menu
Tatoeba
 language
Jumlalarni ko'rish expand_more
Tasodifiy bir jumla
Til bo'yicha saralab
List bo'yicha saralab
Teg bo'yicha saralab
Audio bo'yicha saralab
Jamoat expand_more
Devor
Barcha qatnashuvchilar listi
Qatnashuvchilarning tillari
Til sohiblari
Ro'yxatdan o'tish Kirish
language Oʻzbekcha
menu
Tatoeba

chevron_right Ro'yxatdan o'tish

chevron_right Kirish

Jumlalarni ko'rish

chevron_right Tasodifiy bir jumla

chevron_right Til bo'yicha saralab

chevron_right List bo'yicha saralab

chevron_right Teg bo'yicha saralab

chevron_right Audio bo'yicha saralab

Jamoat

chevron_right Devor

chevron_right Barcha qatnashuvchilar listi

chevron_right Qatnashuvchilarning tillari

chevron_right Til sohiblari

search
YordamBatafsil qidiruv
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left previous random next keyboard_arrow_right
Language for previous, next or random sentence
arrow_forward

Sentence #249671

info_outline Metadata
warning
Your sentence was not added because the following already exists.
unfold_more Show unreviewed transcriptions unfold_less Hide unreviewed transcriptions
Sentence #{{vm.sentence.id}} — belongs to {{vm.sentence.user.username}} Sentence #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star This sentence belongs to a native speaker.
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations of translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Fewer translations

Comments

 Horus Horus 19-may, 2016 19-may, 2016, 0:40:13 (UTC) link Permalink

Duplicates of this sentence have been deleted:
x #5150058
x #5150059

Metadata

close

Tags

request imperative 6 syllables present simple Tanaka Corpus List 907
View all tags

Lists

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Audio

by {{audio.author}}

License: {{vm.getLicenseName(audio.license)}} {{vm.getLicenseName(audio.license)}}

Logs

We cannot determine yet whether this sentence was initially derived from translation or not.

➜ #7958Ne me demandez pas d'argent.

linked by an unknown member, date unknown
➜ #164836私にお金をせびらないでくれ。

linked by an unknown member, date unknown
Don't ask me for money.

added by an unknown member, date unknown
➜ #486291मुझसे पैसे मत माँगो।

linked by minshirui, 29-avgust, 2010
➜ #555837Ne petu monon de mi.

linked by Dejo, 9-oktabr, 2010
➜ #585543Nie proś mnie o pieniądze.

linked by Bilberry, 25-oktabr, 2010
➜ #586473Benden para isteme.

linked by boracasli, 25-oktabr, 2010
➜ #588047Не проси у мене гроші.

linked by leyla, 26-oktabr, 2010
➜ #776826Не ме питай за пари.

linked by ednorog, 2-mart, 2011
➜ #776827Не ми искайте пари.

linked by ednorog, 2-mart, 2011
➜ #798426不要問我要錢。

linked by Martha, 19-mart, 2011
➜ #853927No me pidas dinero.

linked by Hohen, 25-aprel, 2011
➜ #1070492Bitte mich nicht um Geld.

linked by sacredceltic, 29-avgust, 2011
➜ #1071221Ne me demande pas d'argent.

linked by sacredceltic, 29-avgust, 2011
➜ #1473448Não me peça dinheiro.

linked by rafael8243, 7-mart, 2012
➜ #1443142אל תבקש אותי כסף.

linked by MrShoval, 2-avgust, 2012
➜ #1443141אל תבקש ממני כסף.

linked by MrShoval, 2-avgust, 2012
➜ #2044126Não peça-me dinheiro.

linked by MarlonX19, 28-noyabr, 2012
➜ #852354Не проси у меня денег.

linked by sharptoothed, 11-iyun, 2013
➜ #2701774ko na cpedu tu'a lo jdini mi

linked by gleki, 27-avgust, 2013
➜ #2701779Non chiedermi dei soldi.

linked by Guybrush88, 27-avgust, 2013
➜ #2701781

linked by Guybrush88, 27-avgust, 2013
➜ #2701782

linked by Guybrush88, 27-avgust, 2013
➜ #2701783Non chiedermi del denaro.

linked by Guybrush88, 27-avgust, 2013
➜ #2701784Non chiedetemi del denaro.

linked by Guybrush88, 27-avgust, 2013
➜ #2701785Non mi chieda del denaro.

linked by Guybrush88, 27-avgust, 2013
➜ #3158806Не просите у меня денег.

linked by marafon, 8-aprel, 2014
➜ #3280213Ne kérj tőlem pénzt.

linked by pffferi, 27-may, 2014
➜ #2701782

unlinked by Horus, 20-yanvar, 2015
➜ #1307438Non mi chieda dei soldi.

linked by Horus, 20-yanvar, 2015
➜ #2701781

unlinked by Horus, 20-yanvar, 2015
➜ #1307432Non chiedetemi dei soldi.

linked by Horus, 20-yanvar, 2015
➜ #4618157Bed mig ikke om penge.

linked by danepo, 17-oktabr, 2015
➜ #5148404Nolite me pecuniam rogare.

linked by Horus, 19-may, 2016
➜ #5148398Noli me pecuniam rogare.

linked by Horus, 19-may, 2016
➜ #5158055لا تطلب مني مالا.

linked by damascene, 22-may, 2016
➜ #7933148Nežádej mě o peníze.

linked by Ergulis, 25-may, 2019