menu
Tatoeba
 language
浏览 expand_more
随机句子
选择语言
选择列表
选择标签
选择音频
社群 expand_more
留言板
用户列表
用户的语言
母语者
注册 登录
language 中文 (中国)
menu
Tatoeba

chevron_right 注册

chevron_right 登录

浏览

chevron_right 随机句子

chevron_right 选择语言

chevron_right 选择列表

chevron_right 选择标签

chevron_right 选择音频

社群

chevron_right 留言板

chevron_right 用户列表

chevron_right 用户的语言

chevron_right 母语者

search
帮助中心进阶搜索
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left 上一句 随机 下一句 keyboard_arrow_right
上一句，下一句和随机句子的语言
arrow_forward

10654号句子

info_outline Metadata
warning
您无法添加这个句子，因为以下句子已经存在。
unfold_more 显示未审阅的转写 unfold_less 隐藏未审阅的转写
句子#{{vm.sentence.id}}——属于{{vm.sentence.user.username}} #{{vm.sentence.id}}号句子
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star 此句属于母语者。
warning 该句子不可靠。
content_copy 复制句子 info 前往句子页面
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
翻译
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} 已有的#{{::translation.id}}号句子被添加为翻译。
edit 编辑该翻译
warning 该句子不可靠。
content_copy 复制句子 info 前往句子页面
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
翻译的翻译
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} 已有的#{{::translation.id}}号句子被添加为翻译。
edit 编辑该翻译
warning 该句子不可靠。
content_copy 复制句子 info 前往句子页面
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} 缩小

评论

 Horus Horus 2015年1月20日 2015年1月20日 UTC 上午12:33:26 flag Report link 永久链接

Duplicates of this sentence have been deleted:
x #2567767

Metadata

close

标签

查看所有标签

列表

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

历史记录

We cannot determine yet whether this sentence was initially derived from translation or not.

➜ #66690It is a nice day, isn't it?

未知日期由未知用户链接
➜ #229331いい天気ですね。

未知日期由未知用户链接
C'est une belle journée.

未知日期由未知用户添加
➜ #488015Ĝi estas bela tago.

2010年12月25日由 Hans07 链接
➜ #494741La tago belas, ĉu ne?

2010年12月25日由 Hans07 链接
➜ #362175Es ist ein schöner Tag.

2011年6月29日由 sacredceltic 链接
➜ #1271116È una bella giornata.

2011年11月30日由 Guybrush88 链接
C'est une belle journée.

2012年6月12日由 sacredceltic 添加
➜ #1619684It's a fine day.

2012年6月12日由 sacredceltic 链接
➜ #1111393Det er en dejlig dag.

2012年12月27日由 marcelostockle 链接
➜ #3366612On kaunis päivä.

2014年7月7日由 Silja 链接
➜ #873476

2015年1月20日由 Horus 链接
➜ #1111389E o zi frumoasă.

2015年5月24日由 PaulP 链接
➜ #66690It is a nice day, isn't it?

2015年11月27日由 sacredceltic 取消链接
➜ #979201Het is een mooie dag.

2016年9月3日由 PaulP 链接
➜ #513868Сьогодні гарний день.

2017年3月9日由 deniko 链接
➜ #929135Гарний день.

2017年5月23日由 deniko 链接
➜ #7847132Ez egy szép nap.

2019年7月15日由 mraz 链接
➜ #8253667Ni umunsi mwiza.

2019年10月15日由 driini 链接
➜ #9324399Yecbeḥ wass-a.

2023年8月25日由 LdjuherTaqvaylit 链接
➜ #13280796D ass imgerrez.

2025年6月14日由 madjidoumnia 链接