menu
Tatoeba
 language
Snirem expand_more
Ssken-d tifyar s ugacur
Snirem s tutlayt
Snirem s tebdart
Snirem s tecreḍt
Snirem ameslaw
Tarbaɛt expand_more
Aɣrab
Tabdert n yiɛeggalen
Tutlayin n yiɛeggalen
Wid s tutlayt tayemmat
Sekles Qqen
language Taqbaylit
menu
Tatoeba

chevron_right Sekles

chevron_right Qqen

Snirem

chevron_right Ssken-d tifyar s ugacur

chevron_right Snirem s tutlayt

chevron_right Snirem s tebdart

chevron_right Snirem s tecreḍt

chevron_right Snirem ameslaw

Tarbaɛt

chevron_right Aɣrab

chevron_right Tabdert n yiɛeggalen

chevron_right Tutlayin n yiɛeggalen

chevron_right Wid s tutlayt tayemmat

search
TalleltAnadi leqqayen
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left ɣer deffir agacuran ɣer sdat keyboard_arrow_right
Tutlayt i tefyirt yezrin, i d-iteddun, neɣ tagacurant
arrow_forward

Tafyirt #505929

info_outline Metadata
warning
Tafyirt-ik ur tettwarni ara acku tella yakan.
unfold_more Sken-d iseskilen ur nemmẓi tikelt-iḍen unfold_less Ffer iseskilen ur nemmẓi tikelt-iḍen
Tafyirt # {{vm.sentence.id}} — n {{vm.sentence.user.username}} Tafyirt #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star Tafyirt-a bab-is ittmeslay tutlayt tayemmat.
warning Tafyirt-a ur temɛin ara.
content_copy Nɣel tafyirt info Ddu ɣer usebter n tefyirt
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Tisuqilin
Gzem-d tasuqilt-a link Err-itt d tasuqilt tusridt chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Tafyirt-a yellan #{{::translation.id}}, tettwarnad d tasuqilt.
edit Ẓreg Tasuqilt-a
warning Tafyirt-a ur temɛin ara.
content_copy Nɣel tafyirt info Ddu ɣer usebter n tefyirt
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Tisuqilin n tsuqilin
Gzem-d tasuqilt-a link Err-itt d tasuqilt tusridt chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Tafyirt-a yellan #{{::translation.id}}, tettwarnad d tasuqilt.
edit Ẓreg Tasuqilt-a
warning Tafyirt-a ur temɛin ara.
content_copy Nɣel tafyirt info Ddu ɣer usebter n tefyirt
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Drus n tsuqilin

Iwenniten

Ulac iwenniten akka tura.

Metadata

close

Tibzimin

Sken-d akk ticraḍ

Tibdarin

Aḍris n tefyar

Turagt: CC BY 2.0 FR

Aɣmis

Tafyirt-a tettwarna deg tazwara d tasuqqilt n tefyirt # 130106Il a trois frères..

Li havas tri fratojn.

yerna-t GrizaLeono, 9 Ctembeṛ 2010
➜ # 130106Il a trois frères.

icudd-itt GrizaLeono, 9 Ctembeṛ 2010
Li havas tri fratojn.

yerna-t martinod, 27 Yennayer 2011
➜ # 723331Labom blodis kil.

icudd-itt martinod, 27 Yennayer 2011
➜ # 284807He has three brothers.

icudd-itt martinod, 1 Meɣres 2011
➜ # 130106Il a trois frères.

icudd-itt martinod, 1 Meɣres 2011
➜ # 344477Er hat drei Brüder.

icudd-itt martinod, 1 Meɣres 2011
➜ # 754039Él tiene tres hermanos.

icudd-itt martinod, 1 Meɣres 2011
➜ # 505929Li havas tri fratojn.

icudd-itt martinod, 1 Meɣres 2011
➜ # 505929Li havas tri fratojn.

icudd-itt martinod, 1 Meɣres 2011
Li havas tri fratojn.

yerna-t Vortarulo, 7 Meɣres 2011
➜ # 754041He hett dree Bröder.

icudd-itt Vortarulo, 7 Meɣres 2011
➜ # 1157428Ele tem três irmãos.

icudd-itt ujo, 6 Tubeṛ 2011
➜ # 781867wej loDnI'pu' ghaj.

icudd-itt Vortarulo, 6 Tubeṛ 2011
➜ # 2144006他有三名兄长。

icudd-itt sadhen, 15 Yennayer 2013
➜ # 2144004他有三个哥哥。

icudd-itt sadhen, 15 Yennayer 2013
➜ # 4209162El are trei frați.

icudd-itt PaulP, 3 Yunyu 2015
➜ # 1318094Hij heeft drie broers.

icudd-itt PaulP, 18 Tubeṛ 2015
➜ # 3900588Három fiútestvére van.

icudd-itt mraz, 31 Yennayer 2016
➜ # 8034983ona li jo e mije sama pi tu wan.

icudd-itt list, 9 Yulyu 2019
➜ # 5810024Sê birayên wî hene.

icudd-itt shekitten, 20 Tubeṛ 2019
➜ # 8271685Ille ha tres fratres.

icudd-itt shekitten, 20 Tubeṛ 2019
➜ # 10159330Jis turi tris brolius.

icudd-itt glavsaltulo, 8 Yulyu 2021
➜ # 8645608Hänellä on kolme veljeä.

icudd-itt ondo, 12 Fuṛar 2024