menu
Tatoeba
 language
Bloadern expand_more
Let willekeurege zin zain
Bloadern op toal
Deur liesten bloadern
Bloadern op label
Deur audio bloadern
Gemainschop expand_more
Muur
Liest van ale leden
Toalen van leden
Moudertoalsprekers
Register Inloggen
language Grunnegs
menu
Tatoeba

chevron_right Register

chevron_right Inloggen

Bloadern

chevron_right Let willekeurege zin zain

chevron_right Bloadern op toal

chevron_right Deur liesten bloadern

chevron_right Bloadern op label

chevron_right Deur audio bloadern

Gemainschop

chevron_right Muur

chevron_right Liest van ale leden

chevron_right Toalen van leden

chevron_right Moudertoalsprekers

search
HelpAdvanced search
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left veurege willekeureg toukommende keyboard_arrow_right
Toal veur veurege, toukommende of willekeurege zin
arrow_forward

Zin nr. 12

info_outline Metadata
warning
Dien zin wer nait touvougd, omreden hai al bestoat.
unfold_more Show unreviewed transcriptions unfold_less Hide unreviewed transcriptions
Zin #{{vm.sentence.id}} — beheurt tou aan {{vm.sentence.user.username}} Zin #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star Dizze zin is van n moudertoalspreker.
warning Dizze zin is nait betraauwboar.
content_copy Zin kopieren info Goa noar zin paginoa
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Vertoalens
Unlink this translation link Moak tot direkte vertoalen chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Bestoande zin nr. {{::translation.id}} is touvougd as n vertoalen.
edit Bewaark dizze vertoalen
warning Dizze zin is nait betraauwboar.
content_copy Zin kopieren info Goa noar zin paginoa
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Vertoalen van vertoalen
Unlink this translation link Moak tot direkte vertoalen chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Bestoande zin nr. {{::translation.id}} is touvougd as n vertoalen.
edit Bewaark dizze vertoalen
warning Dizze zin is nait betraauwboar.
content_copy Zin kopieren info Goa noar zin paginoa
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Minder vertoalens

Opmaarkens

Der binnen nog gain opmaarkens.

Metadata

close

Labels

Ale labels bekieken

Liesten

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Audio

deur {{audio.author}} Unknown author

Lisensie: {{vm.getLicenseName(audio.license)}} {{vm.getLicenseName(audio.license)}}
Added
Last modified

Liest van biedroagen

We cannot determine yet whether this sentence was initially derived from translation or not.

這個永遠完不了了。

Touvougd deur n onbekind lid, doatum onbekind
➜ #88Das wird nie enden.

Hinwezen deur n onbekind lid, doatum onbekind
➜ #1287This is never going to end.

Hinwezen deur n onbekind lid, doatum onbekind
➜ #2492Esto no acabará nunca.

Hinwezen deur n onbekind lid, doatum onbekind
➜ #3102Ça ne va jamais finir.

Hinwezen deur n onbekind lid, doatum onbekind
➜ #4712きりがない。

Hinwezen deur n onbekind lid, doatum onbekind
➜ #5360이건 절대 끝나지 않을거야.

Hinwezen deur n onbekind lid, doatum onbekind
➜ #5420

Hinwezen deur n onbekind lid, doatum onbekind
➜ #5672Cái này xẽ không bao giờ chấm giứt.

Hinwezen deur n onbekind lid, doatum onbekind
➜ #5982Hier komt nooit een eind aan.

Hinwezen deur n onbekind lid, doatum onbekind
➜ #523585Ennek soha sem lesz vége.

Hinwezen deur Muelisto, September 21, 2010
➜ #523585Ennek soha sem lesz vége.

Hinwiezen vothoald deur blay_paul, September 24, 2010
➜ #1166755Bu asla bitmeyecek.

Hinwezen deur duran, October 9, 2011
➜ #571546זה לא ייגמר לעולם.

Hinwezen deur shanghainese, November 13, 2011
➜ #490158Це ніколи не скінчиться.

Hinwezen deur shanghainese, November 13, 2011
➜ #397403Гэта ніколі не скончыцца.

Hinwezen deur shanghainese, November 13, 2011
➜ #1960596Det här kommer aldrig att ta slut.

Hinwezen deur herrsilen, January 24, 2015
➜ #3312554Tämä ei pääty koskaan.

Hinwezen deur Silja, January 25, 2015
➜ #2600944Tämä ei lopu koskaan.

Hinwezen deur Silja, January 25, 2015
➜ #1962099Tämä ei lopu ikinä.

Hinwezen deur Silja, January 25, 2015
➜ #4552825Éna mayári iní.

Hinwezen deur jeronimoconstantina, September 25, 2015
➜ #4552825Éna mayári iní.

Hinwiezen vothoald deur cueyayotl, September 25, 2015
➜ #7902085Ez soha nem ér véget.

Hinwezen deur Etvreurey, May 11, 2019
➜ #5672Cái này xẽ không bao giờ chấm giứt.

Hinwiezen vothoald deur dotheduyet1999, August 13, 2020
➜ #11098497Níl teorainn leis.

Hinwezen deur Kroger, September 5, 2022