menu
Tatoeba
 language
Cigêre expand_more
Cumleya raştameyê bimojne
Goreyê ziwanî cigêre
Goreyê lîste cigêre
Goreyê etîketî cigêre
Cigêre bi veng
Cemat expand_more
Dês
Lîsteya heme endaman
Ziwanê endaman
Ziwanê dayîke
Qeyd bibe Dekewe
language Kirmancki
menu
Tatoeba

chevron_right Qeyd bibe

chevron_right Dekewe

Cigêre

chevron_right Cumleya raştameyê bimojne

chevron_right Goreyê ziwanî cigêre

chevron_right Goreyê lîste cigêre

chevron_right Goreyê etîketî cigêre

chevron_right Cigêre bi veng

Cemat

chevron_right Dês

chevron_right Lîsteya heme endaman

chevron_right Ziwanê endaman

chevron_right Ziwanê dayîke

search
HetkarîCigêrayîşo xurtkerde
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left verên raştameye dimayên keyboard_arrow_right
Ziwan seba cumleya verêne, dimayêne yan zî raştameyîye
arrow_forward

Cumle #1818

info_outline Metadata
warning
Cumleya şima nêamê îlawekerdene çunke cêrênî xora estê.
unfold_more Transkrîpsyonanê etudnêkerdeyan bimojne unfold_less Transkrîpsyonanê etudnêkerdeyan binimne
Cumle #{{vm.sentence.id}} – aîdê {{vm.sentence.user.username}} ya Cumle #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star Na cumle aîdê qiseykerdoxêko/a ziwanê dayîke ya.
warning Na cumle muteber nîya.
content_copy Cumle kopya bike info Şo rîpelê cumle
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Açarnayîşî
Lînkê nê açarnayîşî wedarne link Bike açarnayîşo raşteraşt chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Cumleya mewcûde #{{::translation.id}} sey açarnayîşêk amê îlawekerdene.
edit Nê açarnayîşî pergal bike
warning Na cumle muteber nîya.
content_copy Cumle kopya bike info Şo rîpelê cumle
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Açarnayîşanê açarnayîşan
Lînkê nê açarnayîşî wedarne link Bike açarnayîşo raşteraşt chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Cumleya mewcûde #{{::translation.id}} sey açarnayîşêk amê îlawekerdene.
edit Nê açarnayîşî pergal bike
warning Na cumle muteber nîya.
content_copy Cumle kopya bike info Şo rîpelê cumle
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Hîna tay açarnayîşî

Şiroveyî

 CK CK April 10, 2022 April 10, 2022 at 2:06:10 AM UTC flag Report link Lînko payîdar

Same meaning:

#73244

Metadata

close

Etîketî

imperative 9 syllables present simple List 907
Heme etîketan bivîne

Lîsteyî

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Audio

{{audio.author}} ra Unknown author

Lîsans: {{vm.getLicenseName(audio.license)}} {{vm.getLicenseName(audio.license)}}
Added
Last modified

Dekewtişî

Ma hema nêeşkenîme dîyar bikerîme ke na cumle açarnayîşêk ra virazîyaya yan ney.

Give him an inch and he'll take an ell.

hetê endamêko/a nenas/e ra ame îlawekerdene, tarîx nêzanîyeno
➜ #627Wenn man ihm den kleinen Finger gibt, so nimmt er die ganze Hand.

hetê endamêko/a nenas/e ra ame girêdayene, tarîx nêzanîyeno
➜ #3639Donnez-lui la main, il vous prendra le bras.

hetê endamêko/a nenas/e ra ame girêdayene, tarîx nêzanîyeno
➜ #5187親切にしてやればつけあがる。

hetê endamêko/a nenas/e ra ame girêdayene, tarîx nêzanîyeno
➜ #417815Dê a ele uma mão e ele vai querer o braço inteiro.

hetê brauliobezerra ra ame girêdayene, July 4, 2010
➜ #526809Daj mu palec, a weźmie całą rękę.

hetê Pacio ra ame girêdayene, September 22, 2010
➜ #454088得寸进尺。

hetê U2FS ra ame girêdayene, May 16, 2011
Give him an inch and he'll take a yard.

hetê Guybrush88 ra ame pergalkerdene, February 4, 2012
➜ #1438157Si le das una mano, él te cogerá el brazo.

hetê inmachan ra ame girêdayene, February 16, 2012
➜ #1927479Дай ему палец - он всю руку откусит.

hetê marafon ra ame girêdayene, October 16, 2012
➜ #2536752Dă-i un deget și îți va lua toată mâna.

hetê ijikure ra ame girêdayene, June 30, 2013
➜ #2589137Ona elini verirsen kolunu kaptırırsın.

hetê duran ra ame girêdayene, July 13, 2013
➜ #2589138

hetê duran ra ame girêdayene, July 13, 2013
➜ #2589138

hetê duran ra wedarîya, July 13, 2013
➜ #511386Donu fingron al avidulo, li tutan manon postulas.

hetê Balamax ra ame girêdayene, July 13, 2013
➜ #1369945Dale una mano y él se toma el pie.

hetê Balamax ra ame girêdayene, July 13, 2013
➜ #235863１インチを与えると１ヤードを取ろうとする。

hetê sharptoothed ra ame girêdayene, July 18, 2013
➜ #2600244Дай ему палец - руку по локоть откусит.

hetê sharptoothed ra ame girêdayene, July 18, 2013
➜ #2860010Подай му пръст - ще ти отхапе ръката.

hetê korobo4ka ra ame girêdayene, November 18, 2013
➜ #3796124Anna hänelle pikkusormi, ja hän vie koko käden.

hetê Silja ra ame girêdayene, January 25, 2015
➜ #4746201Gli dai un dito e si prende la mano.

hetê gina ra ame girêdayene, December 5, 2015
➜ #6133331Als je hem een vinger geeft, neemt hij de hele hand.

hetê Micsmithel ra ame girêdayene, January 3, 2019
➜ #8894352Дај му прст и узеће ти целу руку.

hetê Lebad ra ame girêdayene, July 5, 2020
➜ #10761296Giv ham en lillefinger, og han tager hele hånden.

hetê danepo ra ame girêdayene, April 10, 2022
➜ #12437261Podej mu prst a utrhne ti celou ruku.

hetê jms ra ame girêdayene, May 1, 2024
➜ #12557909Tặng anh ấy 1 inch và anh ấy sẽ tặng lại 1 thước

hetê thanhcona40 ra ame girêdayene, July 6, 2024