menu
Tatoeba
 language
Bloadern expand_more
Let willekeurege zin zain
Bloadern op toal
Deur liesten bloadern
Bloadern op label
Deur audio bloadern
Gemainschop expand_more
Muur
Liest van ale leden
Toalen van leden
Moudertoalsprekers
Register Inloggen
language Grunnegs
menu
Tatoeba

chevron_right Register

chevron_right Inloggen

Bloadern

chevron_right Let willekeurege zin zain

chevron_right Bloadern op toal

chevron_right Deur liesten bloadern

chevron_right Bloadern op label

chevron_right Deur audio bloadern

Gemainschop

chevron_right Muur

chevron_right Liest van ale leden

chevron_right Toalen van leden

chevron_right Moudertoalsprekers

search
HelpAdvanced search
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left veurege willekeureg toukommende keyboard_arrow_right
Toal veur veurege, toukommende of willekeurege zin
arrow_forward

Zin nr. 1021888

info_outline Metadata
warning
Dien zin wer nait touvougd, omreden hai al bestoat.
unfold_more Show unreviewed transcriptions unfold_less Hide unreviewed transcriptions
Zin #{{vm.sentence.id}} — beheurt tou aan {{vm.sentence.user.username}} Zin #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star Dizze zin is van n moudertoalspreker.
warning Dizze zin is nait betraauwboar.
content_copy Zin kopieren info Goa noar zin paginoa
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Vertoalens
Unlink this translation link Moak tot direkte vertoalen chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Bestoande zin nr. {{::translation.id}} is touvougd as n vertoalen.
edit Bewaark dizze vertoalen
warning Dizze zin is nait betraauwboar.
content_copy Zin kopieren info Goa noar zin paginoa
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Vertoalen van vertoalen
Unlink this translation link Moak tot direkte vertoalen chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Bestoande zin nr. {{::translation.id}} is touvougd as n vertoalen.
edit Bewaark dizze vertoalen
warning Dizze zin is nait betraauwboar.
content_copy Zin kopieren info Goa noar zin paginoa
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Minder vertoalens

Opmaarkens

Der binnen nog gain opmaarkens.

Metadata

close

Labels

Ale labels bekieken

Liesten

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Audio

deur {{audio.author}} Unknown author

Lisensie: {{vm.getLicenseName(audio.license)}} {{vm.getLicenseName(audio.license)}}
Added
Last modified

Liest van biedroagen

This sentence was initially added as a translation of sentence #380478É hora do jantar..

Es hora de cenar.

touvougd deur Shishir, August 4, 2011
➜ #380478É hora do jantar.

Hinwezen deur Shishir, August 4, 2011
Es hora de cenar.

touvougd deur Shishir, January 2, 2012
➜ #324619It's time for dinner.

Hinwezen deur Shishir, January 2, 2012
➜ #79061夕飯の時間ですよ。

Hinwezen deur marcelostockle, February 21, 2012
➜ #324656Time for dinner.

Hinwezen deur marcelostockle, February 21, 2012
➜ #504337Estas tempo por vespermanĝi.

Hinwezen deur marcelostockle, February 21, 2012
➜ #504339Es ist Zeit für das Abendessen.

Hinwezen deur marcelostockle, February 21, 2012
➜ #484096吃晚飯的時間到了。

Hinwezen deur marcelostockle, February 21, 2012
➜ #628687夕食の時間だ。

Hinwezen deur marcelostockle, February 21, 2012
➜ #1219984Akşam yemeği zamanı.

Hinwezen deur Shishir, February 22, 2013
➜ #768965Пора ужинать.

Hinwezen deur marafon, September 18, 2014
➜ #514204Час вечеряти.

Hinwezen deur deniko, May 17, 2016
➜ #3733132It's supper time.

Hinwezen deur NM30, December 27, 2016
➜ #635482Пора вечеряти.

Hinwezen deur deniko, December 5, 2018
➜ #1473527Het is etenstijd.

Hinwezen deur Micsmithel, January 11, 2021
➜ #10581337Süka'lia aseenajaa.

Hinwezen deur Wayuu, December 25, 2021