menu
Tatoeba
 language
Snirem expand_more
Ssken-d tifyar s ugacur
Snirem s tutlayt
Snirem s tebdart
Snirem s tecreḍt
Snirem ameslaw
Tarbaɛt expand_more
Aɣrab
Tabdert n yiɛeggalen
Tutlayin n yiɛeggalen
Wid s tutlayt tayemmat
Sekles Qqen
language Taqbaylit
menu
Tatoeba

chevron_right Sekles

chevron_right Qqen

Snirem

chevron_right Ssken-d tifyar s ugacur

chevron_right Snirem s tutlayt

chevron_right Snirem s tebdart

chevron_right Snirem s tecreḍt

chevron_right Snirem ameslaw

Tarbaɛt

chevron_right Aɣrab

chevron_right Tabdert n yiɛeggalen

chevron_right Tutlayin n yiɛeggalen

chevron_right Wid s tutlayt tayemmat

search
TalleltAnadi leqqayen
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left ɣer deffir agacuran ɣer sdat keyboard_arrow_right
Tutlayt i tefyirt yezrin, i d-iteddun, neɣ tagacurant
arrow_forward

Tafyirt #2235959

info_outline Metadata
warning
Tafyirt-ik ur tettwarni ara acku tella yakan.
unfold_more Sken-d iseskilen ur nemmẓi tikelt-iḍen unfold_less Ffer iseskilen ur nemmẓi tikelt-iḍen
Tafyirt # {{vm.sentence.id}} — n {{vm.sentence.user.username}} Tafyirt #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star Tafyirt-a bab-is ittmeslay tutlayt tayemmat.
warning Tafyirt-a ur temɛin ara.
content_copy Nɣel tafyirt info Ddu ɣer usebter n tefyirt
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Tisuqilin
Gzem-d tasuqilt-a link Err-itt d tasuqilt tusridt chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Tafyirt-a yellan #{{::translation.id}}, tettwarnad d tasuqilt.
edit Ẓreg Tasuqilt-a
warning Tafyirt-a ur temɛin ara.
content_copy Nɣel tafyirt info Ddu ɣer usebter n tefyirt
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Tisuqilin n tsuqilin
Gzem-d tasuqilt-a link Err-itt d tasuqilt tusridt chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Tafyirt-a yellan #{{::translation.id}}, tettwarnad d tasuqilt.
edit Ẓreg Tasuqilt-a
warning Tafyirt-a ur temɛin ara.
content_copy Nɣel tafyirt info Ddu ɣer usebter n tefyirt
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Drus n tsuqilin

Iwenniten

Ulac iwenniten akka tura.

Metadata

close

Tibzimin

5 syllables List 907
Sken-d akk ticraḍ

Tibdarin

Aḍris n tefyar

Turagt: CC BY 2.0 FR

Ameslaw

Sɣur {{audio.author}} Unknown author

Turagt: {{vm.getLicenseName(audio.license)}} {{vm.getLicenseName(audio.license)}}
Added
Last modified

Aɣmis

Tafyirt-agi d taneẓlit ur d-tettwakkes ara seg tsuqilt.

Tom appeared anxious.

yerna-t CK, 20 Fuṛar 2013
➜ # 2617313

icudd-itt duran, 24 Yulyu 2013
➜ # 2716319Tom iban-d yetqelleq.

icudd-itt Amastan, 2 Ctembeṛ 2013
➜ # 2617313

yekkes-as acuddu Horus, 20 Yennayer 2015
➜ # 2599923Tom endişeli görünüyordu.

icudd-itt Horus, 20 Yennayer 2015
➜ # 4393467

icudd-itt Lepotdeterre, 21 Yulyu 2015
➜ # 4393467

yekkes-as acuddu Horus, 21 Yulyu 2015
➜ # 4330433Том изгледаше растревожено.

icudd-itt Horus, 21 Yulyu 2015
➜ # 5425546תום נראה חרד.

icudd-itt fekundulo, 10 Ctembeṛ 2016
➜ # 5425872Tom sembrava ansioso.

icudd-itt Guybrush88, 2 Nunembeṛ 2016
➜ # 5861777Tom schien besorgt zu sein.

icudd-itt raggione, 13 Fuṛar 2017
➜ # 10348174Tom iban-d yekcem umri.

icudd-itt Yagurten, 7 Tubeṛ 2021
➜ # 11483343Tom aggódónak tűnt.

icudd-itt kiseva33, 25 Yennayer 2023
➜ # 2860039Tom semblait nerveux.

icudd-itt Aiji, 20 Fuṛar 2023
➜ # 12713016

icudd-itt rul, 6 Ctembeṛ 2024
➜ # 12713016

yekkes-as acuddu Horus, 7 Tubeṛ 2024
➜ # 12436985lukin la jan Ton li pilin ike.

icudd-itt Horus, 7 Tubeṛ 2024