menu
Tatoeba
 language
Percurrer expand_more
Monstrar phrase aleatori
Percurrer per lingua
Percurrer per lista
Percurrer per etiquetta
Percurrer audio
Communitate expand_more
Muro
Lista de tote le membros
Linguas del membros
Parlantes native
Inscriber te Aperir session
language Interlingua
menu
Tatoeba

chevron_right Inscriber te

chevron_right Aperir session

Percurrer

chevron_right Monstrar phrase aleatori

chevron_right Percurrer per lingua

chevron_right Percurrer per lista

chevron_right Percurrer per etiquetta

chevron_right Percurrer audio

Communitate

chevron_right Muro

chevron_right Lista de tote le membros

chevron_right Linguas del membros

chevron_right Parlantes native

search
AdjutaRecerca avantiate
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left precedente aleatori sequente keyboard_arrow_right
Lingua pro phrase precedente, sequente o aleatori
arrow_forward

Phrase № 16917

info_outline Metadata
warning
Tu phrase non ha essite addite perque le sequente jam existe.
unfold_more Monstrar transcriptiones non revidite unfold_less Celar transcriptiones non revidite
Phrase #{{vm.sentence.id}} — pertine a {{vm.sentence.user.username}} Phrase #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star Iste phrase pertine a un locutor native.
warning Iste phrase non es digne de fide.
content_copy Copiar phrase info Ir al pagina del phrase
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Traductiones
Disligar iste traduction link Converter in traduction directe chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Le phrase existente #{{::translation.id}} ha essite addite como traduction.
edit Modificar iste traduction
warning Iste phrase non es digne de fide.
content_copy Copiar phrase info Ir al pagina del phrase
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Traductiones de traductiones
Disligar iste traduction link Converter in traduction directe chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Le phrase existente #{{::translation.id}} ha essite addite como traduction.
edit Modificar iste traduction
warning Iste phrase non es digne de fide.
content_copy Copiar phrase info Ir al pagina del phrase
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Minus traductiones

Commentos

 J_S J_S 18 de april 2011 18 de april 2011 a 16:58:18 UTC flag Report link Permaligamine

"haven" should be "have"

Metadata

close

Etiquettas

Tanaka Corpus
Vider tote le etiquettas

Listas

Texto del phrase

Licentia: CC BY 2.0 FR

Registros

Nos ancora non pote determinar an iste phrase esseva originalmente derivate de traduction.

You are beaten. Give in. [M]

addite per un membro incognite, data incognite
➜ #178065君の負けだ、降参しろ。

ligate per un membro incognite, data incognite
➜ #474182Tu es battu. Abandonne.

ligate per sacredceltic, 21 de augusto 2010
➜ #474183Vous êtes défait. Rendez-vous !

ligate per sacredceltic, 21 de augusto 2010
➜ #485993तुम हरा दिए गए हो। हार मान भी लो।

ligate per minshirui, 29 de augusto 2010
➜ #676729Ты побеждён. Сдавайся.

ligate per shanghainese, 20 de decembre 2010
You haven been beaten. Give in!

modificate per eastasiastudent, 7 de februario 2011
You have been beaten. Give in!

modificate per Scott, 10 de junio 2011
➜ #1267019Ya te han derrotado. ¡Ríndete!

ligate per marcelostockle, 28 de novembre 2011
➜ #4942373Sen yenildin. Teslim ol!

ligate per duran, 28 de februario 2016
➜ #8491857Mwaneshejwe. Mwashize icumu hasi.

ligate per driini, 2 de februario 2020
➜ #8491854Mwaneshejwe. Mwashize umuheto hasi.

ligate per driini, 2 de februario 2020