menu
Tatoeba
 language
Просмотр expand_more
Показать случайное предложение
Обзор по языку
Обзор по спискам
Обзор по тегам
Обзор аудио
Сообщество expand_more
Стена
Все участники
Участники по языкам
Носители языка
Регистрация Вход
language Русский
menu
Tatoeba

chevron_right Регистрация

chevron_right Вход

Просмотр

chevron_right Показать случайное предложение

chevron_right Обзор по языку

chevron_right Обзор по спискам

chevron_right Обзор по тегам

chevron_right Обзор аудио

Сообщество

chevron_right Стена

chevron_right Все участники

chevron_right Участники по языкам

chevron_right Носители языка

search
ПомощьРасширенный поиск
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left назад случайное вперёд keyboard_arrow_right
Язык предыдущего, следующего или случайного предложения
arrow_forward

Предложение 282956

info_outline Метаданные
warning
Предложение не было добавлено, так как существует следующее предложение.
unfold_more Показать непроверенные транскрипции unfold_less Скрыть непроверенные транскрипции
Предложение №{{vm.sentence.id}} — принадлежит {{vm.sentence.user.username}} Предложение #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star Это предложение принадлежит носителю языка.
warning Это предложение не заслуживает доверия.
content_copy Скопировать предложение info Перейти на страницу предложения
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Переводы
Отсоединить этот перевод link Сделать прямым переводом chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Существующее предложение #{{::translation.id}} было добавлено в качестве перевода.
edit Редактировать этот перевод
warning Это предложение не заслуживает доверия.
content_copy Скопировать предложение info Перейти на страницу предложения
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Переводы переводов
Отсоединить этот перевод link Сделать прямым переводом chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Существующее предложение #{{::translation.id}} было добавлено в качестве перевода.
edit Редактировать этот перевод
warning Это предложение не заслуживает доверия.
content_copy Скопировать предложение info Перейти на страницу предложения
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Меньше переводов

Комментарии

Комментариев пока нет.

Метаданные

close

Теги

6 syllables certainty Tanaka Corpus
Доступные теги

Списки

Текст предложения

Лицензия: CC BY 2.0 FR

Журнал

Мы пока не можем определить, является ли это предложение изначально переводом или нет.

He can't have told a lie.

добавлено неизвестным пользователем , дата неизвестна
➜ №121052彼がうそをついたはずがない。

соединено неизвестным пользователем, дата неизвестна
➜ №350741Non può aver detto una bugia.

соединено martin, 19 января 2010 г.
➜ №462052Il n'a pu dire un mensonge.

соединено sacredceltic, 14 августа 2010 г.
➜ №625566Él no puede haber dicho una mentira.

соединено Leono, 17 ноября 2010 г.
➜ №703468Ne eblas ke li mensogis.

соединено Alois, 8 января 2011 г.
➜ №1286570O, yalan söylemiş olamaz.

соединено duran, 8 декабря 2011 г.
➜ №3687100Он не мог солгать.

соединено sharptoothed, 11 декабря 2014 г.
➜ №4657346nepbe'bej.

соединено Vortarulo, 31 октября 2015 г.
➜ №282960He cannot have told a lie.

соединено CK, 6 декабря 2015 г.
➜ №9765580Hij kan niet hebben gelogen.

соединено megamanenm, 15 февраля 2021 г.
➜ №578432Er kann nicht gelogen haben.

соединено megamanenm, 15 февраля 2021 г.
➜ №13269438Не может быть, чтобы он солгал.

соединено marafon, 6 июня 2025 г.
➜ №13269442Не может быть, чтобы он сказал неправду.

соединено marafon, 6 июня 2025 г.
➜ №13269445Не мог он сказать неправду.

соединено marafon, 6 июня 2025 г.