menu
Tatoeba
 language
Bloadern expand_more
Let willekeurege zin zain
Bloadern op toal
Deur liesten bloadern
Bloadern op label
Deur audio bloadern
Gemainschop expand_more
Muur
Liest van ale leden
Toalen van leden
Moudertoalsprekers
Register Inloggen
language Grunnegs
menu
Tatoeba

chevron_right Register

chevron_right Inloggen

Bloadern

chevron_right Let willekeurege zin zain

chevron_right Bloadern op toal

chevron_right Deur liesten bloadern

chevron_right Bloadern op label

chevron_right Deur audio bloadern

Gemainschop

chevron_right Muur

chevron_right Liest van ale leden

chevron_right Toalen van leden

chevron_right Moudertoalsprekers

search
HelpAdvanced search
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left veurege willekeureg toukommende keyboard_arrow_right
Toal veur veurege, toukommende of willekeurege zin
arrow_forward

Zin nr. 1710364

info_outline Metadata
warning
Dien zin wer nait touvougd, omreden hai al bestoat.
unfold_more Show unreviewed transcriptions unfold_less Hide unreviewed transcriptions
Zin #{{vm.sentence.id}} — beheurt tou aan {{vm.sentence.user.username}} Zin #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star Dizze zin is van n moudertoalspreker.
warning Dizze zin is nait betraauwboar.
content_copy Zin kopieren info Goa noar zin paginoa
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Vertoalens
Unlink this translation link Moak tot direkte vertoalen chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Bestoande zin nr. {{::translation.id}} is touvougd as n vertoalen.
edit Bewaark dizze vertoalen
warning Dizze zin is nait betraauwboar.
content_copy Zin kopieren info Goa noar zin paginoa
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Vertoalen van vertoalen
Unlink this translation link Moak tot direkte vertoalen chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Bestoande zin nr. {{::translation.id}} is touvougd as n vertoalen.
edit Bewaark dizze vertoalen
warning Dizze zin is nait betraauwboar.
content_copy Zin kopieren info Goa noar zin paginoa
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Minder vertoalens

Opmaarkens

Der binnen nog gain opmaarkens.

Metadata

close

Labels

Ale labels bekieken

Liesten

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Liest van biedroagen

This sentence was initially added as a translation of sentence #1690129Old people have difficulty understanding modern technology..

Ældre mennesker har problemer med at forstå moderne teknik.

touvougd deur danepo, July 19, 2012
➜ #1690129Old people have difficulty understanding modern technology.

Hinwezen deur danepo, July 19, 2012
Ældre mennesker har problemer med at forstå den moderne teknik.

bewaarkt deur danepo, July 19, 2012
Ældre mennesker har svært ved at forstå den moderne teknik.

bewaarkt deur danepo, July 19, 2012
➜ #1690661A los ancianos les cuesta entender la tecnología moderna.

Hinwezen deur marcelostockle, February 25, 2013
➜ #8055869Vanhojen ihmisten on vaikeaa ymmärtää modernia tekniikkaa.

Hinwezen deur Thanuir, July 17, 2019
➜ #8055870Vanhojen ihmisten on vaikeaa ymmärtää nykyaikaista tekniikkaa.

Hinwezen deur Thanuir, July 17, 2019
➜ #8055871Vanhojen ihmisten on vaikea ymmärtää modernia tekniikkaa.

Hinwezen deur Thanuir, July 17, 2019
➜ #8055872Vanhojen ihmisten on vaikea ymmärtää nykyaikaista tekniikkaa.

Hinwezen deur Thanuir, July 17, 2019
➜ #8055873Vanhojen ihmisten on vaikeata ymmärtää modernia tekniikkaa.

Hinwezen deur Thanuir, July 17, 2019
➜ #8055874Vanhojen ihmisten on vaikeata ymmärtää nykyaikaista tekniikkaa.

Hinwezen deur Thanuir, July 17, 2019