menu
Tatoeba
 language
Bloadern expand_more
Let willekeurege zin zain
Bloadern op toal
Deur liesten bloadern
Bloadern op label
Deur audio bloadern
Gemainschop expand_more
Muur
Liest van ale leden
Toalen van leden
Moudertoalsprekers
Register Inloggen
language Grunnegs
menu
Tatoeba

chevron_right Register

chevron_right Inloggen

Bloadern

chevron_right Let willekeurege zin zain

chevron_right Bloadern op toal

chevron_right Deur liesten bloadern

chevron_right Bloadern op label

chevron_right Deur audio bloadern

Gemainschop

chevron_right Muur

chevron_right Liest van ale leden

chevron_right Toalen van leden

chevron_right Moudertoalsprekers

search
HelpAdvanced search
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left veurege willekeureg toukommende keyboard_arrow_right
Toal veur veurege, toukommende of willekeurege zin
arrow_forward

Zin nr. 2203139

info_outline Metadata
warning
Dien zin wer nait touvougd, omreden hai al bestoat.
unfold_more Show unreviewed transcriptions unfold_less Hide unreviewed transcriptions
Zin #{{vm.sentence.id}} — beheurt tou aan {{vm.sentence.user.username}} Zin #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star Dizze zin is van n moudertoalspreker.
warning Dizze zin is nait betraauwboar.
content_copy Zin kopieren info Goa noar zin paginoa
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Vertoalens
Unlink this translation link Moak tot direkte vertoalen chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Bestoande zin nr. {{::translation.id}} is touvougd as n vertoalen.
edit Bewaark dizze vertoalen
warning Dizze zin is nait betraauwboar.
content_copy Zin kopieren info Goa noar zin paginoa
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Vertoalen van vertoalen
Unlink this translation link Moak tot direkte vertoalen chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Bestoande zin nr. {{::translation.id}} is touvougd as n vertoalen.
edit Bewaark dizze vertoalen
warning Dizze zin is nait betraauwboar.
content_copy Zin kopieren info Goa noar zin paginoa
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Minder vertoalens

Opmaarkens

Der binnen nog gain opmaarkens.

Metadata

close

Labels

SVC 2 syllables present simple List 907
Ale labels bekieken

Liesten

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Audio

deur {{audio.author}} Unknown author

Lisensie: {{vm.getLicenseName(audio.license)}} {{vm.getLicenseName(audio.license)}}
Added
Last modified

Liest van biedroagen

Dizze zin is origineel en is gain vertoalen van n aandere.

You're old.

touvougd deur CK, February 9, 2013
➜ #2248537Estás vieja.

Hinwezen deur marcelostockle, February 23, 2013
➜ #2651752Sen yaşlısın.

Hinwezen deur duran, August 3, 2013
➜ #3095176Ты старый.

Hinwezen deur odexed, March 14, 2014
➜ #3095183Du bist alt.

Hinwezen deur Manfredo, March 14, 2014
➜ #3095184Sie sind alt.

Hinwezen deur Manfredo, March 14, 2014
➜ #3095186Vi estas maljuna.

Hinwezen deur Manfredo, March 14, 2014
➜ #3841699Tu es old.

Hinwezen deur ieflicca, February 4, 2015
➜ #3845836أنت كبيرٌ في السن.

Hinwezen deur odexed, March 10, 2015
➜ #4322370Стар си.

Hinwezen deur Lepotdeterre, July 1, 2015
➜ #4436611Öreg vagy.

Hinwezen deur bandeirante, August 7, 2015
➜ #4655363Tu es vieux.

Hinwezen deur sacredceltic, October 30, 2015
➜ #4655364Tu es vieille.

Hinwezen deur sacredceltic, October 30, 2015
➜ #4655365Vous êtes vieux.

Hinwezen deur sacredceltic, October 30, 2015
➜ #4655367Vous êtes vieilles.

Hinwezen deur sacredceltic, October 30, 2015
➜ #4655368Vous êtes vieille.

Hinwezen deur sacredceltic, October 30, 2015
➜ #4694444Ești în vârstă.

Hinwezen deur mikajulia, November 11, 2015
➜ #5207690

Hinwezen deur marafon, June 11, 2016
➜ #5207691Вы старые.

Hinwezen deur marafon, June 11, 2016
➜ #5207693Вы старая.

Hinwezen deur marafon, June 11, 2016
➜ #5207695Вы старый.

Hinwezen deur marafon, June 11, 2016
➜ #5207690

Hinwiezen vothoald deur Horus, June 11, 2016
➜ #3095175Ты старая.

Hinwezen deur Horus, June 11, 2016
➜ #5292662Sei vecchio.

Hinwezen deur Guybrush88, July 21, 2016
➜ #5292663Tu sei vecchio.

Hinwezen deur Guybrush88, July 21, 2016
➜ #5292664Sei vecchia.

Hinwezen deur Guybrush88, July 21, 2016
➜ #5292665Tu sei vecchia.

Hinwezen deur Guybrush88, July 21, 2016
➜ #5292666

Hinwezen deur Guybrush88, July 21, 2016
➜ #5292667

Hinwezen deur Guybrush88, July 21, 2016
➜ #5292668

Hinwezen deur Guybrush88, July 21, 2016
➜ #5292670Lei è vecchio.

Hinwezen deur Guybrush88, July 21, 2016
➜ #5292671Siete vecchi.

Hinwezen deur Guybrush88, July 21, 2016
➜ #5292672Voi siete vecchi.

Hinwezen deur Guybrush88, July 21, 2016
➜ #5292673Siete vecchie.

Hinwezen deur Guybrush88, July 21, 2016
➜ #5292674Voi siete vecchie.

Hinwezen deur Guybrush88, July 21, 2016
➜ #5292667

Hinwiezen vothoald deur Horus, July 21, 2016
➜ #1153056Lei è vecchia.

Hinwezen deur Horus, July 21, 2016
➜ #5292668

Hinwiezen vothoald deur Horus, July 21, 2016
➜ #848167È vecchio.

Hinwezen deur Horus, July 21, 2016
➜ #5292666

Hinwiezen vothoald deur Horus, July 21, 2016
➜ #1153058È vecchia.

Hinwezen deur Horus, July 21, 2016
➜ #5292677Sei anziano.

Hinwezen deur Guybrush88, July 21, 2016
➜ #5292678Tu sei anziano.

Hinwezen deur Guybrush88, July 21, 2016
➜ #5292679Sei anziana.

Hinwezen deur Guybrush88, July 21, 2016
➜ #5292680Tu sei anziana.

Hinwezen deur Guybrush88, July 21, 2016
➜ #5292682

Hinwezen deur Guybrush88, July 21, 2016
➜ #5292683Lei è anziano.

Hinwezen deur Guybrush88, July 21, 2016
➜ #5292685

Hinwezen deur Guybrush88, July 21, 2016
➜ #5292686

Hinwezen deur Guybrush88, July 21, 2016
➜ #5292688Siete anziani.

Hinwezen deur Guybrush88, July 21, 2016
➜ #5292689Voi siete anziani.

Hinwezen deur Guybrush88, July 21, 2016
➜ #5292690Siete anziane.

Hinwezen deur Guybrush88, July 21, 2016
➜ #5292691Voi siete anziane.

Hinwezen deur Guybrush88, July 21, 2016
➜ #5292685

Hinwiezen vothoald deur Horus, July 21, 2016
➜ #1153059È anziana.

Hinwezen deur Horus, July 21, 2016
➜ #5292686

Hinwiezen vothoald deur Horus, July 21, 2016
➜ #1153060Lei è anziana.

Hinwezen deur Horus, July 21, 2016
➜ #5292682

Hinwiezen vothoald deur Horus, July 21, 2016
➜ #898239È anziano.

Hinwezen deur Horus, July 21, 2016
➜ #5421893את זקנה.

Hinwezen deur fekundulo, September 9, 2016
➜ #5665020Jesteś stary.

Hinwezen deur machmet, December 7, 2016
➜ #4907018Ти старий.

Hinwezen deur deniko, January 7, 2017
➜ #5746395Ви старі.

Hinwezen deur deniko, January 7, 2017
➜ #5746396Ти стара.

Hinwezen deur deniko, January 7, 2017
➜ #6695114Sinä olet vanha.

Hinwezen deur Orava, February 17, 2018
➜ #6937488bIqan.

Hinwezen deur shekitten, June 10, 2018
➜ #6937489Suqan.

Hinwezen deur shekitten, June 10, 2018
➜ #7259802Você está velho.

Hinwezen deur marcoinacio, October 6, 2018
➜ #7259803Você é velho.

Hinwezen deur marcoinacio, October 6, 2018
➜ #7259859Tu és velho.

Hinwezen deur carlosalberto, October 6, 2018
➜ #7259863Tu és velha.

Hinwezen deur carlosalberto, October 6, 2018
➜ #7259867És velho.

Hinwezen deur carlosalberto, October 6, 2018
➜ #7259872És velha.

Hinwezen deur carlosalberto, October 6, 2018
➜ #7259876Tu estás velho.

Hinwezen deur carlosalberto, October 6, 2018
➜ #7259885Tu estás velha.

Hinwezen deur carlosalberto, October 6, 2018
➜ #7259900Você é velha.

Hinwezen deur carlosalberto, October 6, 2018
➜ #7259905Você está velha.

Hinwezen deur carlosalberto, October 6, 2018
➜ #7259910Vós sois velhos.

Hinwezen deur carlosalberto, October 6, 2018
➜ #7259912Vós sois velhas.

Hinwezen deur carlosalberto, October 6, 2018
➜ #7259913Estais velhos.

Hinwezen deur carlosalberto, October 6, 2018
➜ #7259918Estais velhas.

Hinwezen deur carlosalberto, October 6, 2018
➜ #7259922Vocês são velhos.

Hinwezen deur carlosalberto, October 6, 2018
➜ #7259924Vocês são velhas.

Hinwezen deur carlosalberto, October 6, 2018
➜ #7259927Vocês estão velhos.

Hinwezen deur carlosalberto, October 6, 2018
➜ #7259931Vocês estão velhas.

Hinwezen deur carlosalberto, October 6, 2018
➜ #7259934O senhor é velho.

Hinwezen deur carlosalberto, October 6, 2018
➜ #7259935O senhor está velho.

Hinwezen deur carlosalberto, October 6, 2018
➜ #7259940A senhora é velha.

Hinwezen deur carlosalberto, October 6, 2018
➜ #7259945A senhora está velha.

Hinwezen deur carlosalberto, October 6, 2018
➜ #7259948Os senhores são velhos.

Hinwezen deur carlosalberto, October 6, 2018
➜ #7259953Os senhores estão velhos.

Hinwezen deur carlosalberto, October 6, 2018
➜ #7259956As senhoras são velhas.

Hinwezen deur carlosalberto, October 6, 2018
➜ #7259958As senhoras estão velhas.

Hinwezen deur carlosalberto, October 6, 2018
➜ #7259970Vi maljunas.

Hinwezen deur carlosalberto, October 6, 2018
➜ #7260022Sois velhos.

Hinwezen deur carlosalberto, October 6, 2018
➜ #7260024Sois velhas.

Hinwezen deur carlosalberto, October 6, 2018
➜ #7260985Du er gammel.

Hinwezen deur danepo, October 6, 2018
➜ #7330463Ви стара.

Hinwezen deur deniko, October 23, 2018
➜ #7327940You are old.

Hinwezen deur deniko, October 23, 2018
➜ #7330462Ви старий.

Hinwezen deur deniko, October 23, 2018
➜ #7645293.i do nalci'o

Hinwezen deur la_tercme, December 23, 2018
➜ #7327943Šie olet vanha.

Hinwezen deur Thanuir, April 5, 2019
➜ #7327944Työ oletta vanha.

Hinwezen deur Thanuir, April 5, 2019
➜ #7837735Olet vanha.

Hinwezen deur Thanuir, April 5, 2019
➜ #7837734Te olette vanhoja.

Hinwezen deur Thanuir, April 5, 2019
➜ #7260988I er gamle.

Hinwezen deur Thanuir, April 5, 2019
➜ #7837736Olette vanhoja.

Hinwezen deur Thanuir, April 5, 2019
➜ #8663217Je bent oud.

Hinwezen deur PaulP, April 9, 2020
➜ #7908548Doe bist old.

Hinwezen deur MarijnKp, November 3, 2020
➜ #7327947Jij bent oud.

Hinwezen deur MarijnKp, November 3, 2020
➜ #7908549Joe binnen old.

Hinwezen deur MarijnKp, November 3, 2020
➜ #7327949Jullie zijn oud.

Hinwezen deur MarijnKp, November 3, 2020
➜ #7327948U bent oud.

Hinwezen deur MarijnKp, November 3, 2020
➜ #9308998Ești bătrân.

Hinwezen deur PaulP, November 16, 2020
➜ #9715801Si starý.

Hinwezen deur Dominika7, February 3, 2021
➜ #9715804Si stará.

Hinwezen deur Dominika7, February 3, 2021
➜ #9715808Ste starý.

Hinwezen deur Dominika7, February 3, 2021
➜ #9715810Ste stará.

Hinwezen deur Dominika7, February 3, 2021
➜ #9715813Ste starí.

Hinwezen deur Dominika7, February 3, 2021
➜ #9715814Ste staré.

Hinwezen deur Dominika7, February 3, 2021
➜ #11588130Du är gammal.

Hinwezen deur Pineapple, March 10, 2023
➜ #11588131Ni är gamla.

Hinwezen deur Pineapple, March 10, 2023
➜ #12067944Estas vieja.

Hinwezen deur shekitten, September 21, 2023
➜ #12069217דו ביסט אַלט.

Hinwezen deur shekitten, September 21, 2023
➜ #12069928Tu es vetule.

Hinwezen deur shekitten, September 22, 2023
➜ #12069924Tu es vea.

Hinwezen deur shekitten, September 22, 2023
➜ #12373453sina majuna.

Hinwezen deur soweli, March 15, 2024
➜ #11366211Timɣuremt.

Hinwezen deur user91740, October 21, 2024
➜ #11366213Timɣureḍ.

Hinwezen deur user91740, October 21, 2024
➜ #12180373Ɣezzif leɛmer-ik.

Hinwezen deur user91740, October 24, 2024