menu
Tatoeba
 language
Percurrer expand_more
Monstrar phrase aleatori
Percurrer per lingua
Percurrer per lista
Percurrer per etiquetta
Percurrer audio
Communitate expand_more
Muro
Lista de tote le membros
Linguas del membros
Parlantes native
Inscriber te Aperir session
language Interlingua
menu
Tatoeba

chevron_right Inscriber te

chevron_right Aperir session

Percurrer

chevron_right Monstrar phrase aleatori

chevron_right Percurrer per lingua

chevron_right Percurrer per lista

chevron_right Percurrer per etiquetta

chevron_right Percurrer audio

Communitate

chevron_right Muro

chevron_right Lista de tote le membros

chevron_right Linguas del membros

chevron_right Parlantes native

search
AdjutaRecerca avantiate
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left precedente aleatori sequente keyboard_arrow_right
Lingua pro phrase precedente, sequente o aleatori
arrow_forward

Phrase № 1018459

info_outline Metadata
warning
Tu phrase non ha essite addite perque le sequente jam existe.
unfold_more Monstrar transcriptiones non revidite unfold_less Celar transcriptiones non revidite
Phrase #{{vm.sentence.id}} — pertine a {{vm.sentence.user.username}} Phrase #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star Iste phrase pertine a un locutor native.
warning Iste phrase non es digne de fide.
content_copy Copiar phrase info Ir al pagina del phrase
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Traductiones
Disligar iste traduction link Converter in traduction directe chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Le phrase existente #{{::translation.id}} ha essite addite como traduction.
edit Modificar iste traduction
warning Iste phrase non es digne de fide.
content_copy Copiar phrase info Ir al pagina del phrase
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Traductiones de traductiones
Disligar iste traduction link Converter in traduction directe chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Le phrase existente #{{::translation.id}} ha essite addite como traduction.
edit Modificar iste traduction
warning Iste phrase non es digne de fide.
content_copy Copiar phrase info Ir al pagina del phrase
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Minus traductiones

Commentos

Il non ha commentos in iste momento.

Metadata

close

Etiquettas

Vider tote le etiquettas

Listas

Texto del phrase

Licentia: CC BY 2.0 FR

Registros

This sentence was initially added as a translation of sentence #249044We live near a big library..

Wir wohnen in der Nähe einer großen Bibliothek.

addite per arcticmonkey, 2 de augusto 2011
➜ #249044We live near a big library.

ligate per arcticmonkey, 2 de augusto 2011
➜ #1018460We wonen in de buurt van een grote bibliotheek.

ligate per arcticmonkey, 2 de augusto 2011
➜ #1018461Abitiamo vicino ad una biblioteca grande.

ligate per arcticmonkey, 2 de augusto 2011
➜ #1018737Nous résidons à proximité d'une grande bibliothèque.

ligate per sacredceltic, 2 de augusto 2011
➜ #1018738Ni loĝas proksime al granda biblioteko.

ligate per sacredceltic, 2 de augusto 2011
➜ #1019273Vivimos cerca de una biblioteca grande.

ligate per hundo, 3 de augusto 2011
➜ #1248362Vivimos cerca de una gran biblioteca.

ligate per marcelostockle, 11 de decembre 2011
➜ #165461私たちは大きな図書館の近くに住んでいます。

ligate per Pfirsichbaeumchen, 2 de julio 2012
➜ #1247054僕らは大きな図書館のそばに住んでいる。

ligate per Pfirsichbaeumchen, 2 de julio 2012
➜ #2183425Mieszkamy blisko dużej biblioteki.

ligate per Martka, 2 de februario 2013
➜ #2414441Κατοικούμε κοντά σε μιά μεγάλη βιβλιοθήκη.

ligate per mululatv, 2 de maio 2013
➜ #1300368We live near the large library.

ligate per Pfirsichbaeumchen, 28 de augusto 2013
➜ #1247931Nós moramos perto de uma grande biblioteca.

ligate per Pfirsichbaeumchen, 28 de augusto 2013
➜ #1446222Мы живём рядом с большой библиотекой.

ligate per Pfirsichbaeumchen, 28 de augusto 2013
➜ #1300368We live near the large library.

disligate per Pfirsichbaeumchen, 28 de augusto 2013