menu
Tatoeba
 language
Εξερεύνηση expand_more
Εμφάνιση τυχαίας φράσης
Εξερεύνηση ανά γλώσσα
Εξερεύνηση με βάση τον κατάλογο
Εξερεύνηση ανά ετικέτα
Εξερεύνηση ηχητικών αρχείων
Κοινότητα expand_more
Τοίχος
Λίστα όλων των μελών
Γλώσσες των μελών
Φυσικοί ομιλητές
Εγγραφή Σύνδεση
language Ελληνικά
menu
Tatoeba

chevron_right Εγγραφή

chevron_right Σύνδεση

Εξερεύνηση

chevron_right Εμφάνιση τυχαίας φράσης

chevron_right Εξερεύνηση ανά γλώσσα

chevron_right Εξερεύνηση με βάση τον κατάλογο

chevron_right Εξερεύνηση ανά ετικέτα

chevron_right Εξερεύνηση ηχητικών αρχείων

Κοινότητα

chevron_right Τοίχος

chevron_right Λίστα όλων των μελών

chevron_right Γλώσσες των μελών

chevron_right Φυσικοί ομιλητές

search
ΒοήθειαΠροχωρημένη αναζήτηση
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left προηγούμενο τυχαίο επόμενο keyboard_arrow_right
Γλώσσα για προηγούμενες, επόμενες και τυχαίες φράσεις
arrow_forward

Φράση νº28305

info_outline Metadata
warning
Η φράσης σας δεν προστέθηκε επειδή η ακόλουθη ήδη υπάρχει.
unfold_more Show unreviewed transcriptions unfold_less Hide unreviewed transcriptions
Φράση #{{vm.sentence.id}}, — ανήκει στον χρήστη {{vm.sentence.user.username}} Φράση #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star Αυτή η φράση ανήκει σε ντόπιο ομιλητή.
warning Αυτή η φράση δεν είναι αξιόπιστη
content_copy Αντιγραφή φράσης info Μετάβαση στην σελίδα φράσεων
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Μεταφράσεις
Αποσύνδεση αυτής της μετάφρασης link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Η υπάρχουσα φράση #{{::translation.id}} έχει προστεθέι ως μετάφραση.
edit Επεξεργασία αυτής της μετάφρασης
warning Αυτή η φράση δεν είναι αξιόπιστη
content_copy Αντιγραφή φράσης info Μετάβαση στην σελίδα φράσεων
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Μεταφράσεις μεταφράσεων
Αποσύνδεση αυτής της μετάφρασης link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Η υπάρχουσα φράση #{{::translation.id}} έχει προστεθέι ως μετάφραση.
edit Επεξεργασία αυτής της μετάφρασης
warning Αυτή η φράση δεν είναι αξιόπιστη
content_copy Αντιγραφή φράσης info Μετάβαση στην σελίδα φράσεων
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Λιγότερες μεταφράσεις

Σχόλια

Δεν υπάρχουν σχόλια προς στιγμήν

Metadata

close

Ετικέτες

school British spelling of Mr Tanaka Corpus
Εμφάνιση όλων των ετικετών

Κατάλογοι

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Αρχεία καταγραφής

Δεν μπορούμε να προσδιορίσουμε αν αυτή η φράση έχει εξαχθέι από μετάφραση ή όχι.

➜ #191145伊藤先生は、歴史を教えています。

συνδέθηκε από άγνωστο μέλος, άγνωστη ημερομηνία
Mr Ito teaches history.

προστέθηκε από άγνωστο μέλος, άγνωστη ημερομηνία
➜ #404287Herr Ito unterrichtet Geschichte.

σύνδεση από xtofu80, την 14 Ιουνίου 2010
➜ #764764El Sr. Ito enseña historia.

σύνδεση από darinmex, την 22 Φεβρουαρίου 2011
➜ #901021O senhor Ito ensina história.

σύνδεση από alexmarcelo, την 21 Μαΐου 2011
➜ #542207Sinjoro Ito instruas historion.

σύνδεση από marcelostockle, την 21 Φεβρουαρίου 2012
➜ #1445302Mr. Ito teaches history.

σύνδεση από marcelostockle, την 18 Μαρτίου 2012
➜ #1498381M. Ito enseigne l'histoire.

σύνδεση από Scott, την 22 Μαρτίου 2012
➜ #1852918מר איטו מלמד היסטוריה.

σύνδεση από fekundulo, την 19 Σεπτεμβρίου 2012
➜ #4737839Il signor Ito insegna storia.

σύνδεση από Guybrush88, την 1 Δεκεμβρίου 2015
➜ #4831845jan Ito li pana e sona pi nasin jan.

σύνδεση από carlosalberto, την 14 Ιανουαρίου 2016
➜ #4871038伊籐老師教歷史學。

σύνδεση από zvzuibqx, την 30 Ιανουαρίου 2016
➜ #7495288Пан Іто викладає історію.

σύνδεση από deniko, την 22 Νοεμβρίου 2018
➜ #7762686Ο κύριος Ίτο διδάσκει ιστορία.

σύνδεση από eypros, την 4 Φεβρουαρίου 2019
➜ #11570670Господин Ито преподаёт историю.

σύνδεση από marafon, την 1 Μαρτίου 2023