menu
Tatoeba
 language
Прагляд expand_more
Show random sentence
Прагляд па мовах
Прагляд спісаў
Прагляд па цэтліках
Прагляд аўдыёзапісаў
Community expand_more
Сцяна
List of all members
Languages of members
Native speakers
Рэгістрацыя Уваход
language Беларуская
menu
Tatoeba

chevron_right Рэгістрацыя

chevron_right Уваход

Прагляд

chevron_right Show random sentence

chevron_right Прагляд па мовах

chevron_right Прагляд спісаў

chevron_right Прагляд па цэтліках

chevron_right Прагляд аўдыёзапісаў

Community

chevron_right Сцяна

chevron_right List of all members

chevron_right Languages of members

chevron_right Native speakers

search
ДапамогаAdvanced search
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left папярэдні выпадковы наступны keyboard_arrow_right
Мова для папярэдняга, наступнага ці выпадковага сказу
arrow_forward

Сказ №1276142

info_outline Metadata
warning
Your sentence was not added because the following already exists.
unfold_more Show unreviewed transcriptions unfold_less Hide unreviewed transcriptions
Sentence #{{vm.sentence.id}} — belongs to {{vm.sentence.user.username}} Сказ #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star This sentence belongs to a native speaker.
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations of translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Fewer translations

Каментарыі

Каментарыяў пакуль што няма.

Metadata

close

Цэтлікі

4 syllables List 907
Паглядзець усе цэтлікі

Lists

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Audio

{{audio.author}} Unknown author

License: {{vm.getLicenseName(audio.license)}} {{vm.getLicenseName(audio.license)}}
Added
Last modified

Журналы

This sentence was initially added as a translation of sentence #199127なぜ僕らは夢を見るの？.

Why do we dream?

added by CK, 3 снежня 2011 г.
➜ #199127なぜ僕らは夢を見るの？

linked by CK, 3 снежня 2011 г.
➜ #1276188Pourquoi rêvons-nous ?

linked by sacredceltic, 3 снежня 2011 г.
➜ #1277028¿Por qué soñamos?

linked by Shishir, 3 снежня 2011 г.
➜ #1277000Kial ni sonĝas?

linked by marcelostockle, 3 сакавіка 2012 г.
➜ #1276817Wieso träumen wir?

linked by Nero, 3 сакавіка 2012 г.
➜ #1491370Niçin hayal ederiz?

linked by duran, 17 сакавіка 2012 г.
➜ #1757555Ayɣer ay nettargu?

linked by Amastan, 7 жніўня 2012 г.
➜ #1319133Почему мы видим сны?

linked by Lenin_1917, 23 лютага 2014 г.
➜ #3368672מדוע אנו חולמים?

linked by Ramiav, 8 ліпеня 2014 г.
➜ #3872502Perché sogniamo?

linked by Guybrush88, 16 лютага 2015 г.
➜ #1277032Por que sonhamos?

linked by bill, 30 мая 2016 г.
➜ #7653981Чому ми мріємо?

linked by deniko, 25 снежня 2018 г.
➜ #505735Чому ми бачимо сни?

linked by deniko, 25 снежня 2018 г.
➜ #7804302Waarom dromen we?

linked by MarijnKp, 10 сакавіка 2019 г.
➜ #7804485Kial ni revas?

linked by PaulP, 11 сакавіка 2019 г.
➜ #8042689Чаму мы марым?

linked by mytmpacc2015, 11 ліпеня 2019 г.
➜ #8042690Чаму мы бачым сны?

linked by mytmpacc2015, 11 ліпеня 2019 г.
➜ #1870306Γιατί ονειρευόμαστε;

linked by lucasmg123, 6 верасня 2019 г.
➜ #8363658왜 우리는 꿈을 꿔?

linked by Eunhee, 4 снежня 2019 г.
➜ #9931011Por que nós sonhamos?

linked by Ricardo14, 1 красавіка 2021 г.
➜ #7209720Porque sonhamos?

linked by Ricardo14, 1 красавіка 2021 г.
➜ #1319161Почему мы мечтаем?

linked by ddnktr, 15 мая 2021 г.
➜ #10325717我們為什麼會做夢呀？

linked by Yorwba, 28 верасня 2021 г.
➜ #11533050Kāpēc mēs sapņojam?

linked by GemMonkey, 13 лютага 2023 г.
➜ #11533052Deļkam mes sapņojom?

linked by GemMonkey, 13 лютага 2023 г.
➜ #12650590কেন আমরা স্বপ্ন দেখি?

linked by robingaspi, 12 жніўня 2024 г.