menu
sisku
 language
catlu expand_more
Show random sentence
lo vrici ne se po'i lo bangu
lo vrici ne se po'i lo liste
lo vrici ne se po'i lo tcita
lo vrici poi se bacru
cecmu expand_more
bitmu
liste lo ro cmima
bangu lo cmima
lo tavla be co'a lo ka jbena
zbasu lo jaspu pilno lo jaspu
language Lojban
menu
sisku

chevron_right zbasu lo jaspu

chevron_right pilno lo jaspu

catlu

chevron_right Show random sentence

chevron_right lo vrici ne se po'i lo bangu

chevron_right lo vrici ne se po'i lo liste

chevron_right lo vrici ne se po'i lo tcita

chevron_right lo vrici poi se bacru

cecmu

chevron_right bitmu

chevron_right liste lo ro cmima

chevron_right bangu lo cmima

chevron_right lo tavla be co'a lo ka jbena

search
lo te sidjuvlipa sisku
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left lo lidne lo cunso lo se lidne keyboard_arrow_right
lo bangu pe lo jufra poi lidne jonai se lidne jonai cunso
arrow_forward

lo jufra poi 802225 moi

info_outline Metadata
warning
Your sentence was not added because the following already exists.
unfold_more Show unreviewed transcriptions unfold_less Hide unreviewed transcriptions
Sentence #{{vm.sentence.id}} — belongs to {{vm.sentence.user.username}} Sentence #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star This sentence belongs to a native speaker.
warning This sentence is not reliable.
content_copy zbasu lo fukpi be lo jufra info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
i zgana lo te traduki
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy zbasu lo fukpi be lo jufra info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations of translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy zbasu lo fukpi be lo jufra info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} mipri lo te traduki

lo pinka

ca ku no da pinka

Metadata

close

lo tcita

6 syllables
zgana ro tcita

lo liste

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Audio

ciska fa la'o zoi.{{audio.author}}.zoi Unknown author

License: {{vm.getLicenseName(audio.license)}} {{vm.getLicenseName(audio.license)}}
Added
Last modified

lo vreji be lo citri

This sentence is original and was not derived from translation.

They said they would not fight.

se jmina la'o zoi.CK.zoi, March 21, 2011
➜ #871114Dijeron que no se pelearían.

gau la'o zoi.Shishir.zoi se jorne, May 2, 2011
➜ #960809Sie sagten, sie würden nicht miteinander kämpfen.

gau la'o zoi.sacredceltic.zoi se jorne, June 26, 2011
➜ #961106Powiedzieli, że nie będą walczyć.

gau la'o zoi.zipangu.zoi se jorne, June 26, 2011
➜ #962682Ili diris, ke ili ne interbatalas.

gau la'o zoi.sacredceltic.zoi se jorne, June 30, 2011
➜ #1041008Sie sagten, sie würden nicht kämpfen.

gau la'o zoi.arcticmonkey.zoi se jorne, August 13, 2011
➜ #960809Sie sagten, sie würden nicht miteinander kämpfen.

gau la'o zoi.arcticmonkey.zoi na jorne, August 13, 2011
➜ #1041013Onlar dövüşmeyeceklerini söylediler.

gau la'o zoi.duran.zoi se jorne, August 13, 2011
➜ #1558388Ili diris, ke ili ne batalos.

gau la'o zoi.Dejo.zoi se jorne, May 1, 2012
➜ #1558452De sagde, at de ikke ville kæmpe.

gau la'o zoi.danepo.zoi se jorne, May 1, 2012
➜ #1558671Ils dirent qu'ils ne se battraient pas.

gau la'o zoi.sacredceltic.zoi se jorne, May 1, 2012
➜ #1558672Ils ont dit qu'ils ne se battraient pas.

gau la'o zoi.sacredceltic.zoi se jorne, May 1, 2012
➜ #1041908Ils disaient qu'ils ne combattraient pas.

gau la'o zoi.sacredceltic.zoi se jorne, May 1, 2012
➜ #1041908Ils disaient qu'ils ne combattraient pas.

gau la'o zoi.sacredceltic.zoi na jorne, May 1, 2012
➜ #4638523Они сказали, что не будут драться.

gau la'o zoi.marafon.zoi se jorne, October 24, 2015
➜ #6886494Вони сказали, що не битимуться.

gau la'o zoi.deniko.zoi se jorne, May 11, 2018