menu
Tatoeba
 language
Εξερεύνηση expand_more
Εμφάνιση τυχαίας φράσης
Εξερεύνηση ανά γλώσσα
Εξερεύνηση με βάση τον κατάλογο
Εξερεύνηση ανά ετικέτα
Εξερεύνηση ηχητικών αρχείων
Κοινότητα expand_more
Τοίχος
Λίστα όλων των μελών
Γλώσσες των μελών
Φυσικοί ομιλητές
Εγγραφή Σύνδεση
language Ελληνικά
menu
Tatoeba

chevron_right Εγγραφή

chevron_right Σύνδεση

Εξερεύνηση

chevron_right Εμφάνιση τυχαίας φράσης

chevron_right Εξερεύνηση ανά γλώσσα

chevron_right Εξερεύνηση με βάση τον κατάλογο

chevron_right Εξερεύνηση ανά ετικέτα

chevron_right Εξερεύνηση ηχητικών αρχείων

Κοινότητα

chevron_right Τοίχος

chevron_right Λίστα όλων των μελών

chevron_right Γλώσσες των μελών

chevron_right Φυσικοί ομιλητές

search
ΒοήθειαΠροχωρημένη αναζήτηση
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left προηγούμενο τυχαίο επόμενο keyboard_arrow_right
Γλώσσα για προηγούμενες, επόμενες και τυχαίες φράσεις
arrow_forward

Φράση νº25035

info_outline Metadata
warning
Η φράσης σας δεν προστέθηκε επειδή η ακόλουθη ήδη υπάρχει.
unfold_more Show unreviewed transcriptions unfold_less Hide unreviewed transcriptions
Φράση #{{vm.sentence.id}}, — ανήκει στον χρήστη {{vm.sentence.user.username}} Φράση #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star Αυτή η φράση ανήκει σε ντόπιο ομιλητή.
warning Αυτή η φράση δεν είναι αξιόπιστη
content_copy Αντιγραφή φράσης info Μετάβαση στην σελίδα φράσεων
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Μεταφράσεις
Αποσύνδεση αυτής της μετάφρασης link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Η υπάρχουσα φράση #{{::translation.id}} έχει προστεθέι ως μετάφραση.
edit Επεξεργασία αυτής της μετάφρασης
warning Αυτή η φράση δεν είναι αξιόπιστη
content_copy Αντιγραφή φράσης info Μετάβαση στην σελίδα φράσεων
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Μεταφράσεις μεταφράσεων
Αποσύνδεση αυτής της μετάφρασης link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Η υπάρχουσα φράση #{{::translation.id}} έχει προστεθέι ως μετάφραση.
edit Επεξεργασία αυτής της μετάφρασης
warning Αυτή η φράση δεν είναι αξιόπιστη
content_copy Αντιγραφή φράσης info Μετάβαση στην σελίδα φράσεων
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Λιγότερες μεταφράσεις

Σχόλια

 aandrusiak aandrusiak 8 Σεπτεμβρίου 2010 8 Σεπτεμβρίου 2010 - 10:20:23 π.μ. UTC flag Report link Μόνιμος σύνδεσμος

known > know

Metadata

close

Ετικέτες

imperative present simple Tanaka Corpus
Εμφάνιση όλων των ετικετών

Κατάλογοι

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Audio

από {{audio.author}} Unknown author

Άδεια: {{vm.getLicenseName(audio.license)}} {{vm.getLicenseName(audio.license)}}
Added
Last modified

Αρχεία καταγραφής

Δεν μπορούμε να προσδιορίσουμε αν αυτή η φράση έχει εξαχθέι από μετάφραση ή όχι.

➜ #187896何か必要なら、私に知らせて下さい。

συνδέθηκε από άγνωστο μέλος, άγνωστη ημερομηνία
Let me known if you are in need of anything.

προστέθηκε από άγνωστο μέλος, άγνωστη ημερομηνία
Let me know if you are in need of anything.

επεξεργάστηκε από aandrusiak, την 8 Σεπτεμβρίου 2010
➜ #560865Sciigu al mi, ĉu vi bezonas ion.

σύνδεση από Leono, την 11 Οκτωβρίου 2010
➜ #631854Dites-moi si vous avez besoin de quelque chose.

σύνδεση από milamber, την 22 Νοεμβρίου 2010
➜ #759397Lasse es mich wissen, wenn du etwas brauchst.

σύνδεση από Esperantostern, την 18 Φεβρουαρίου 2011
➜ #2696203Szólj, ha bármire szükséged van!

σύνδεση από tommg, την 24 Αυγούστου 2013
➜ #3928135Mondjad, hogyha szükséged van valamire!

σύνδεση από maaster, την 3 Μαρτίου 2015
➜ #6320781Sag Bescheid, wenn du etwas brauchst!

σύνδεση από Pfirsichbaeumchen, την 22 Σεπτεμβρίου 2017
➜ #484875Дай мені знати, якщо тобі щось знадобиться.

σύνδεση από deniko, την 11 Σεπτεμβρίου 2018
➜ #10237589Dari man zināmu, ja tev kaut kas ir vajadzīgs.

σύνδεση από GemMonkey, την 12 Αυγούστου 2021