menu
Tatoeba
 language
浏览 expand_more
随机句子
选择语言
选择列表
选择标签
选择音频
社群 expand_more
留言板
用户列表
用户的语言
母语者
注册 登录
language 中文 (中国)
menu
Tatoeba

chevron_right 注册

chevron_right 登录

浏览

chevron_right 随机句子

chevron_right 选择语言

chevron_right 选择列表

chevron_right 选择标签

chevron_right 选择音频

社群

chevron_right 留言板

chevron_right 用户列表

chevron_right 用户的语言

chevron_right 母语者

search
帮助中心进阶搜索
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left 上一句 随机 下一句 keyboard_arrow_right
上一句，下一句和随机句子的语言
arrow_forward

1198594号句子

info_outline Metadata
warning
您无法添加这个句子，因为以下句子已经存在。
unfold_more 显示未审阅的转写 unfold_less 隐藏未审阅的转写
句子#{{vm.sentence.id}}——属于{{vm.sentence.user.username}} #{{vm.sentence.id}}号句子
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star 此句属于母语者。
warning 该句子不可靠。
content_copy 复制句子 info 前往句子页面
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
翻译
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} 已有的#{{::translation.id}}号句子被添加为翻译。
edit 编辑该翻译
warning 该句子不可靠。
content_copy 复制句子 info 前往句子页面
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
翻译的翻译
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} 已有的#{{::translation.id}}号句子被添加为翻译。
edit 编辑该翻译
warning 该句子不可靠。
content_copy 复制句子 info 前往句子页面
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} 缩小

评论

 Ricardo14 Ricardo14 2017年3月15日 2017年3月15日 UTC 下午9:59:19 flag Report link 永久链接

Identical to #656285

Metadata

close

标签

@check translation
查看所有标签

列表

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

历史记录

This sentence was initially added as a translation of sentence #1198439Wo befindet sich das allernächste Geschäft?.

Où se trouve le magasin le plus proche ?

2011年10月26日由 sacredceltic 添加
➜ #1198439Wo befindet sich das allernächste Geschäft?

2011年10月26日由 sacredceltic 链接
➜ #1198621Kie situas la plej proksima magazeno?

2011年10月26日由 al_ex_an_der 链接
➜ #1198624Kie situas la plej proksima vendejo?

2011年10月26日由 al_ex_an_der 链接
Où se trouve le magasin le plus proche ?

2012年4月26日由 sacredceltic 添加
➜ #1550943Where is the nearest store?

2012年4月26日由 sacredceltic 链接
➜ #1447353¿Dónde está la tienda más cercana?

2012年4月26日由 sacredceltic 链接
➜ #1551590Onde fica a loja mais próxima?

2012年4月27日由 alexmarcelo 链接
Où se trouve le magasin le plus proche ?

2012年5月1日由 sacredceltic 添加
➜ #1557617Wo ist der nächste Laden?

2012年5月1日由 sacredceltic 链接
➜ #1438546Where is the nearest shop?

2012年5月1日由 sacredceltic 链接
➜ #1551784Где находится ближайший магазин?

2015年9月22日由 marafon 链接
➜ #2143083Gdzie jest najbliższy sklep?

2017年3月15日由 Ricardo14 链接
➜ #656285Où se trouve le magasin le plus proche ?

2017年3月15日由 Ricardo14 链接
➜ #656320Dove si trova il negozio più vicino?

2017年3月15日由 Ricardo14 链接
➜ #5528585Dov'è il negozio più vicino?

2017年3月15日由 Ricardo14 链接
➜ #7855057Where's the nearest store?

2019年4月16日由 CK 链接
➜ #7855066Де знаходиться найближчий магазин?

2019年4月16日由 deniko 链接
➜ #5676672Где ближайший магазин?

2020年1月2日由 Wezel 链接
➜ #9059348Waar is de dichtstbijzijnde winkel?

2021年2月12日由 megamanenm 链接
➜ #8856713Where's the closest shop?

2021年7月18日由 sundown 链接
➜ #1088426En yakın mağaza nerede?

2025年7月13日由 Adelpa 链接
➜ #1088426En yakın mağaza nerede?

2025年7月13日由 Adelpa 取消链接