menu
تتويبا
 language
تصفح expand_more
Show random sentence
تصفح حسب اللغة
تصفح حسب القائمة
تصفح حسب الوسم
تصفح ملفات الصوت
المجتمع expand_more
الحائط
قائمة بجميع الأعضاء
لغات الأعضاء
المتحدثون الأصليون
سجّل لِج
language العربية
menu
تتويبا

chevron_right سجّل

chevron_right لِج

تصفح

chevron_right Show random sentence

chevron_right تصفح حسب اللغة

chevron_right تصفح حسب القائمة

chevron_right تصفح حسب الوسم

chevron_right تصفح ملفات الصوت

المجتمع

chevron_right الحائط

chevron_right قائمة بجميع الأعضاء

chevron_right لغات الأعضاء

chevron_right المتحدثون الأصليون

search
مساعدةبحث متقدم
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left السابقة عشوائية التالية keyboard_arrow_right
لغة الجملة السابقة، أو التالية، أو العشوائية
arrow_forward

الجملة رقم 483485

info_outline Metadata
warning
لم تضف جملتك لأن الجملة التالية موجودة بالفعل.
unfold_more Show unreviewed transcriptions unfold_less Hide unreviewed transcriptions
الجملة #{{vm.sentence.id}} - لصاحبها {{vm.sentence.user.username}} الجملة رقم #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star This sentence belongs to a native speaker.
warning هذه الجملة غير موثوقة.
content_copy انسخ الجملة info انتقل إلى صفحة الجملة
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
الترجمات
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning هذه الجملة غير موثوقة.
content_copy انسخ الجملة info انتقل إلى صفحة الجملة
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
ترجمات لترجمات
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning هذه الجملة غير موثوقة.
content_copy انسخ الجملة info انتقل إلى صفحة الجملة
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} ترجمات أقل

التعليقات

 Horus Horus ٢٠ يناير ٢٠١٥ ٢٠ يناير ٢٠١٥ ٦:٥٥:٤٧ ص UTC flag Report link Permalink

Duplicates of this sentence have been deleted:
x #3209340

Metadata

close

الوسوم

اعرض جميع الوسوم.

القوائم

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Audio

{{audio.author}} Unknown author

License: {{vm.getLicenseName(audio.license)}} {{vm.getLicenseName(audio.license)}}
Added
Last modified

السجلات

أُضيفت هذه الجملة أساسًا على أنّها ترجمة عن الجملة #353439Dove stavi?.

¿Dónde estabas?

إضافة: Shishir, ٢٧ أغسطس ٢٠١٠
➜ #353439Dove stavi?

وصل: Shishir, ٢٧ أغسطس ٢٠١٠
➜ #484694Où étais-tu ?

وصل: mamat, ٢٨ أغسطس ٢٠١٠
➜ #445204Dov'eri?

وصل: Pharamp, ٢٨ أغسطس ٢٠١٠
➜ #16486Where were you?

وصل: Shishir, ٢٢ يناير ٢٠١١
➜ #6066Wo warst du?

وصل: Shishir, ٢٦ يناير ٢٠١١
➜ #576816Onde você estava?

وصل: Shishir, ٢٦ يناير ٢٠١١
➜ #511954Kie vi estis?

وصل: martinod, ٢ أغسطس ٢٠١١
➜ #606950Где ты был?

وصل: Shishir, ٧ أغسطس ٢٠١١
➜ #1001824Ubi eras?

وصل: alexmarcelo, ١٥ أكتوبر ٢٠١١
¿Dónde estabas?

إضافة: Shishir, ٢١ نوفمبر ٢٠١٢
➜ #6066Wo warst du?

وصل: Shishir, ٢١ نوفمبر ٢٠١٢
➜ #475255Neredeydin?

وصل: Shishir, ٣٠ ديسمبر ٢٠١٢
➜ #3153212

وصل: marafon, ٥ أبريل ٢٠١٤
➜ #3209340

وصل: CK, ٧ أكتوبر ٢٠١٤
➜ #3606559Anda ay tellid?

وصل: Amastan, ٤ نوفمبر ٢٠١٤
➜ #3695933Πού ήσουνα;

وصل: ggia, ١٦ ديسمبر ٢٠١٤
➜ #2724035

وصل: Horus, ٢٠ يناير ٢٠١٥
➜ #3153212

فصل: Horus, ٢٠ يناير ٢٠١٥
➜ #2586770Где ты была?

وصل: Horus, ٢٠ يناير ٢٠١٥
➜ #2973365Unde-ai fost?

وصل: PaulP, ٢٨ أبريل ٢٠١٨
➜ #602326איפה היית?

وصل: shekitten, ٢ أكتوبر ٢٠١٩
➜ #8363800Wari he?

وصل: driini, ٦ ديسمبر ٢٠١٩
➜ #11903372Ты где была?

وصل: marafon, ٣ يوليو ٢٠٢٣
➜ #11903371Ты где был?

وصل: marafon, ٣ يوليو ٢٠٢٣
➜ #12890883Kur tu biji?

وصل: GemMonkey, ٥ ديسمبر ٢٠٢٤