menu
Tatoeba
 language
Selaa expand_more
Näytä satunnainen lause
Selaa kielen mukaan
Selaa listan mukaan
Selaa tunnisteen mukaan
Selaa äänitteitä
Yhteisö expand_more
Seinä
Luettelo kaikista jäsenistä
Jäsenten kielet
Äidinkieliset puhujat
Luo käyttäjätili Kirjaudu sisään
language Suomi
menu
Tatoeba

chevron_right Luo käyttäjätili

chevron_right Kirjaudu sisään

Selaa

chevron_right Näytä satunnainen lause

chevron_right Selaa kielen mukaan

chevron_right Selaa listan mukaan

chevron_right Selaa tunnisteen mukaan

chevron_right Selaa äänitteitä

Yhteisö

chevron_right Seinä

chevron_right Luettelo kaikista jäsenistä

chevron_right Jäsenten kielet

chevron_right Äidinkieliset puhujat

search
OhjeetTarkennettu haku
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left edellinen satunnainen seuraava keyboard_arrow_right
Edellisen, seuraavan tai satunnaisen lauseen kieli
arrow_forward

Lause nro 1312225

info_outline Metadata
warning
Lausettasi ei lisätty, sillä seuraavanlainen lause on jo tietokannassa.
unfold_more Näytä transkriptiot, joita ei ole arvioitu unfold_less Piilota transkriptiot, joita ei ole arvioitu
Lause #{{vm.sentence.id}} – kuuluu käyttäjälle {{vm.sentence.user.username}} Lause #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star Tämä on äidinkielisen puhujan lause.
warning Tämä lause ei ole luotettava.
content_copy Kopioi lause info Siirry lausesivulle
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Käännökset
Poista linkitys tähän käännökseen link Lisää suoraksi käännökseksi chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Olemassa oleva lause numero {{::translation.id}} on lisätty käännökseksi.
edit Muokkaa tätä käännöstä
warning Tämä lause ei ole luotettava.
content_copy Kopioi lause info Siirry lausesivulle
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Käännösten käännökset
Poista linkitys tähän käännökseen link Lisää suoraksi käännökseksi chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Olemassa oleva lause numero {{::translation.id}} on lisätty käännökseksi.
edit Muokkaa tätä käännöstä
warning Tämä lause ei ole luotettava.
content_copy Kopioi lause info Siirry lausesivulle
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Vähemmän käännöksiä

Kommentit

 Horus Horus 26. maaliskuuta 2020 26. maaliskuuta 2020 klo 21.30.05 UTC link Ikilinkki

Duplicates of this sentence have been deleted:
x #8636856

Metadata

close

Tunnisteet

List 907
Näytä kaikki tunnisteet

Listat

Lauseen teksti

Lisenssi: CC BY 2.0 FR

Äänite

käyttäjältä {{audio.author}}

Lisenssi: {{vm.getLicenseName(audio.license)}} {{vm.getLicenseName(audio.license)}}

Lokit

Tämä lause on alunperin lisätty lauseen #1200723彼はひっきりなしに他人を批評する。 käännöksenä.

He constantly criticizes other people.

käyttäjän user7736 lisäämä, 21. joulukuuta 2011
➜ #1200723彼はひっきりなしに他人を批評する。

käyttäjän user7736 linkittämä, 21. joulukuuta 2011
➜ #1312231Er kritisiert ständig andere Leute.

käyttäjän arcticmonkey linkittämä, 21. joulukuuta 2011
➜ #1676745Ĉiam li kritikas aliulojn.

käyttäjän al_ex_an_der linkittämä, 9. heinäkuuta 2012
➜ #1679133Yezga yekkat-d deg medden.

käyttäjän Amastan linkittämä, 10. heinäkuuta 2012
➜ #2663777Он постоянно критикует других людей.

käyttäjän sharptoothed linkittämä, 9. elokuuta 2013
➜ #1676040Il est toujours en train de critiquer les autres.

käyttäjän _undertoad linkittämä, 14. syyskuuta 2014
➜ #4166790Mindig kritizál másokat.

käyttäjän mraz linkittämä, 9. toukokuuta 2015
➜ #4166807Folyton másokat szapul.

käyttäjän bandeirante linkittämä, 9. toukokuuta 2015
➜ #4816000Ele critica outras pessoas constantemente.

käyttäjän Loveless linkittämä, 7. tammikuuta 2016
➜ #4839389O sürekli diğer insanları eleştirir.

käyttäjän duran linkittämä, 17. tammikuuta 2016
➜ #7032853Hän kritisoi jatkuvasti muita ihmisiä.

käyttäjän Thanuir linkittämä, 30. heinäkuuta 2018
➜ #7039485Hij bekritiseert voortdurend andere mensen.

käyttäjän Micsmithel linkittämä, 2. elokuuta 2018
➜ #7713356Він постійно критикує інших людей.

käyttäjän deniko linkittämä, 11. tammikuuta 2019
➜ #7713357Він постійно критикує інших.

käyttäjän deniko linkittämä, 11. tammikuuta 2019
➜ #10826276Он постоянно критикует других.

käyttäjän marafon linkittämä, 13. toukokuuta 2022
➜ #10826275Он всё время критикует других.

käyttäjän marafon linkittämä, 13. toukokuuta 2022
➜ #1944677Он постоянно всех критикует.

käyttäjän marafon linkittämä, 13. toukokuuta 2022