menu
Татоэба
 language
Карау expand_more
Очраклы җөмләне күрсәтергә
Тел буенча карау
Исемлек буенча карау
Тег буенча карау
Аудионы карау
Җәмгыять expand_more
Дивар
Барлык катнашучылар исемлеге
Катнашучылар телләре
Тел йөртүчеләр
Теркәлергә Авторлашу
language Татар
menu
Татоэба

chevron_right Теркәлергә

chevron_right Авторлашу

Карау

chevron_right Очраклы җөмләне күрсәтергә

chevron_right Тел буенча карау

chevron_right Исемлек буенча карау

chevron_right Тег буенча карау

chevron_right Аудионы карау

Җәмгыять

chevron_right Дивар

chevron_right Барлык катнашучылар исемлеге

chevron_right Катнашучылар телләре

chevron_right Тел йөртүчеләр

search
БулышуКиңәйтелгән эзләү
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left әүвәлге очраклы киләсе keyboard_arrow_right
Алдагы, алдагы яки очраклы җөмлә өчен тел
arrow_forward

Җөмлә #1142336

info_outline Мета мәгълүматлар
warning
Сезнең тәкъдим өстәлмәде, чөнки икенчесе инде бар.
unfold_more Каралмаган транскрипцияләрне күрсәтергә unfold_less Каралмаган транскрипцияләрне яшерергә
#{{vm.sentence.id}} җөмләсе {{vm.sentence.user.username}} Җөмлә #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star Бу җөмлә тел йөртүчегә карый.
warning Бу җөмлә ышанычлы түгел.
content_copy Җөмләне күчереп языгыз info Җөмләләр битенә күчү
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Тәрҗемәләр
Бу тәрҗемә белән элемтәне өзегез link Туры тәрҗемә итегез chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Булган җөмлә #{{::translation.id}}тәрҗемә сыйфатында өстәлгән.
edit Бу тәрҗемәне редакцияләгез
warning Бу җөмлә ышанычлы түгел.
content_copy Җөмләне күчереп языгыз info Җөмләләр битенә күчү
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Тәрҗемәләр тәрҗемәләре
Бу тәрҗемә белән элемтәне өзегез link Туры тәрҗемә итегез chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Булган җөмлә #{{::translation.id}}тәрҗемә сыйфатында өстәлгән.
edit Бу тәрҗемәне редакцияләгез
warning Бу җөмлә ышанычлы түгел.
content_copy Җөмләне күчереп языгыз info Җөмләләр битенә күчү
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Азрак тәрҗемәләр

Шәрехләр

Хәзерге вакытта шәрехләр юк.

Мета мәгълүматлар

close

Теглар

Барлык тегларны карарга

Исемлек

Җөмлә тексты

Лицензия: CC BY 2.0 FR

Аудио

{{audio.author}} буенча Билгесез автор

Лицензия: {{vm.getLicenseName(audio.license)}} {{vm.getLicenseName(audio.license)}}
Өстәлгән
Соңгы үзгәреш

Логлар

Бу җөмлә баштан ук җөмләсенең тәрҗемәсе буларак өстәлгән иде.#1142335No puedo imaginar un futuro sin electricidad.

I can't imagine a future with no electricity.

өстәлгән marcelostockle, 2 октябрь, 2011 ел
➜ #1142335No puedo imaginar un futuro sin electricidad.

белән бәйле marcelostockle, 2 октябрь, 2011 ел
➜ #1146904Je ne peux pas imaginer un futur sans électricité.

белән бәйле Wittydev, 3 октябрь, 2011 ел
➜ #1677682Non riesco a immaginare un futuro senza elettricità.

белән бәйле Guybrush88, 9 июль, 2012 ел
➜ #1677683Io non riesco a immaginare un futuro senza elettricità.

белән бәйле Guybrush88, 9 июль, 2012 ел
➜ #1752589Mi ne povas imagi estontecon sen elektro.

белән бәйле marcelostockle, 5 август, 2012 ел
➜ #1794571Ich kann mir eine Zukunft ohne Elektrizität nicht vorstellen.

белән бәйле Vortarulo, 8 гыйнвар, 2013 ел
➜ #2500695Eu não consigo imaginar um futuro sem eletricidade.

белән бәйле MarlonX19, 16 июнь, 2013 ел
➜ #2533535Не могу представить себе будущее без электричества.

белән бәйле paul_lingvo, 29 июнь, 2013 ел
➜ #2533536Я не могу представить себе будущее без электричества.

белән бәйле paul_lingvo, 29 июнь, 2013 ел
➜ #3446027Elektriksiz bir gelecek düşünemiyorum.

белән бәйле deyta, 21 август, 2014 ел
➜ #10618959Nie potrafię wyobrazić sobie przyszłości bez elektryczności.

белән бәйле polski_ren, 11 гыйнвар, 2022 ел