menu
Tatoeba
 language
Dörkieken expand_more
Show random sentence
Na Spraak dörkieken
Na List dörkieken
Dörkieken na Tag
Audiodatein dörkieken
Community expand_more
Pinnwand
List of all members
Languages of members
Native speakers
Registreren Anmellen
language Plattdüütsch
menu
Tatoeba

chevron_right Registreren

chevron_right Anmellen

Dörkieken

chevron_right Show random sentence

chevron_right Na Spraak dörkieken

chevron_right Na List dörkieken

chevron_right Dörkieken na Tag

chevron_right Audiodatein dörkieken

Community

chevron_right Pinnwand

chevron_right List of all members

chevron_right Languages of members

chevron_right Native speakers

search
HülpAdvanced search
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left vörig tofällig nakamen keyboard_arrow_right
Spraak för vörigen, tokamen oder tofälligen Satz
arrow_forward

Satz Nummer 1065462

info_outline Metadata
warning
Your sentence was not added because the following already exists.
unfold_more Show unreviewed transcriptions unfold_less Hide unreviewed transcriptions
Sentence #{{vm.sentence.id}} — belongs to {{vm.sentence.user.username}} Sentence #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star This sentence belongs to a native speaker.
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations of translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Fewer translations

Kommentare

 mraz mraz 2014 M06 7 2014 M06 7 20:14:45 UTC flag Report link Permalink

....so=do?

mraz mraz 2014 M06 11 2014 M06 11 19:52:24 UTC flag Report link Permalink

....do.....

mraz mraz 2014 M07 9 2014 M07 9 08:30:15 UTC flag Report link Permalink

ADMIN .... so >>>>>do

PaulP PaulP 2014 M07 9 2014 M07 9 09:31:11 UTC flag Report link Permalink

Mi ne scias, ĉu Tatoeba havas ĉeĥlingvan administranton, kaj mi mem malemas fari korektojn en lingvoj, kiujn mi ne regas. Por solvi la aferon mi tamen korektos, kaj aldonos la etikedon @NNC. Mi komplete fidas vian konon, Mraz, sed vi konas la politikon de Tatoeba. Denaskuloj estas sanktaj ;-)

mraz mraz 2014 M07 9 2014 M07 9 14:52:02 UTC flag Report link Permalink

PaulP, dankon

Horus Horus 2015 M01 19 2015 M01 19 23:32:48 UTC flag Report link Permalink

Duplicates of this sentence have been deleted:
x #1105706

Metadata

close

Tags

OK @needs native check
All Tags ankieken

Lists

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Logböker

This sentence was initially added as a translation of sentence #414524Nem akarok iskolába menni..

Nechci jít so školy.

added by Mofli, 2011 M08 26
➜ #414524Nem akarok iskolába menni.

linked by Mofli, 2011 M08 26
➜ #1103184

linked by supplementfacts, 2011 M09 14
➜ #599726Nie chcę iść do szkoły.

linked by nectarine_queen, 2011 M09 14
➜ #1105706

linked by supplementfacts, 2011 M09 14
➜ #1065460Nechcem ísť do školy.

linked by Mofli, 2011 M09 17
Nechci jít do školy.

edited by PaulP, 2014 M07 9
➜ #522373Mi ne volas iri en la lernejon.

linked by PaulP, 2014 M07 9
➜ #671Ich will nicht in die Schule gehen.

linked by PaulP, 2014 M07 9
➜ #3633445En halua mennä kouluun.

linked by mraz, 2014 M11 16
➜ #1103184

unlinked by Horus, 2015 M01 20
➜ #1860I don't want to go to school.

linked by Horus, 2015 M01 20
➜ #4408251

linked by lovermann, 2015 M07 26
➜ #4408251

unlinked by Horus, 2015 M07 26
➜ #5654Я не хочу идти в школу.

linked by Horus, 2015 M07 26
➜ #473082Я не хочу йти до школи.

linked by deniko, 2017 M05 23
➜ #12392764Aku tidak mau pergi ke sekolah.

linked by HAGNi, 2024 M09 28