menu
Tatoeba
 language
Snirem expand_more
Ssken-d tifyar s ugacur
Snirem s tutlayt
Snirem s tebdart
Snirem s tecreḍt
Snirem ameslaw
Tarbaɛt expand_more
Aɣrab
Tabdert n yiɛeggalen
Tutlayin n yiɛeggalen
Wid s tutlayt tayemmat
Sekles Qqen
language Taqbaylit
menu
Tatoeba

chevron_right Sekles

chevron_right Qqen

Snirem

chevron_right Ssken-d tifyar s ugacur

chevron_right Snirem s tutlayt

chevron_right Snirem s tebdart

chevron_right Snirem s tecreḍt

chevron_right Snirem ameslaw

Tarbaɛt

chevron_right Aɣrab

chevron_right Tabdert n yiɛeggalen

chevron_right Tutlayin n yiɛeggalen

chevron_right Wid s tutlayt tayemmat

search
TalleltAnadi leqqayen
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left ɣer deffir agacuran ɣer sdat keyboard_arrow_right
Tutlayt i tefyirt yezrin, i d-iteddun, neɣ tagacurant
arrow_forward

Tafyirt #1418183

info_outline Metadata
warning
Tafyirt-ik ur tettwarni ara acku tella yakan.
unfold_more Sken-d iseskilen ur nemmẓi tikelt-iḍen unfold_less Ffer iseskilen ur nemmẓi tikelt-iḍen
Tafyirt # {{vm.sentence.id}} — n {{vm.sentence.user.username}} Tafyirt #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star Tafyirt-a bab-is ittmeslay tutlayt tayemmat.
warning Tafyirt-a ur temɛin ara.
content_copy Nɣel tafyirt info Ddu ɣer usebter n tefyirt
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Tisuqilin
Gzem-d tasuqilt-a link Err-itt d tasuqilt tusridt chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Tafyirt-a yellan #{{::translation.id}}, tettwarnad d tasuqilt.
edit Ẓreg Tasuqilt-a
warning Tafyirt-a ur temɛin ara.
content_copy Nɣel tafyirt info Ddu ɣer usebter n tefyirt
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Tisuqilin n tsuqilin
Gzem-d tasuqilt-a link Err-itt d tasuqilt tusridt chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Tafyirt-a yellan #{{::translation.id}}, tettwarnad d tasuqilt.
edit Ẓreg Tasuqilt-a
warning Tafyirt-a ur temɛin ara.
content_copy Nɣel tafyirt info Ddu ɣer usebter n tefyirt
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Drus n tsuqilin

Iwenniten

Ulac iwenniten akka tura.

Metadata

close

Tibzimin

8 syllables
Sken-d akk ticraḍ

Tibdarin

Aḍris n tefyar

Turagt: CC BY 2.0 FR

Ameslaw

Sɣur {{audio.author}} Unknown author

Turagt: {{vm.getLicenseName(audio.license)}} {{vm.getLicenseName(audio.license)}}
Added
Last modified

Aɣmis

Tafyirt-a tettwarna deg tazwara d tasuqqilt n tefyirt # 652663Ŝi edziniĝis deksep-jaraĝa..

She got married at seventeen.

yerna-t Dejo, 6 Fuṛar 2012
➜ # 652663Ŝi edziniĝis deksep-jaraĝa.

icudd-itt Dejo, 6 Fuṛar 2012
➜ # 1418244Si è sposata a diciassette anni.

icudd-itt Guybrush88, 6 Fuṛar 2012
➜ # 1418245Lei si è sposata a diciassette anni.

icudd-itt Guybrush88, 6 Fuṛar 2012
➜ # 1418248Si sposò a diciassette anni.

icudd-itt Guybrush88, 6 Fuṛar 2012
➜ # 1418250Lei si sposò a diciassette anni.

icudd-itt Guybrush88, 6 Fuṛar 2012
➜ # 1418251

icudd-itt Guybrush88, 6 Fuṛar 2012
➜ # 1418251

yekkes-as acuddu Guybrush88, 6 Fuṛar 2012
➜ # 1060951Ella se casó a los diecisiete.

icudd-itt marcelostockle, 2 Yunyu 2012
➜ # 1037964Ella se casó a la edad de 17 años.

icudd-itt marcelostockle, 2 Yunyu 2012
➜ # 2800089Siya ay ikinasal sa gulang na labimpito.

icudd-itt mervert1, 20 Tubeṛ 2013
➜ # 610483Ŝi edziniĝis aĝanta dek sep jarojn.

icudd-itt PaulP, 23 Ctembeṛ 2015
➜ # 4548208Ze is op haar zeventiende getrouwd.

icudd-itt PaulP, 23 Ctembeṛ 2015
➜ # 701632היא התחתנה כשהייתה בת 17.

icudd-itt AlanF_US, 6 Tubeṛ 2015
➜ # 4834684O on yedi yaşında evlendi.

icudd-itt deyta, 15 Yennayer 2016
➜ # 93631彼女は１７歳の時に結婚した。

icudd-itt Aiji, 6 Ctembeṛ 2016
➜ # 3332007Elle s'est mariée à dix-sept ans.

icudd-itt Aiji, 6 Ctembeṛ 2016
➜ # 133878Elle s'est mariée à l'âge de dix-sept ans.

icudd-itt Aiji, 6 Ctembeṛ 2016
➜ # 5495174

icudd-itt marafon, 5 Tubeṛ 2016
➜ # 5495174

yekkes-as acuddu Horus, 5 Tubeṛ 2016
➜ # 3644001Она вышла замуж в семнадцать лет.

icudd-itt Horus, 5 Tubeṛ 2016
➜ # 5793069Вона одружилася в сімнадцять.

icudd-itt deniko, 23 Yennayer 2017
➜ # 4902534Она вышла замуж в 17 лет.

icudd-itt marafon, 16 Yebrir 2018
➜ # 10053120Hän meni naimisiin seitsemäntoistavuotiaana.

icudd-itt Silja, 21 Mayyu 2021
➜ # 2028008她十七岁结婚。

icudd-itt Yorwba, 14 Duǧembeṛ 2021
➜ # 652976Hún giftist sautján ára.

icudd-itt nipbud, 13 Yennayer 2024
➜ # 600155Ŝi edziniĝis en la aĝo de dek sep.

icudd-itt PaulP, 18 Yebrir 2025