menu
Tatoeba
 language
浏览 expand_more
随机句子
选择语言
选择列表
选择标签
选择音频
社群 expand_more
留言板
用户列表
用户的语言
母语者
注册 登录
language 中文（大陆简体）
menu
Tatoeba

chevron_right 注册

chevron_right 登录

浏览

chevron_right 随机句子

chevron_right 选择语言

chevron_right 选择列表

chevron_right 选择标签

chevron_right 选择音频

社群

chevron_right 留言板

chevron_right 用户列表

chevron_right 用户的语言

chevron_right 母语者

search
帮助中心进阶搜索
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left 上一句 随机 下一句 keyboard_arrow_right
上一句，下一句和随机句子的语言
arrow_forward

322495号句子

info_outline Metadata
warning
您无法添加这个句子，因为以下句子已经存在。
unfold_more 显示未审阅的转写 unfold_less 隐藏未审阅的转写
句子#{{vm.sentence.id}}——属于{{vm.sentence.user.username}} #{{vm.sentence.id}}号句子
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star 此句属于母语者。
warning 该句子不可靠。
content_copy 复制句子 info 前往句子页面
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
翻译
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} 已有的#{{::translation.id}}号句子被添加为翻译。
edit 编辑该翻译
warning 该句子不可靠。
content_copy 复制句子 info 前往句子页面
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
翻译的翻译
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} 已有的#{{::translation.id}}号句子被添加为翻译。
edit 编辑该翻译
warning 该句子不可靠。
content_copy 复制句子 info 前往句子页面
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} 缩小

评论

目前没有评论。

Metadata

close

标签

request Tanaka Corpus
查看所有标签

列表

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Audio

由{{audio.author}}发表 Unknown author

许可证： {{vm.getLicenseName(audio.license)}} {{vm.getLicenseName(audio.license)}}
Added
Last modified

历史记录

We cannot determine yet whether this sentence was initially derived from translation or not.

➜ #81220枕と毛布をもってきていただけるか。

未知日期由未知用户链接
Could you bring me a pillow and blanket, please?

未知日期由未知用户添加
➜ #925998Você pode me trazer um travesseiro e uma coberta, por favor?

2011年6月6日由 alexmarcelo 链接
➜ #957651Würden Sie mir bitte ein Kissen und eine Decke bringen?

2011年6月25日由 Sudajaengi 链接
➜ #960133Voudriez-vous bien m'apporter un oreiller et une couverture, je vous prie ?

2011年6月26日由 sacredceltic 链接
➜ #962134Ĉu vi bonvolus porti al mi kusenon kaj kovrilon?

2011年6月27日由 sacredceltic 链接
➜ #1073716Potresti portarmi un cuscino e una coperta, per piacere?

2011年8月30日由 leonardo 链接
➜ #1258057¿Me podés traer una almohada y una colcha, por favor?

2011年11月24日由 marcelostockle 链接
➜ #1073726¿Podría traerme una almohada y una manta, por favor?

2012年5月5日由 marcelostockle 链接
➜ #3681837Вы не могли бы принести мне подушку и одеяло?

2014年12月8日由 sharptoothed 链接
➜ #5546501Bana bir yastık ve battaniye getirebilir misiniz, lütfen?

2016年10月24日由 deyta 链接
➜ #12240817Можешь принести мне подушку и одеяло, пожалуйста?

2023年12月30日由 Serg_K1ng 链接
➜ #12240873Принеси мне, пожалуйста, подушку и одеяло.

2023年12月30日由 soweli_Elepanto 链接
➜ #12240878Alportu al mi kusenon kaj kovrilon, mi petas.

2023年12月30日由 soweli_Elepanto 链接
➜ #1033796Bisakah bawakan saya bantal dan selimut, tolong?

2024年1月14日由 Pacific 链接