menu
Tatoeba
 language
Hľadať expand_more
Zobraziť náhodnú vetu
Hľadať podľa jazyka
Hľadať podľa zoznamu
Hľadať podľa štítka
Hľadať medzi zvukovými nahrávkami
Komunita expand_more
Nástenka
Zoznam všetkých členov
Jazyky členov
Rodení hovoriaci
Vytvoriť účet Prihlásiť sa
language Slovenčina
menu
Tatoeba

chevron_right Vytvoriť účet

chevron_right Prihlásiť sa

Hľadať

chevron_right Zobraziť náhodnú vetu

chevron_right Hľadať podľa jazyka

chevron_right Hľadať podľa zoznamu

chevron_right Hľadať podľa štítka

chevron_right Hľadať medzi zvukovými nahrávkami

Komunita

chevron_right Nástenka

chevron_right Zoznam všetkých členov

chevron_right Jazyky členov

chevron_right Rodení hovoriaci

search
PomocPokročilé vyhľadávanie
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left predošlá náhodná ďalšia keyboard_arrow_right
Jazyk predošlej, ďalšej alebo náhodnej vety
arrow_forward

Veta #39425

info_outline Metadata
warning
Vaša veta nebola pridaná, pretože už presne taká jestvuje
unfold_more Zobraziť neoverené prepisy unfold_less Skryť neoverené prepisy
Veta #{{vm.sentence.id}} — patrí užívateľovi {{vm.sentence.user.username}} Veta #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star Táto veta patrí rodenému hovoriacemu
warning Táto veta nie je spoľahlivá
content_copy Skopírovať vetu info Ísť na stránku vety
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Preklady
Odpojiť tento preklad link Učiniť priamym prekladom chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Už jestvujúca veta #{{::translation.id}} bola pridaná ako preklad.
edit Upraviť tento preklad
warning Táto veta nie je spoľahlivá
content_copy Skopírovať vetu info Ísť na stránku vety
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Preklady prekladov
Odpojiť tento preklad link Učiniť priamym prekladom chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Už jestvujúca veta #{{::translation.id}} bola pridaná ako preklad.
edit Upraviť tento preklad
warning Táto veta nie je spoľahlivá
content_copy Skopírovať vetu info Ísť na stránku vety
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Menej prekladov

Komentáre

Zatiaľ neboli pridané žiadne komentáre.

Metadata

close

Štítky

Tanaka Corpus
Zobraziť všetky štítky

Zoznamy

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Záznamy

Zatiaľ nemôžeme určiť, či bola táto veta pôvodne odvodená od prekladu alebo nie.

You are a good tennis player.

pridané neznámym užívateľom, dátum neznámy
➜ #202212テニスが上手ですね。

pripojené neznámym užívateľom, dátum neznámy
➜ #432432Tu es un bon joueur de tennis.

pripojené užívateľom Edouard, dňa 21. júla 2010
➜ #489900İyi bir tenisçisin.

pripojené užívateľom boracasli, dňa 31. augusta 2010
➜ #592950Ты хороший игрок в теннис.

pripojené užívateľom Disconnect, dňa 30. októbra 2010
➜ #626433Sei un bravo tennista.

pripojené užívateľom Guybrush88, dňa 18. novembra 2010
➜ #626435Sei una brava tennista.

pripojené užívateľom Guybrush88, dňa 18. novembra 2010
➜ #432435Du bist ein guter Tennisspieler.

pripojené užívateľom arcticmonkey, dňa 30. marca 2011
➜ #817673Sie sind ein guter Tennisspieler.

pripojené užívateľom arcticmonkey, dňa 30. marca 2011
➜ #528157Vi estas bona tenisludanto.

pripojené užívateľom sacredceltic, dňa 31. júla 2011
➜ #1063216Eres un buen jugador de tenis.

pripojené užívateľom Shishir, dňa 24. augusta 2011
➜ #855577Usted es un buen jugador de tenis.

pripojené užívateľom Shishir, dňa 25. januára 2012
➜ #4384343Du är en bra tennisspelare.

pripojené užívateľom richke, dňa 18. júla 2015
➜ #1063223Você é um bom jogador de tênis.

pripojené užívateľom Ricardo14, dňa 30. júna 2016
➜ #5171186Você é um bom tenista.

pripojené užívateľom Ricardo14, dňa 30. júna 2016
➜ #6263626You're a good tennis player.

pripojené užívateľom CK, dňa 23. januára 2021
➜ #13427973Դու լավ թենիսիստ ես։

pripojené užívateľom Proxima5, dňa 29. augusta 2025
➜ #13427974Դուք լավ թենիսիստ եք։

pripojené užívateľom Proxima5, dňa 29. augusta 2025