menu
sisku
 language
catlu expand_more
Show random sentence
lo vrici ne se po'i lo bangu
lo vrici ne se po'i lo liste
lo vrici ne se po'i lo tcita
lo vrici poi se bacru
cecmu expand_more
bitmu
liste lo ro cmima
bangu lo cmima
lo tavla be co'a lo ka jbena
zbasu lo jaspu pilno lo jaspu
language Lojban
menu
sisku

chevron_right zbasu lo jaspu

chevron_right pilno lo jaspu

catlu

chevron_right Show random sentence

chevron_right lo vrici ne se po'i lo bangu

chevron_right lo vrici ne se po'i lo liste

chevron_right lo vrici ne se po'i lo tcita

chevron_right lo vrici poi se bacru

cecmu

chevron_right bitmu

chevron_right liste lo ro cmima

chevron_right bangu lo cmima

chevron_right lo tavla be co'a lo ka jbena

search
lo te sidjuvlipa sisku
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left lo lidne lo cunso lo se lidne keyboard_arrow_right
lo bangu pe lo jufra poi lidne jonai se lidne jonai cunso
arrow_forward

lo jufra poi 440029 moi

info_outline Metadata
warning
Your sentence was not added because the following already exists.
unfold_more Show unreviewed transcriptions unfold_less Hide unreviewed transcriptions
Sentence #{{vm.sentence.id}} — belongs to {{vm.sentence.user.username}} Sentence #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star This sentence belongs to a native speaker.
warning This sentence is not reliable.
content_copy zbasu lo fukpi be lo jufra info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
i zgana lo te traduki
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy zbasu lo fukpi be lo jufra info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations of translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy zbasu lo fukpi be lo jufra info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} mipri lo te traduki

lo pinka

 Yorwba Yorwba August 28, 2021 August 28, 2021 at 3:57:09 PM UTC flag Report link Permalink

你也是：）

GlossaMatik GlossaMatik August 29, 2021 August 29, 2021 at 12:35:13 AM UTC flag Report link Permalink

我只是改掉我感觉不符合，不自然或者“还可以更好”的，或是看上去不怎么符合翻译的。

人人都有不同的说话习惯，我会尽量把它改得更贴合母语者习惯使用的形式。抱歉，可能是我太完美主义了。不过我一直感谢你对我句子的纠正！
:)

Metadata

close

lo tcita

zgana ro tcita

lo liste

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

lo vreji be lo citri

This sentence was initially added as a translation of sentence #440022They change everything..

他们什么都改变。

se jmina la'o zoi.FeuDRenais.zoi, July 27, 2010
➜ #440022They change everything.

gau la'o zoi.FeuDRenais.zoi se jorne, July 27, 2010
➜ #440026ئۇلار ھەرنېمىنى ئۆزگەرتىدۇ.

gau la'o zoi.FeuDRenais.zoi se jorne, July 27, 2010
他们什么都改。

se stika la'o zoi.GlossaMatik.zoi, August 28, 2021
➜ #8449582Ze veranderen alles.

gau la'o zoi.Yorwba.zoi se jorne, August 28, 2021
➜ #9754405Ils changent tout.

gau la'o zoi.Yorwba.zoi se jorne, August 28, 2021
➜ #10266687Sie ändern alles.

gau la'o zoi.Yorwba.zoi se jorne, August 28, 2021