menu
Tatoeba
 language
Telusuri expand_more
Tampilkan kalimat acak
Berdasarkan bahasa
Berdasarkan daftar
Berdasarkan label
Berdasarkan audio
Komunitas expand_more
Dinding
Daftar semua anggota
Bahasa para anggota
Penutur asli
Daftar Masuk
language Bahasa Indonesia
menu
Tatoeba

chevron_right Daftar

chevron_right Masuk

Telusuri

chevron_right Tampilkan kalimat acak

chevron_right Berdasarkan bahasa

chevron_right Berdasarkan daftar

chevron_right Berdasarkan label

chevron_right Berdasarkan audio

Komunitas

chevron_right Dinding

chevron_right Daftar semua anggota

chevron_right Bahasa para anggota

chevron_right Penutur asli

search
BantuanPencarian tingkat lanjut
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left sebelumnya acak berikutnya keyboard_arrow_right
Bahasa untuk kalimat sebelumnya, berikutnya, atau kalimat acak
arrow_forward

Kalimat #25125

info_outline Metadata
warning
Kalimat Anda sudah ada dan tidak dapat ditambahkan.
unfold_more Tampilkan transkripsi yang belum ditinjau unfold_less Sembunyikan transkripsi yang belum ditinjau
Kalimat #{{vm.sentence.id}} — milik {{vm.sentence.user.username}} Kalimat #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star Kalimat ini milik seorang penutur asli.
warning Kalimat ini tidak pas.
content_copy Salin kalimat info Buka halaman kalimat
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Terjemahan
Hapus pranala terjemahan ini link Jadikan sebagai terjemahan langsung chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Kalimat #{{::translation.id}} yang sudah ada telah ditambahkan sebagai terjemahan.
edit Edit terjemahan ini
warning Kalimat ini tidak pas.
content_copy Salin kalimat info Buka halaman kalimat
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Terjemahan dari terjemahan
Hapus pranala terjemahan ini link Jadikan sebagai terjemahan langsung chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Kalimat #{{::translation.id}} yang sudah ada telah ditambahkan sebagai terjemahan.
edit Edit terjemahan ini
warning Kalimat ini tidak pas.
content_copy Salin kalimat info Buka halaman kalimat
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Lebih sedikit

Komentar

 Horus Horus 20 Januari 2015 20 Januari 2015 02.13.16 UTC link Permalink

Duplicates of this sentence have been deleted:
x #3517913
x #2314733

Horus Horus 16 Oktober 2015 16 Oktober 2015 01.00.12 UTC link Permalink

Duplicates of this sentence have been deleted:
x #4613249

Horus Horus 18 November 2015 18 November 2015 00.30.14 UTC link Permalink

Duplicates of this sentence have been deleted:
x #4708048

Metadata

close

Label

4 syllables Tanaka Corpus List 907
Tampilkan semua label

Daftar

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Audio

by {{audio.author}}

Lisensi: {{vm.getLicenseName(audio.license)}} {{vm.getLicenseName(audio.license)}}

Log

Kalimat ini belum diketahui apakah berawal dari terjemahan atau bukan.

What's going on?

ditambahkan oleh anggota tak dikenal, tanggal tidak diketahui
➜ #187986何が起こっているのか。

ditautkan oleh anggota tak dikenal, tanggal tidak diketahui
➜ #371600ما الذي يحدث؟

ditautkan oleh saeb, 12 Maret 2010
➜ #391060Que se passe-t-il ?

ditautkan oleh Scott, 22 Mei 2011
What's going on?

ditambahkan oleh Scott, 23 September 2011
➜ #1132834Que se passe-t-il ?

ditautkan oleh Scott, 27 September 2011
➜ #1216066Neler oluyor?

ditautkan oleh duran, 21 November 2011
➜ #1279119

ditautkan oleh marcelostockle, 4 Desember 2011
➜ #415940¿Qué está pasando?

ditautkan oleh marcelostockle, 4 Desember 2011
➜ #1279119

Tautan dilepas oleh Shishir, 4 Desember 2011
➜ #460966Kio okazas?

ditautkan oleh sacredceltic, 5 Desember 2011
➜ #431615Qu'est-ce qui se passe ?

ditautkan oleh sacredceltic, 5 Desember 2011
➜ #461060¿Qué pasa?

ditautkan oleh marcelostockle, 9 Desember 2011
➜ #471028Что происходит?

ditautkan oleh shanghainese, 14 Desember 2011
➜ #780886Qu'y a-t-il ?

ditautkan oleh sacredceltic, 12 Januari 2012
➜ #1621085Che sta succedendo?

ditautkan oleh Guybrush88, 11 Juni 2012
➜ #1621086Che cosa sta succedendo?

ditautkan oleh Guybrush88, 11 Juni 2012
➜ #612154Cosa sta succedendo?

ditautkan oleh Guybrush88, 11 Juni 2012
➜ #1755759D acu akka ay la iḍerrun?

ditautkan oleh Amastan, 6 Agustus 2012
➜ #2196376どうしたの。

ditautkan oleh bunbuku, 6 Februari 2013
➜ #2196378どうなってるの。

ditautkan oleh bunbuku, 6 Februari 2013
➜ #2666607का चलत ह?

ditautkan oleh sabretou, 10 Agustus 2013
➜ #2771974Quo eveni?

ditautkan oleh ieflicca, 3 Oktober 2013
➜ #2980642qaS nuq?

ditautkan oleh pne, 13 Januari 2014
➜ #2393449ma fasnu

ditautkan oleh gleki, 16 Januari 2014
➜ #3229229

ditautkan oleh Silja, 3 Mei 2014
➜ #3229231Mikä hätänä?

ditautkan oleh Silja, 3 Mei 2014
➜ #3229233Onko jotain sattunut?

ditautkan oleh Silja, 3 Mei 2014
➜ #3229239Mitä on tapahtunut?

ditautkan oleh Silja, 3 Mei 2014
➜ #2314733

ditautkan oleh CK, 6 Oktober 2014
➜ #3517913

ditautkan oleh CK, 6 Oktober 2014
➜ #1279129Qu'est-ce qui se passe ?

ditautkan oleh sacredceltic, 17 November 2014
➜ #2825444

ditautkan oleh sacredceltic, 17 November 2014
➜ #2632215

ditautkan oleh sacredceltic, 17 November 2014
➜ #3699944

ditautkan oleh katshi94, 19 Desember 2014
➜ #2589782

ditautkan oleh Horus, 20 Januari 2015
➜ #3699944

Tautan dilepas oleh Horus, 20 Januari 2015
➜ #3236725Какво става тук?

ditautkan oleh Horus, 20 Januari 2015
➜ #2589782

Tautan dilepas oleh Horus, 20 Januari 2015
➜ #943224Was ist hier los?

ditautkan oleh Horus, 20 Januari 2015
➜ #3229229

Tautan dilepas oleh Horus, 20 Januari 2015
➜ #3215751Mitä täällä oikein tapahtuu?

ditautkan oleh Horus, 20 Januari 2015
➜ #865656¿Qué hay?

ditautkan oleh cueyayotl, 6 Februari 2015
➜ #4372272Hvad sker der?

ditautkan oleh danepo, 14 Juli 2015
➜ #4372275Hvad foregår der?

ditautkan oleh danepo, 14 Juli 2015
➜ #4476690

ditautkan oleh Vortarulo, 27 Agustus 2015
➜ #4476690

Tautan dilepas oleh Horus, 27 Agustus 2015
➜ #2310092qaStaH nuq?

ditautkan oleh Horus, 27 Agustus 2015
➜ #4563815Nokuro dii?

ditautkan oleh Horus, 16 Oktober 2015
➜ #4700245Qu'est ce qui se passe ?

ditautkan oleh Horus, 18 November 2015
➜ #25158What is going on?

ditautkan oleh CK, 6 Desember 2015
➜ #5177558Ada apa?

ditautkan oleh Bilmanda, 31 Mei 2016
➜ #1201173O que está havendo?

ditautkan oleh bill, 25 Oktober 2016
➜ #5951652어떻세요?

ditautkan oleh alvations, 15 Maret 2017
➜ #5951653무슨 일입니까?

ditautkan oleh alvations, 15 Maret 2017
➜ #6468558搞咩呀？

ditautkan oleh nickyeow, 17 November 2017
➜ #511832Що відбувається?

ditautkan oleh deniko, 18 November 2017
➜ #736454Що діється?

ditautkan oleh deniko, 18 November 2017
➜ #394893Wat is er aan de hand?

ditautkan oleh MarijnKp, 8 Desember 2018
➜ #7878442เกิดอะไรขึ้น?

ditautkan oleh pastelite, 19 Mei 2019
➜ #2286108Tokcoba sokir ?

ditautkan oleh abburns, 9 September 2019
➜ #2721060¿Qué sucede?

ditautkan oleh Elsofie, 16 Desember 2019
➜ #4560099Anong nangyayari?

ditautkan oleh England, 13 April 2020
➜ #8885784Quid agitur?

ditautkan oleh alexmarcelo, 1 Juli 2020
➜ #7024689kama seme?

ditautkan oleh renhei, 25 September 2020
➜ #938131Mi történik?

ditautkan oleh kiseva33, 7 Januari 2021
➜ #2373733Что стряслось?

ditautkan oleh AlanF_US, 5 April 2021
➜ #4798595Co se děje?

ditautkan oleh Dominika7, 15 Juli 2021
➜ #878672Čo sa deje?

ditautkan oleh Dominika7, 15 Juli 2021
➜ #3159444Ниткән тамаша?

ditautkan oleh timur_seber, 23 September 2021
➜ #1435821Quo eventas?

ditautkan oleh Adelpa, 17 Oktober 2021
➜ #11388664ᱪᱮᱫ ᱦᱩᱭᱩᱜ ᱠᱟᱱᱟ ?

ditautkan oleh PrasantaHembram, 29 Desember 2022