menu
Tatoeba
 language
浏览 expand_more
随机句子
选择闲话
选择列表
选择标签
选择音频
社群 expand_more
留言墙
全部用户列表
用户额闲话
母语者
注册 登录
language 吳語
menu
Tatoeba

chevron_right 注册

chevron_right 登录

浏览

chevron_right 随机句子

chevron_right 选择闲话

chevron_right 选择列表

chevron_right 选择标签

chevron_right 选择音频

社群

chevron_right 留言墙

chevron_right 全部用户列表

chevron_right 用户额闲话

chevron_right 母语者

search
帮助中心进阶搜索
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left 上一句 随机 下一句 keyboard_arrow_right
上一句，下一句帮随机句子额闲话
arrow_forward

531639号句子

info_outline Metadata
warning
侬伐能添加搿则句子，因为以下句子已经有了。
unfold_more 显示么复查额转写 unfold_less 隐藏么复查额转写
句子#{{vm.sentence.id}}——是{{vm.sentence.user.username}}额 句子#{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star 搿句子是母语者额。
warning 搿句子伐可靠。
content_copy 复制句子 info 去句子页面
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
翻译
撤消搿额翻译。 link 挠伊当成直接翻译 chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} 已有额#{{::translation.id}}号句子拨添加成翻译。
edit 编辑搿额翻译
warning 搿句子伐可靠。
content_copy 复制句子 info 去句子页面
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
翻译额翻译
撤消搿额翻译。 link 挠伊当成直接翻译 chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} 已有额#{{::translation.id}}号句子拨添加成翻译。
edit 编辑搿额翻译
warning 搿句子伐可靠。
content_copy 复制句子 info 去句子页面
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} 更加少额翻译

评论

现在么评论。

Metadata

close

标签

OK
查看全部标签

列表

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Audio

by {{audio.author}}

许可证： {{vm.getLicenseName(audio.license)}} {{vm.getLicenseName(audio.license)}}

历史记录

搿则句子最早是作为句子#525790额翻译添加额。

Mutlu yıllar!

September 24, 2010 boracasli 添加
➜ #525790

September 24, 2010 boracasli 链接
Mutlu yıllar!

January 30, 2011 boracasli 添加
➜ #361350Happy New Year!

January 30, 2011 boracasli 链接
➜ #136209¡Feliz Año Nuevo!

January 30, 2011 Shishir 链接
➜ #574585

January 30, 2011 Shishir 链接
➜ #404952Feliz ano novo!

January 30, 2011 Shishir 链接
➜ #395782Feliĉan Novjaron!

May 4, 2011 martinod 链接
➜ #693607Gelukkig Nieuwjaar!

September 1, 2011 martinod 链接
➜ #547562Feliĉan novan jaron!

September 1, 2011 martinod 链接
➜ #453219Happy birthday!

January 7, 2012marcelostockle取消链接
➜ #138825Frohes neues Jahr!

December 21, 2012 Tamy 链接
➜ #689382Καλή χρονιά!

December 21, 2012 Tamy 链接
➜ #1158242Joyeuse année !

December 21, 2012 Tamy 链接
➜ #14185Bonne année !

December 21, 2012 Tamy 链接
➜ #347404Buon anno!

December 21, 2012 Tamy 链接
➜ #671000Buon anno nuovo!

December 21, 2012 Tamy 链接
➜ #693607Gelukkig Nieuwjaar!

December 21, 2012 Tamy 链接
➜ #387955Godt nytt år!

December 21, 2012 Tamy 链接
➜ #3166875Vȯndzist Ūdāigastõ!

April 15, 2014 Gulo_Luscus 链接
➜ #693546З Новим роком!

January 1, 2018 tikan0 链接
➜ #693085Ĝojan novan jaron!

November 6, 2020 martinod 链接