menu
Tatoeba
 language
Duyệt expand_more
Hiện câu ngẫu nhiên
Duyệt theo ngôn ngữ
Duyệt theo danh sách
Duyệt theo thẻ
Duyệt âm thanh
Cộng đồng expand_more
Tường
Danh sách thành viên
Ngôn ngữ thành viên
Người bản xứ
Đăng ký Đăng nhập
language Tiếng Việt
menu
Tatoeba

chevron_right Đăng ký

chevron_right Đăng nhập

Duyệt

chevron_right Hiện câu ngẫu nhiên

chevron_right Duyệt theo ngôn ngữ

chevron_right Duyệt theo danh sách

chevron_right Duyệt theo thẻ

chevron_right Duyệt âm thanh

Cộng đồng

chevron_right Tường

chevron_right Danh sách thành viên

chevron_right Ngôn ngữ thành viên

chevron_right Người bản xứ

search
Trợ giúpTìm kiếm nâng cao
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left trước ngẫu nhiên tiếp theo keyboard_arrow_right
Ngôn ngữ cho câu trước, câu tiếp theo hoặc câu ngẫu nhiên
arrow_forward

Câu # 49941

info_outline Metadata
warning
Câu của bạn không được thêm vào vì (các) câu sau đã tồn tại.
unfold_more Hiển thị các bản phiên âm chưa được xem xét unfold_less Ẩn các bản phiên âm chưa được xem xét
Câu #{{vm.sentence.id}} - thuộc về {{vm.sentence.user.username}} Câu #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star Câu này thuộc về người bản ngữ.
warning Câu này không đáng tin cậy.
content_copy Sao chép câu info Đi đến trang câu
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Bản dịch
Hủy liên kết bản dịch này link Chuyển thành bản dịch trực tiếp chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Câu hiện có # {{::translation.id}} đã được thêm vào dưới dạng bản dịch.
edit Chỉnh sửa bản dịch này
warning Câu này không đáng tin cậy.
content_copy Sao chép câu info Đi đến trang câu
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Bản dịch của bản dịch
Hủy liên kết bản dịch này link Chuyển thành bản dịch trực tiếp chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Câu hiện có # {{::translation.id}} đã được thêm vào dưới dạng bản dịch.
edit Chỉnh sửa bản dịch này
warning Câu này không đáng tin cậy.
content_copy Sao chép câu info Đi đến trang câu
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Ít bản dịch hơn

Bình luận

Hiện tại không có nhận xét nào

Metadata

close

Thẻ

6 syllables Tanaka Corpus
Xem tất cả thẻ

Danh sách

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Audio

bởi {{audio.author}} Unknown author

Giấy phép: {{vm.getLicenseName(audio.license)}} {{vm.getLicenseName(audio.license)}}
Added
Last modified

Nhật ký

Chưa thể xác định liệu câu này có xuất phát từ bản dịch hay không.

The fence is painted green.

được thêm bởi một thành viên không xác định, ngày chưa rõ
➜ #212657塀は緑色に塗られている。

được liên kết bởi một thành viên không xác định, ngày chưa rõ
➜ #363414Der Zaun ist grün gestrichen.

được liên kết bởi Wolf, 13 tháng 2, 2010
➜ #417507Lo steccato è dipinto di verde.

được liên kết bởi meursault, 2 tháng 7, 2010
➜ #472536Паркан пофарбовано у зелений колір.

được liên kết bởi deniko, 20 tháng 8, 2010
➜ #571284Ši tvora yra nudažyta žaliai.

được liên kết bởi fanty, 18 tháng 10, 2010
➜ #1309848Çit yeşil boyalıdır.

được liên kết bởi duran, 20 tháng 12, 2011
➜ #1623344Il recinto è pitturato di verde.

được liên kết bởi Guybrush88, 12 tháng 6, 2012
➜ #1623345La recinzione è pitturata di verde.

được liên kết bởi Guybrush88, 12 tháng 6, 2012
➜ #1687716La cerca está pintada de verde.

được liên kết bởi marcelostockle, 13 tháng 7, 2012
➜ #2230556Ограда выкрашена в зелёный цвет.

được liên kết bởi sharptoothed, 18 tháng 2, 2013
➜ #2340071הגדר צבועה בירוק.

được liên kết bởi Ramiav, 26 tháng 3, 2013
➜ #3477148

được liên kết bởi kelevgadol, 7 tháng 9, 2014
➜ #820376La clôture est peinte en vert.

được liên kết bởi sacredceltic, 24 tháng 11, 2014
➜ #7913840Het hek is groen geverfd.

được liên kết bởi MarijnKp, 16 tháng 5, 2019
➜ #11215262ᱡᱷᱟᱹᱱᱴᱤ ᱦᱟᱹᱨᱤᱭᱟᱹᱲ ᱛᱮ ᱯᱚᱛᱟᱣ ᱠᱟᱱᱟ ᱾

được liên kết bởi PrasantaHembram, 29 tháng 10, 2022
➜ #12043260La barilo estas farbita verda.

được liên kết bởi soweli_Elepanto, 8 tháng 9, 2023