menu
Tatoeba
 language
Hľadať expand_more
Zobraziť náhodnú vetu
Hľadať podľa jazyka
Hľadať podľa zoznamu
Hľadať podľa štítka
Hľadať medzi zvukovými nahrávkami
Komunita expand_more
Nástenka
Zoznam všetkých členov
Jazyky členov
Rodení hovoriaci
Vytvoriť účet Prihlásiť sa
language Slovenčina
menu
Tatoeba

chevron_right Vytvoriť účet

chevron_right Prihlásiť sa

Hľadať

chevron_right Zobraziť náhodnú vetu

chevron_right Hľadať podľa jazyka

chevron_right Hľadať podľa zoznamu

chevron_right Hľadať podľa štítka

chevron_right Hľadať medzi zvukovými nahrávkami

Komunita

chevron_right Nástenka

chevron_right Zoznam všetkých členov

chevron_right Jazyky členov

chevron_right Rodení hovoriaci

search
PomocPokročilé vyhľadávanie
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left predošlá náhodná ďalšia keyboard_arrow_right
Jazyk predošlej, ďalšej alebo náhodnej vety
arrow_forward

Veta #404141

info_outline Metadata
warning
Vaša veta nebola pridaná, pretože už presne taká jestvuje
unfold_more Zobraziť neoverené prepisy unfold_less Skryť neoverené prepisy
Veta #{{vm.sentence.id}} — patrí užívateľovi {{vm.sentence.user.username}} Veta #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star Táto veta patrí rodenému hovoriacemu
warning Táto veta nie je spoľahlivá
content_copy Skopírovať vetu info Ísť na stránku vety
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Preklady
Odpojiť tento preklad link Učiniť priamym prekladom chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Už jestvujúca veta #{{::translation.id}} bola pridaná ako preklad.
edit Upraviť tento preklad
warning Táto veta nie je spoľahlivá
content_copy Skopírovať vetu info Ísť na stránku vety
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Preklady prekladov
Odpojiť tento preklad link Učiniť priamym prekladom chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Už jestvujúca veta #{{::translation.id}} bola pridaná ako preklad.
edit Upraviť tento preklad
warning Táto veta nie je spoľahlivá
content_copy Skopírovať vetu info Ísť na stránku vety
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Menej prekladov

Komentáre

Zatiaľ neboli pridané žiadne komentáre.

Metadata

close

Štítky

Zobraziť všetky štítky

Zoznamy

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Záznamy

Táto veta bola pôvodne pridaná ako preklad vety #76247Avez-vous un rendez-vous ?.

Haben Sie einen Termin?

pridané užívateľom MUIRIEL, dňa 14. júna 2010
➜ #76247Avez-vous un rendez-vous ?

pripojené užívateľom MUIRIEL, dňa 14. júna 2010
➜ #584267Ĉu vi havas daton?

pripojené užívateľom esocom, dňa 24. októbra 2010
Haben Sie einen Termin?

pridané užívateľom enteka, dňa 20. januára 2012
➜ #1372618هل لديك موعد؟

pripojené užívateľom enteka, dňa 20. januára 2012
➜ #1372922¿Tiene una cita?

pripojené užívateľom enteka, dňa 20. januára 2012
➜ #1448553¿Tiene cita?

pripojené užívateľom el_vecino, dňa 22. februára 2012
➜ #1448553¿Tiene cita?

pripojené užívateľom el_vecino, dňa 22. februára 2012
➜ #2421290Έχετε ραντεβού;

pripojené užívateľom mululatv, dňa 6. mája 2013
➜ #3595015

pripojené užívateľom PaulP, dňa 20. novembra 2014
➜ #3595015

odpojené užívateľom Horus, dňa 20. januára 2015
➜ #324736Do you have an appointment?

pripojené užívateľom Horus, dňa 20. januára 2015
➜ #4863920Van időpontja?

pripojené užívateľom mraz, dňa 27. januára 2016
➜ #532385Ĉu vi havas rendevuon?

pripojené užívateľom PaulP, dňa 10. októbra 2016
➜ #3595016Have you got an appointment?

pripojené užívateľom PaulP, dňa 10. októbra 2016
➜ #5507039Hebt u een afspraak?

pripojené užívateľom PaulP, dňa 10. októbra 2016
➜ #5968884Het u 'n afspraak?

pripojené užívateľom CJuser01, dňa 22. marca 2017
➜ #6631370O senhor tem hora marcada?

pripojené užívateľom flaviodesousa, dňa 26. januára 2018
➜ #7267069Har du en tid?

pripojené užívateľom danepo, dňa 14. decembra 2018
➜ #8478773Hutt Dir en Termin?

pripojené užívateľom Luiaard, dňa 22. januára 2020
➜ #8479355האָט איר אַ באַשטעלונג?

pripojené užívateľom shekitten, dňa 22. januára 2020
➜ #9061164Heeft u een afspraak?

pripojené užívateľom MarijnKp, dňa 22. septembra 2020
➜ #10849110Har du en bokad tid?

pripojené užívateľom Sprakify, dňa 22. mája 2022
➜ #10857116Har du en tid?

pripojené užívateľom Sprakify, dňa 25. mája 2022
➜ #13368883Hebben ie n òfsproak?

pripojené užívateľom Tom9358, dňa 26. júla 2025