menu
Tatoeba
 language
Selaa expand_more
Näytä satunnainen lause
Selaa kielen mukaan
Selaa listan mukaan
Selaa tunnisteen mukaan
Selaa äänitteitä
Yhteisö expand_more
Seinä
Luettelo kaikista jäsenistä
Jäsenten kielet
Äidinkieliset puhujat
Luo käyttäjätili Kirjaudu sisään
language Suomi
menu
Tatoeba

chevron_right Luo käyttäjätili

chevron_right Kirjaudu sisään

Selaa

chevron_right Näytä satunnainen lause

chevron_right Selaa kielen mukaan

chevron_right Selaa listan mukaan

chevron_right Selaa tunnisteen mukaan

chevron_right Selaa äänitteitä

Yhteisö

chevron_right Seinä

chevron_right Luettelo kaikista jäsenistä

chevron_right Jäsenten kielet

chevron_right Äidinkieliset puhujat

search
OhjeetTarkennettu haku
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left edellinen satunnainen seuraava keyboard_arrow_right
Edellisen, seuraavan tai satunnaisen lauseen kieli
arrow_forward

Lause nro 7697865

info_outline Metadata
warning
Lausettasi ei lisätty, sillä seuraavanlainen lause on jo tietokannassa.
unfold_more Näytä transkriptiot, joita ei ole arvioitu unfold_less Piilota transkriptiot, joita ei ole arvioitu
Lause #{{vm.sentence.id}} – kuuluu käyttäjälle {{vm.sentence.user.username}} Lause #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star Tämä on äidinkielisen puhujan lause.
warning Tämä lause ei ole luotettava.
content_copy Kopioi lause info Siirry lausesivulle
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Käännökset
Poista linkitys tähän käännökseen link Lisää suoraksi käännökseksi chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Olemassa oleva lause numero {{::translation.id}} on lisätty käännökseksi.
edit Muokkaa tätä käännöstä
warning Tämä lause ei ole luotettava.
content_copy Kopioi lause info Siirry lausesivulle
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Käännösten käännökset
Poista linkitys tähän käännökseen link Lisää suoraksi käännökseksi chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Olemassa oleva lause numero {{::translation.id}} on lisätty käännökseksi.
edit Muokkaa tätä käännöstä
warning Tämä lause ei ole luotettava.
content_copy Kopioi lause info Siirry lausesivulle
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Vähemmän käännöksiä

Kommentit

Lausetta ei ole vielä kommentoitu.

Metadata

close

Tunnisteet

Näytä kaikki tunnisteet

Listat

Lauseen teksti

Lisenssi: CC BY 2.0 FR

Lokit

Tämä lause on alunperin lisätty lauseen #1291960Primero que todo, debes buscarlo en el diccionario. käännöksenä.

➜ CC BY 2.0 FR

Lisenssi käyttäjän Maxence valisema, 6. tammikuuta 2019
Tout d'abord, il faut chercher dans le dictionnaire.

käyttäjän Maxence lisäämä, 6. tammikuuta 2019
➜ #1291960Primero que todo, debes buscarlo en el diccionario.

käyttäjän Maxence linkittämä, 6. tammikuuta 2019
➜ #7880318Для начала надо поискать в словаре.

käyttäjän marafon linkittämä, 30. huhtikuuta 2019
➜ #8998104Tazwara ilaq ad inadi yiwen deg umawal.

käyttäjän samir_t linkittämä, 27. elokuuta 2020
➜ #32760First of all, you must look it up in the dictionary.

käyttäjän Objectivesea linkittämä, 17. maaliskuuta 2021
➜ #1647213Unue vi devas serĉi ĝin en vortaro.

käyttäjän Objectivesea linkittämä, 17. maaliskuuta 2021
➜ #1647203Prima di tutto devi cercarlo nel dizionario.

käyttäjän Objectivesea linkittämä, 17. maaliskuuta 2021
➜ #1304890Zuallererst musst du es im Wörterbuch nachschlagen.

käyttäjän Objectivesea linkittämä, 17. maaliskuuta 2021
➜ #1874753Antes de tudo, você deve procurar no dicionário.

käyttäjän Objectivesea linkittämä, 17. maaliskuuta 2021
➜ #9847807First of all, you have to look it up in the dictionary.

käyttäjän Objectivesea linkittämä, 17. maaliskuuta 2021