menu
Tatoeba
 language
Magtingin-tingin expand_more
Show random sentence
Magtingin-tingin ayon sa wika
Magtingin-tingin ayon sa talaan
Magtingin-tingin ayon sa etiketa
Magtingin-tingin ng audio
Pamayanan expand_more
Wall
Talaan ng lahat ng mga kasapi
Wika ng mga kasapi
Mga katutubong tagapagsalita
Magrehistro Pumasok
language Tagalog
menu
Tatoeba

chevron_right Magrehistro

chevron_right Pumasok

Magtingin-tingin

chevron_right Show random sentence

chevron_right Magtingin-tingin ayon sa wika

chevron_right Magtingin-tingin ayon sa talaan

chevron_right Magtingin-tingin ayon sa etiketa

chevron_right Magtingin-tingin ng audio

Pamayanan

chevron_right Wall

chevron_right Talaan ng lahat ng mga kasapi

chevron_right Wika ng mga kasapi

chevron_right Mga katutubong tagapagsalita

search
TulongAdvanced search
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left nakaraan kahit ano susunod keyboard_arrow_right
Wika para sa nakaraan, susunod, o kahit anong pangungusap
arrow_forward

Pangungusap bilang 1164098

info_outline Metadata
warning
Hindi naidagdag ang iyong pangungusap dahil mayroon na ang sumusunod.
unfold_more Show unreviewed transcriptions unfold_less Hide unreviewed transcriptions
Ang pangungusap #{{vm.sentence.id}} — ay pagmamay-ari ni {{vm.sentence.user.username}} Pangungusap #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star Pagmamay-ari ang pangungusap na ito ng isang katutubong tagapagsalita.
warning Hindi mapagkakatiwalaan ang pangungusap na ito.
content_copy Kopyahin ang pangungusap info Pumunta sa pahina ng pangungusap
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Mga salin
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Baguhin ang saling ito
warning Hindi mapagkakatiwalaan ang pangungusap na ito.
content_copy Kopyahin ang pangungusap info Pumunta sa pahina ng pangungusap
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Salin ng mga salin
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Baguhin ang saling ito
warning Hindi mapagkakatiwalaan ang pangungusap na ito.
content_copy Kopyahin ang pangungusap info Pumunta sa pahina ng pangungusap
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Fewer translations

Mga komentaryo

Walang mga comment sa ngayon.

Metadata

close

Mga etiketa

Tignan ang lahat ng etiketa

Mga talaan

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Mga log

This sentence was initially added as a translation of sentence #901846Je suis perdu..

I am lost.

idinagdag ni etoile, noong Oktubre 8, 2011
➜ #901846Je suis perdu.

ikinawing ni etoile, noong Oktubre 8, 2011
➜ #3105385Mi estas perdita.

ikinawing ni PaulP, noong Agosto 19, 2014
➜ #1015016Estou perdido.

ikinawing ni PaulP, noong Agosto 19, 2014
➜ #4163444

ikinawing ni erikv, noong Mayo 8, 2015
➜ #4163445Ik ben verloren.

ikinawing ni erikv, noong Mayo 8, 2015
➜ #4163444

tinanggalan ng kawing ni Horus, noong Mayo 15, 2015
➜ #1249911Kayboldum.

ikinawing ni Horus, noong Mayo 15, 2015
➜ #455833I'm lost.

ikinawing ni CK, noong Disyembre 6, 2015
➜ #5178958Téu amistat.

ikinawing ni RobinvanderVliet, noong Mayo 31, 2016
➜ #5613772Jeg er slet ikke med.

ikinawing ni danepo, noong Nobyembre 16, 2016
➜ #895689Я заблудился.

ikinawing ni marafon, noong Pebrero 23, 2017
➜ #4327441Я заблудилась.

ikinawing ni marafon, noong Pebrero 23, 2017
➜ #5979894Kellys ov.

ikinawing ni Kevre, noong Marso 26, 2017
➜ #4565351Eltévedtem.

ikinawing ni CK, noong Mayo 9, 2018
➜ #1173459Я загубився.

ikinawing ni deniko, noong Mayo 27, 2018
➜ #5092558我迷失了。

ikinawing ni Yorwba, noong Disyembre 21, 2019
➜ #3480582道に迷ってしまった。

ikinawing ni Yorwba, noong Disyembre 21, 2019
➜ #785454Ich habe mich verirrt.

ikinawing ni Yorwba, noong Disyembre 21, 2019
➜ #2707230Ich habe mich verlaufen.

ikinawing ni Yorwba, noong Disyembre 21, 2019
➜ #123603道に迷ってしまいました。

ikinawing ni Silja, noong Setyembre 12, 2020
➜ #9032515Olen eksynyt.

ikinawing ni Silja, noong Setyembre 12, 2020
➜ #2209942Olen eksyksissä.

ikinawing ni Silja, noong Setyembre 12, 2020
➜ #3346875Je suis paumé.

ikinawing ni sacredceltic, noong Disyembre 25, 2020
➜ #9539079Je suis perdue.

ikinawing ni sacredceltic, noong Disyembre 25, 2020
➜ #10032465Eu estou perdido.

ikinawing ni CK, noong Enero 17, 2022
➜ #11104739나는 길을 잃었다.

ikinawing ni Yorwba, noong Oktubre 16, 2022
➜ #11244520Saya tersesat.

ikinawing ni Pacific, noong Nobyembre 13, 2022
➜ #12356302Jliɣ.

ikinawing ni Muh_lchgr, noong Marso 5, 2024
➜ #12356305ⵊⵍⵉⵖ.

ikinawing ni Muh_lchgr, noong Marso 5, 2024