menu
Tatoeba
 language
Browse expand_more
Təsadüfi cümlə göstər
Browse by language
Browse by list
Browse by tag
Browse audio
Community expand_more
Divar
List of all members
Languages of members
Native speakers
Qeydiyyatdan keçin Daxil olun
language Azərbaycanca
menu
Tatoeba

chevron_right Qeydiyyatdan keçin

chevron_right Daxil olun

Browse

chevron_right Təsadüfi cümlə göstər

chevron_right Browse by language

chevron_right Browse by list

chevron_right Browse by tag

chevron_right Browse audio

Community

chevron_right Divar

chevron_right List of all members

chevron_right Languages of members

chevron_right Native speakers

search
KöməkƏtraflı axtarış
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left əvvəlki təsadüfi növbəti keyboard_arrow_right
Əvvəlki, növbəti və ya təsadüfi cümlə üçün dil
arrow_forward

Sentence #246074

info_outline Metadata
warning
Cümləniz əlavə edilmədi, çünki növbəti artıq mövcuddur.
unfold_more Show unreviewed transcriptions unfold_less Hide unreviewed transcriptions
Sentence #{{vm.sentence.id}} — belongs to {{vm.sentence.user.username}} Cümlə#{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star Bu cümlə anadilli istifadəçiyə aiddir.
warning Cümlə etibarlı deyil.
content_copy Cümləni copy et info Cümlənin səhifəsinə get
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Tərcümələr
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Bu tərcüməni dəyişdir
warning Cümlə etibarlı deyil.
content_copy Cümləni copy et info Cümlənin səhifəsinə get
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Tərcümələrin tərcümələri
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Bu tərcüməni dəyişdir
warning Cümlə etibarlı deyil.
content_copy Cümləni copy et info Cümlənin səhifəsinə get
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Daha az tərcümə

Rəylər

There are no comments for now.

Metadata

close

Teqlər

7 syllables Tanaka Corpus
View all tags

Siyahılar

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Audio

by {{audio.author}} Unknown author

License: {{vm.getLicenseName(audio.license)}} {{vm.getLicenseName(audio.license)}}
Added
Last modified

Logs

We cannot determine yet whether this sentence was initially derived from translation or not.

The children were flying kites.

added by an unknown member, date unknown
➜ #168418子供達は凧上げをしていた。

linked by an unknown member, date unknown
➜ #477692बच्चे पतंग उड़ा रहे थे।

linked by minshirui, 24 avqust 2010
➜ #570484La infanoj flugigis kajtojn.

linked by Dejo, 17 oktyabr 2010
➜ #840509孩子們在放風箏。

linked by Martha, 16 aprel 2011
➜ #1385074Çocuklar uçurtma uçuruyorlardı.

linked by duran, 21 yanvar 2012
➜ #1516407I bambini stavano facendo volare degli aquiloni.

linked by Guybrush88, 5 aprel 2012
➜ #2586959Dzieci puszczały latawce.

linked by Mar, 12 iyul 2013
➜ #2657487Дети запускали воздушных змеев.

linked by Lenin_1917, 6 avqust 2013
➜ #3322559Die Kinder ließen Drachen steigen.

linked by stefz, 18 iyun 2014
➜ #4654635De kinderen waren aan het vliegeren.

linked by doemaar14, 29 oktyabr 2015
➜ #5080458As crianças empinavam pipas.

linked by user72070, 23 aprel 2016
➜ #1170666Les enfants faisaient voler des cerfs-volants.

linked by Aiji, 20 sentyabr 2016
➜ #8038053Děti pouštěly draky.

linked by aldar, 10 iyul 2019
➜ #11203351ᱜᱤᱫᱽᱨᱟᱹ ᱫᱚ ᱠᱩᱲᱤᱫ ᱠᱚ ᱩᱰᱟᱹᱣ ᱮᱫ ᱛᱟᱦᱮᱸᱡ ᱾

linked by PrasantaHembram, 24 oktyabr 2022