menu
Tatoeba
 language
浏览 expand_more
随机句子
选择闲话
选择列表
选择标签
选择音频
社群 expand_more
留言墙
全部用户列表
用户额闲话
母语者
注册 登录
language 吳語
menu
Tatoeba

chevron_right 注册

chevron_right 登录

浏览

chevron_right 随机句子

chevron_right 选择闲话

chevron_right 选择列表

chevron_right 选择标签

chevron_right 选择音频

社群

chevron_right 留言墙

chevron_right 全部用户列表

chevron_right 用户额闲话

chevron_right 母语者

search
帮助中心进阶搜索
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left 上一句 随机 下一句 keyboard_arrow_right
上一句，下一句帮随机句子额闲话
arrow_forward

253098号句子

info_outline Metadata
warning
侬伐能添加搿则句子，因为以下句子已经有了。
unfold_more 显示么复查额转写 unfold_less 隐藏么复查额转写
句子#{{vm.sentence.id}}——是{{vm.sentence.user.username}}额 句子#{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star 搿句子是母语者额。
warning 搿句子伐可靠。
content_copy 复制句子 info 去句子页面
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
翻译
撤消搿额翻译。 link 挠伊当成直接翻译 chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} 已有额#{{::translation.id}}号句子拨添加成翻译。
edit 编辑搿额翻译
warning 搿句子伐可靠。
content_copy 复制句子 info 去句子页面
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
翻译额翻译
撤消搿额翻译。 link 挠伊当成直接翻译 chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} 已有额#{{::translation.id}}号句子拨添加成翻译。
edit 编辑搿额翻译
warning 搿句子伐可靠。
content_copy 复制句子 info 去句子页面
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} 更加少额翻译

评论

现在么评论。

Metadata

close

标签

7 syllables Tanaka Corpus List 907
查看全部标签

列表

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Audio

by {{audio.author}} Unknown author

许可证： {{vm.getLicenseName(audio.license)}} {{vm.getLicenseName(audio.license)}}
Added
Last modified

历史记录

阿拉还伐能确认搿句闲话最早是伐是来自翻译。

➜ #7378

伐晓得日期伐晓得额用户链接
➜ #161419私はいつでもあなたのお手伝いをします。

伐晓得日期伐晓得额用户链接
I am ready to help you.

伐晓得日期伐晓得额用户添加
➜ #381234Я готов тебе помочь.

April 22, 2010 Demetrius 链接
➜ #520214Я готовий вам допомогти.

September 19, 2010 aandrusiak 链接
➜ #651569Ich bin bereit, dir zu helfen.

December 5, 2010 violinmike 链接
I am ready to help you.

June 22, 2011 spockofvulcan 添加
➜ #510186Mi estas preta helpi vin.

June 22, 2011 spockofvulcan 链接
➜ #950291Pripravljen sem vam pomagati.

June 22, 2011 boracasli 链接
➜ #952445Estou pronto para ajudá-lo.

June 23, 2011 alexmarcelo 链接
➜ #757295qaQaHrup.

October 24, 2011 Vortarulo 链接
➜ #1274328Sana yardım etmeye hazırım.

December 2, 2011 duran 链接
➜ #1329590Estoy listo para ayudarle.

December 30, 2011 arashi_29 链接
➜ #948059

February 13, 2012 marcelostockle 链接
➜ #652015Mi estas preta, helpi vin.

February 13, 2012 marcelostockle 链接
➜ #652016Mi pretas helpi vin.

February 13, 2012 marcelostockle 链接
➜ #1636476Jestem gotowy, by Ci pomóc.

June 20, 2012 Agitus 链接
➜ #1278911Sunt pregătit să te ajut.

July 24, 2014 PaulP 链接
➜ #2176622Kész vagyok segíteni neked.

August 18, 2015 mraz 链接
➜ #4461500

August 19, 2015 marafon 链接
➜ #4461500

August 19, 2015Horus取消链接
➜ #3543835Я готов вам помочь.

August 19, 2015 Horus 链接
➜ #1223764I'm ready to help you.

December 6, 2015 CK 链接
➜ #5761311Я готовий тобі допомогти.

January 11, 2017 deniko 链接
➜ #9760929Би чамд туслахад бэлэн байна.

April 4, 2021 Alkrasnov 链接
➜ #2345330Ik ben bereid u te helpen.

February 22, 2023 GewoonLeonYT 链接
➜ #12139809Я готова вам помочь.

November 1, 2023 marafon 链接
➜ #4962589Я готова тебе помочь.

November 1, 2023 marafon 链接
➜ #1504171

November 1, 2023 shekitten 链接
➜ #12139833איך בין גרייט דיר צו העלפֿן.

November 1, 2023 shekitten 链接
➜ #12139831איך בין גרייט אײַך צו העלפֿן.

November 1, 2023 shekitten 链接
➜ #1504171

November 1, 2023Horus取消链接
➜ #1504170אני מוכן לעזור לך.

November 1, 2023 Horus 链接
➜ #12139959אני מוכנה לעזור לך.

November 1, 2023 marafon 链接
➜ #12140008Je suis prête à t'aider.

November 1, 2023 marafon 链接
➜ #12277533Yo es pret auxiliar te.

January 20, 2024 mak 链接