menu
sisku
 language
catlu expand_more
Show random sentence
lo vrici ne se po'i lo bangu
lo vrici ne se po'i lo liste
lo vrici ne se po'i lo tcita
lo vrici poi se bacru
cecmu expand_more
bitmu
liste lo ro cmima
bangu lo cmima
lo tavla be co'a lo ka jbena
zbasu lo jaspu pilno lo jaspu
language Lojban
menu
sisku

chevron_right zbasu lo jaspu

chevron_right pilno lo jaspu

catlu

chevron_right Show random sentence

chevron_right lo vrici ne se po'i lo bangu

chevron_right lo vrici ne se po'i lo liste

chevron_right lo vrici ne se po'i lo tcita

chevron_right lo vrici poi se bacru

cecmu

chevron_right bitmu

chevron_right liste lo ro cmima

chevron_right bangu lo cmima

chevron_right lo tavla be co'a lo ka jbena

search
lo te sidjuvlipa sisku
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left lo lidne lo cunso lo se lidne keyboard_arrow_right
lo bangu pe lo jufra poi lidne jonai se lidne jonai cunso
arrow_forward

lo jufra poi 985107 moi

info_outline Metadata
warning
Your sentence was not added because the following already exists.
unfold_more Show unreviewed transcriptions unfold_less Hide unreviewed transcriptions
Sentence #{{vm.sentence.id}} — belongs to {{vm.sentence.user.username}} Sentence #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star This sentence belongs to a native speaker.
warning This sentence is not reliable.
content_copy zbasu lo fukpi be lo jufra info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
i zgana lo te traduki
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy zbasu lo fukpi be lo jufra info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations of translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy zbasu lo fukpi be lo jufra info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} mipri lo te traduki

lo pinka

 Shishir Shishir March 31, 2013 March 31, 2013 at 3:00:17 PM UTC flag Report link Permalink

desligo de la frase en inglés que dice "tu compleaños" ☺

Metadata

close

lo tcita

zgana ro tcita

lo liste

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

lo vreji be lo citri

This sentence was initially added as a translation of sentence #985104今日は私の誕生日です。.

Hoy es mi cumpleaños.

se jmina la'o zoi.riccioberto.zoi, July 11, 2011
➜ #985104今日は私の誕生日です。

gau la'o zoi.riccioberto.zoi se jorne, July 11, 2011
➜ #985110Hoje é meu aniversário.

gau la'o zoi.alexmarcelo.zoi se jorne, July 11, 2011
Hoy es mi cumpleaños.

se jmina la'o zoi.hundo.zoi, July 12, 2011
➜ #985620Aujourd'hui, c'est mon anniversaire.

gau la'o zoi.hundo.zoi se jorne, July 12, 2011
➜ #985108Today is my birthday.

gau la'o zoi.Shishir.zoi se jorne, July 12, 2011
➜ #1305166Vandaag ben ik jarig.

gau la'o zoi.arcticmonkey.zoi se jorne, December 17, 2011
➜ #988213Vondaag is mien Geboortsdag.

gau la'o zoi.arcticmonkey.zoi se jorne, December 17, 2011
➜ #985105Oggi è il mio compleanno.

gau la'o zoi.Guybrush88.zoi se jorne, March 11, 2012
➜ #1480125今天是我的生日。

gau la'o zoi.Guybrush88.zoi se jorne, March 11, 2012
➜ #1250424Hodiaŭ estas mia naskiĝtago.

gau la'o zoi.marcelostockle.zoi se jorne, March 23, 2012
➜ #985120Heute ist mein Geburtstag.

gau la'o zoi.Shishir.zoi se jorne, June 13, 2012
➜ #2103066Bugün doğum günüm.

gau la'o zoi.Shishir.zoi se jorne, December 26, 2012
Hoy es mi cumpleaños.

se jmina la'o zoi.Shishir.zoi, March 13, 2013
➜ #985620Aujourd'hui, c'est mon anniversaire.

gau la'o zoi.Shishir.zoi se jorne, March 13, 2013
➜ #2304558Ass-a d amulli-inu.

gau la'o zoi.Amastan.zoi se jorne, March 13, 2013
Hoy es mi cumpleaños.

se jmina la'o zoi.hayastan.zoi, March 31, 2013
➜ #2253777Today's your birthday.

gau la'o zoi.hayastan.zoi se jorne, March 31, 2013
➜ #985110Hoje é meu aniversário.

gau la'o zoi.alexmarcelo.zoi se jorne, March 31, 2013
➜ #2348601Hoje é o meu aniversário.

gau la'o zoi.alexmarcelo.zoi se jorne, March 31, 2013
➜ #2253777Today's your birthday.

gau la'o zoi.Shishir.zoi na jorne, March 31, 2013
➜ #985120Heute ist mein Geburtstag.

gau la'o zoi.Espi.zoi se jorne, April 1, 2013
➜ #1250424Hodiaŭ estas mia naskiĝtago.

gau la'o zoi.Espi.zoi se jorne, April 1, 2013
➜ #1940746Сегодня у меня день рождения.

gau la'o zoi.marafon.zoi se jorne, April 6, 2013
➜ #2840635Heute habe ich Geburtstag.

gau la'o zoi.Shishir.zoi se jorne, November 10, 2013
➜ #2724247Сегодня — мой день рождения.

gau la'o zoi.marafon.zoi se jorne, December 16, 2013
➜ #3847012Ancheuj a l'é 'l mè compleann.

gau la'o zoi.cueyayotl.zoi se jorne, February 8, 2015
➜ #985130Hodíe es mi anniversarie.

gau la'o zoi.cueyayotl.zoi se jorne, February 8, 2015
➜ #986457Astăzi este ziua mea.

gau la'o zoi.cueyayotl.zoi se jorne, February 8, 2015
➜ #1043027Uei qu'ei lo men aniversari.

gau la'o zoi.cueyayotl.zoi se jorne, February 8, 2015
➜ #3267028Ma van a születésnapom.

gau la'o zoi.mraz.zoi se jorne, February 12, 2015
➜ #3971596Dneska mám narozeniny.

gau la'o zoi.mraz.zoi se jorne, July 31, 2015
➜ #6376293Сьогодні у мене день народження.

gau la'o zoi.deniko.zoi se jorne, October 11, 2017
➜ #10114136今天是我生日。

gau la'o zoi.Shishir.zoi se jorne, June 18, 2021
➜ #11771800Vandaag is het mijn verjaardag.

gau la'o zoi.Adelpa.zoi se jorne, May 18, 2023
➜ #8665735Ngayon ang aking kaarawan.

gau la'o zoi.Adelpa.zoi se jorne, December 2, 2023
➜ #2533708Bugün benim doğum günüm.

gau la'o zoi.Adelpa.zoi se jorne, December 3, 2023
➜ #11771767Danes je moj rojstni dan.

gau la'o zoi.Adelpa.zoi se jorne, December 3, 2023
➜ #13348828Dnes je moje narodeniny.

gau la'o zoi.Adelpa.zoi se jorne, July 17, 2025