menu
Tatoeba
 language
Прагляд expand_more
Show random sentence
Прагляд па мовах
Прагляд спісаў
Прагляд па цэтліках
Прагляд аўдыёзапісаў
Community expand_more
Сцяна
List of all members
Languages of members
Native speakers
Рэгістрацыя Уваход
language Беларуская
menu
Tatoeba

chevron_right Рэгістрацыя

chevron_right Уваход

Прагляд

chevron_right Show random sentence

chevron_right Прагляд па мовах

chevron_right Прагляд спісаў

chevron_right Прагляд па цэтліках

chevron_right Прагляд аўдыёзапісаў

Community

chevron_right Сцяна

chevron_right List of all members

chevron_right Languages of members

chevron_right Native speakers

search
ДапамогаAdvanced search
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left папярэдні выпадковы наступны keyboard_arrow_right
Мова для папярэдняга, наступнага ці выпадковага сказу
arrow_forward

Сказ №252723

info_outline Metadata
warning
Your sentence was not added because the following already exists.
unfold_more Show unreviewed transcriptions unfold_less Hide unreviewed transcriptions
Sentence #{{vm.sentence.id}} — belongs to {{vm.sentence.user.username}} Сказ #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star This sentence belongs to a native speaker.
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations of translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Fewer translations

Каментарыі

Каментарыяў пакуль што няма.

Metadata

close

Цэтлікі

SVO 7 syllables future simple Tanaka Corpus List 907
Паглядзець усе цэтлікі

Lists

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Audio

{{audio.author}} Unknown author

License: {{vm.getLicenseName(audio.license)}} {{vm.getLicenseName(audio.license)}}
Added
Last modified

Журналы

We cannot determine yet whether this sentence was initially derived from translation or not.

I will accompany you.

added by an unknown member, дата невядомая
➜ #161793私はあなたと同行しましょう。

linked by an unknown member, дата невядомая
➜ #593970Ich werde dich begleiten.

linked by samueldora, 30 кастрычніка 2010 г.
➜ #902233Acompanhá-lo-ei.

linked by alexmarcelo, 22 мая 2011 г.
I will accompany you.

added by ellasevia, 22 верасня 2011 г.
➜ #743276Ik zal u vergezellen.

linked by ellasevia, 22 верасня 2011 г.
➜ #1180313ご一緒します。

linked by bunbuku, 16 кастрычніка 2011 г.
➜ #1486122Ben size eşlik edeceğim.

linked by duran, 14 сакавіка 2012 г.
➜ #444682Mi akompanos vin.

linked by marcelostockle, 21 мая 2012 г.
➜ #1584242Te acompañaré.

linked by marcelostockle, 21 мая 2012 г.
➜ #1584243Lo acompañaré.

linked by marcelostockle, 21 мая 2012 г.
➜ #3079396Haluan tulla seuraasi.

linked by Kalle63, 6 сакавіка 2014 г.
➜ #3079396Haluan tulla seuraasi.

unlinked by Silja, 6 жніўня 2014 г.
➜ #3407435Tulen samaa matkaa kanssasi.

linked by Silja, 6 жніўня 2014 г.
➜ #3407483Tulen sinun kanssasi.

linked by Silja, 6 жніўня 2014 г.
➜ #3198259Tulen kanssasi.

linked by Silja, 6 жніўня 2014 г.
➜ #4084840Ќе те придружувам.

linked by Lepotdeterre, 18 красавіка 2015 г.
➜ #4817562Ti accompagnerò.

linked by Guybrush88, 8 студзеня 2016 г.
➜ #4817563Vi accompagnerò.

linked by Guybrush88, 8 студзеня 2016 г.
➜ #4817564La accompagnerò.

linked by Guybrush88, 8 студзеня 2016 г.
➜ #5131545سأقوم بمرافقتك.

linked by Hosam, 11 мая 2016 г.
➜ #5447096אלווה אותך.

linked by fekundulo, 17 верасня 2016 г.
➜ #5612515Θα σας συνοδεύσω.

linked by user73060, 15 лістапада 2016 г.
➜ #5612517Θα σε συνοδεύσω.

linked by user73060, 15 лістапада 2016 г.
➜ #10236Je vais vous accompagner.

linked by Aiji, 14 лістапада 2017 г.
➜ #1998821Je vais y aller avec toi.

linked by Aiji, 14 лістапада 2017 г.
➜ #6463345Je t'accompagnerai.

linked by Aiji, 14 лістапада 2017 г.
➜ #6709173Vă voi însoți.

linked by elenacristina260, 24 лютага 2018 г.
➜ #6709176Te voi însoți.

linked by elenacristina260, 24 лютага 2018 г.
➜ #6770863Я тебе супроводжуватиму.

linked by deniko, 14 сакавіка 2018 г.
➜ #6770864Я вас супроводжуватиму.

linked by deniko, 14 сакавіка 2018 г.
➜ #3865684Elkísérlek.

linked by jegaevi, 12 красавіка 2019 г.
➜ #8943126お供します。

linked by small_snow, 27 ліпеня 2020 г.
➜ #11099002איך וועל דיך באַלייטן.

linked by shekitten, 5 верасня 2022 г.
➜ #11099003איך וועל אײַך באַלייטן.

linked by shekitten, 5 верасня 2022 г.