menu
Tatoeba
 language
Esplora expand_more
Mostra frase casuale
Esplora le frasi in base alla lingua
Esplora le frasi in base all'elenco
Esplora le frasi in base all'etichetta
Esplora le frasi in base all'audio
Comunità expand_more
Bacheca
Elenco di tutti i membri
Lingue dei membri
Madrelingua
Registrati Accedi
language Italiano
menu
Tatoeba

chevron_right Registrati

chevron_right Accedi

Esplora

chevron_right Mostra frase casuale

chevron_right Esplora le frasi in base alla lingua

chevron_right Esplora le frasi in base all'elenco

chevron_right Esplora le frasi in base all'etichetta

chevron_right Esplora le frasi in base all'audio

Comunità

chevron_right Bacheca

chevron_right Elenco di tutti i membri

chevron_right Lingue dei membri

chevron_right Madrelingua

search
AiutoRicerca avanzata
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left precedente casuale successiva keyboard_arrow_right
Lingua per la frase precedente, successiva o casuale
arrow_forward

Frase n° 321715

info_outline Metadati
warning
La tua frase non è stata aggiunta perché la seguente esiste già.
unfold_more Mostra le trascrizioni non valutate unfold_less Nascondi le trascrizioni non valutate
Frase #{{vm.sentence.id}} — appartiene a {{vm.sentence.user.username}} Frase #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star Questa frase appartiene ad un madrelingua.
warning Questa frase non è affidabile.
content_copy Copia la frase info Vai alla pagina della frase
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Traduzioni
Separa questa traduzione link Rendi una traduzione diretta chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} La frase esistente #{{::translation.id}} è stata aggiunta come traduzione.
edit Modifica questa traduzione
warning Questa frase non è affidabile.
content_copy Copia la frase info Vai alla pagina della frase
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Traduzioni delle traduzioni
Separa questa traduzione link Rendi una traduzione diretta chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} La frase esistente #{{::translation.id}} è stata aggiunta come traduzione.
edit Modifica questa traduzione
warning Questa frase non è affidabile.
content_copy Copia la frase info Vai alla pagina della frase
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Meno traduzioni

Commenti

 Horus Horus 20 gennaio 2015 20 gennaio 2015 14:29:47 UTC flag Segnala link Permalink

Duplicates of this sentence have been deleted:
x #3768920

Metadati

close

Etichette

desire 7 syllables Tanaka Corpus List 907
Visualizza tutte le etichette

Elenchi

Testo della frase

Licenza: CC BY 2.0 FR

Audio

di {{audio.author}} Autore sconosciuto

Licenza: {{vm.getLicenseName(audio.license)}} {{vm.getLicenseName(audio.license)}}
Aggiunto il
Modificato per l'ultima volta

Cronologia

Non riusciamo ancora a determinare se questa frase è stata inizialmente ricavata tramite una traduzione oppure no.

➜ #82000僕は医者になりたいんだ。

collegata da un membro sconosciuto, data sconosciuta
I want to be a doctor. [M]

aggiunta da un membro sconosciuto, data sconosciuta
➜ #342696我想做醫生。

collegata da nickyeow, il 25 dicembre 2009
I want to be a doctor.

modificata da CK, il 25 giugno 2010
➜ #411539أريد أن أصبح طبيباً.

collegata da saeb, il 25 giugno 2010
➜ #592793Mi volas fariĝi kuracisto.

collegata da Dejo, il 30 ottobre 2010
➜ #1014745Ben bir doktor olmak istiyorum.

collegata da duran, il 30 luglio 2011
➜ #1073760Я хочу быть доктором.

collegata da afyodor, il 30 agosto 2011
➜ #1239340Yo quiero ser doctor.

collegata da marcelostockle, il 15 novembre 2011
➜ #961191Je veux être médecin.

collegata da al_ex_an_der, il 3 luglio 2012
➜ #3768920

collegata da CK, il 14 gennaio 2015
➜ #3767525Eu quero me tornar médico.

collegata da Horus, il 20 gennaio 2015
➜ #3772201Orvos akarok lenni.

collegata da Horus, il 20 gennaio 2015
➜ #3772206Orvos szeretnék lenni.

collegata da Horus, il 20 gennaio 2015
➜ #1372110Ik wil dokter worden.

collegata da PaulP, il 26 marzo 2015
➜ #5124352Vreau să fiu doctor.

collegata da AlbertaJ, il 8 maggio 2016
➜ #698447Я хочу бути лікарем.

collegata da deniko, il 16 luglio 2018
➜ #7726060Haluan olla tohtori.

collegata da Thanuir, il 15 gennaio 2019
➜ #7726061Minä haluan olla tohtori.

collegata da Thanuir, il 15 gennaio 2019
➜ #3781680Haluan olla lääkäri.

collegata da Thanuir, il 15 gennaio 2019
➜ #7726064Minä haluan olla lääkäri.

collegata da Thanuir, il 15 gennaio 2019
➜ #7726069Tahdon olla tohtori.

collegata da Thanuir, il 15 gennaio 2019
➜ #7726072Minä tahdon olla tohtori.

collegata da Thanuir, il 15 gennaio 2019
➜ #7726073Tahdon olla lääkäri.

collegata da Thanuir, il 15 gennaio 2019
➜ #7726075Minä tahdon olla lääkäri.

collegata da Thanuir, il 15 gennaio 2019
➜ #8027404Bɣiɣ ad qqleɣ d imsujji.

collegata da Amastan, il 6 luglio 2019
➜ #8027405Bɣiɣ ad qqleɣ d timsujjit.

collegata da Amastan, il 6 luglio 2019
➜ #8027406Ɣseɣ ad qqleɣ d imsujji.

collegata da Amastan, il 6 luglio 2019
➜ #8027407Ɣseɣ ad qqleɣ d timsujjit.

collegata da Amastan, il 6 luglio 2019
➜ #9666028Aku ingin menjadi dokter.

collegata da HAGNi, il 16 gennaio 2021
➜ #9666032Saya ingin menjadi seorang dokter.

collegata da HAGNi, il 16 gennaio 2021
➜ #9666038Aku kepengin dadi dhokter.

collegata da HAGNi, il 16 gennaio 2021
➜ #9666020Doktor akarok lenni.

collegata da Cabo, il 11 maggio 2021
➜ #1070206Ich will Arzt werden.

collegata da wolfgangth, il 24 maggio 2021
➜ #10060307Ich will Ärztin werden.

collegata da wolfgangth, il 24 maggio 2021
➜ #10060319Chci být doktorem.

collegata da aldar, il 24 maggio 2021
➜ #10060320Chci být lékařka.

collegata da aldar, il 24 maggio 2021
➜ #10227809我想当医生。

collegata da GlossaMatik, il 9 agosto 2021
➜ #3561344Я хочу быть врачом.

collegata da marafon, il 16 gennaio 2025