Počni.

käyttäjän bokalabocca linkittämä, 29. heinäkuuta 2021
➜ #3439160Comience.

käyttäjän Seael linkittämä, 20. tammikuuta 2022
➜ #3439163Comiencen.

käyttäjän Seael linkittämä, 20. tammikuuta 2022
➜ #3439159Comienza.

käyttäjän Seael linkittämä, 20. tammikuuta 2022
➜ #4520705Empieza.

käyttäjän Seael linkittämä, 20. tammikuuta 2022
➜ #7225065Bdut!

käyttäjän Igider linkittämä, 21. tammikuuta 2022
➜ #10633989Bdumt!

käyttäjän Igider linkittämä, 21. tammikuuta 2022
➜ #10998659ⵙⵙⵏⵜⵉ.

käyttäjän aakouri linkittämä, 17. heinäkuuta 2022
➜ #4621042Начинай.

käyttäjän Wezel linkittämä, 23. heinäkuuta 2023
➜ #11999813ko tolsti

käyttäjän Theocracy linkittämä, 16. elokuuta 2023
➜ #12466174Start.

käyttäjän Just_Some_Guy linkittämä, 20. toukokuuta 2024
➜ #10944560Begynn.

käyttäjän elithyia linkittämä, 13. heinäkuuta 2024
➜ #13145764እምቡተት

käyttäjän AbuAminkurtoot linkittämä, 12. huhtikuuta 2025
➜ #13145765መበገሲት

käyttäjän AbuAminkurtoot linkittämä, 12. huhtikuuta 2025
➜ #13200211አንበቶት፡ እትምቡረት፡ ትልም።

käyttäjän humed_adam linkittämä, 4. toukokuuta 2025
➜ #13234443起頭。

käyttäjän tsunhua linkittämä, 23 päivää sitten
➜ #13234446Khí-thâu.

käyttäjän tsunhua linkittämä, 23 päivää sitten