menu
Tatoeba
 language
浏览 expand_more
随机句子
选择语言
选择列表
选择标签
选择音频
社群 expand_more
留言板
用户列表
用户的语言
母语者
注册 登录
language 中文 (中国)
menu
Tatoeba

chevron_right 注册

chevron_right 登录

浏览

chevron_right 随机句子

chevron_right 选择语言

chevron_right 选择列表

chevron_right 选择标签

chevron_right 选择音频

社群

chevron_right 留言板

chevron_right 用户列表

chevron_right 用户的语言

chevron_right 母语者

search
帮助中心进阶搜索
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left 上一句 随机 下一句 keyboard_arrow_right
上一句，下一句和随机句子的语言
arrow_forward

1309145号句子

info_outline Metadata
warning
您无法添加这个句子，因为以下句子已经存在。
unfold_more 显示未审阅的转写 unfold_less 隐藏未审阅的转写
句子#{{vm.sentence.id}}——属于{{vm.sentence.user.username}} #{{vm.sentence.id}}号句子
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star 此句属于母语者。
warning 该句子不可靠。
content_copy 复制句子 info 前往句子页面
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
翻译
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} 已有的#{{::translation.id}}号句子被添加为翻译。
edit 编辑该翻译
warning 该句子不可靠。
content_copy 复制句子 info 前往句子页面
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
翻译的翻译
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} 已有的#{{::translation.id}}号句子被添加为翻译。
edit 编辑该翻译
warning 该句子不可靠。
content_copy 复制句子 info 前往句子页面
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} 缩小

评论

目前没有评论。

Metadata

close

标签

查看所有标签

列表

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Audio

由{{audio.author}}发表 Unknown author

许可证： {{vm.getLicenseName(audio.license)}} {{vm.getLicenseName(audio.license)}}
Added
Last modified

历史记录

This sentence was initially added as a translation of sentence #2444Tell me what happened..

Dime qué pasó.

2011年12月19日由 marcelostockle 添加
➜ #2444Tell me what happened.

2011年12月19日由 marcelostockle 链接
➜ #5345何が起きたのか話して下さい。

2011年12月19日由 marcelostockle 链接
➜ #523866Sag mir, was passiert ist.

2011年12月19日由 marcelostockle 链接
➜ #375589أخبرني ، ما الذي حدث؟

2012年2月4日由 enteka 链接
➜ #375590أخبرني ما حدث.

2012年2月4日由 enteka 链接
➜ #375589أخبرني ، ما الذي حدث؟

2012年2月4日由 enteka 取消链接
➜ #375589أخبرني ، ما الذي حدث؟

2012年2月4日由 enteka 链接
➜ #375589أخبرني ، ما الذي حدث؟

2012年2月4日由 enteka 取消链接
➜ #1414347Πες μου τι έγινε.

2012年2月4日由 enteka 链接
➜ #737116

2012年10月20日由 marcelostockle 链接
➜ #349190Powiedz mi, co się stało.

2015年1月20日由 marcelostockle 链接
➜ #5230947Кажи ми што стана?

2016年6月23日由 cueyayotl 链接
➜ #5345何が起きたのか話して下さい。

2016年6月23日由 cueyayotl 取消链接
➜ #630565Pasakyk man kas atsitiko.

2016年6月23日由 cueyayotl 链接
➜ #356198Řekni mi, co se stalo.

2016年6月23日由 cueyayotl 链接
➜ #3657313告诉我，发生什么了？

2016年6月23日由 cueyayotl 链接
➜ #442828Diru al mi, kio okazis.

2016年6月23日由 cueyayotl 链接
➜ #793378Sig mig hvad der skete.

2016年6月23日由 cueyayotl 链接
➜ #794388Segðu mér hvað gerðist.

2016年6月23日由 cueyayotl 链接
➜ #6538524Скажи мені, що трапилося.

2017年12月4日由 deniko 链接
➜ #6873632Zer gertatu zen esaidazu.

2018年5月4日由 nay 链接