menu
sisku
 language
catlu expand_more
Show random sentence
lo vrici ne se po'i lo bangu
lo vrici ne se po'i lo liste
lo vrici ne se po'i lo tcita
lo vrici poi se bacru
cecmu expand_more
bitmu
liste lo ro cmima
bangu lo cmima
lo tavla be co'a lo ka jbena
zbasu lo jaspu pilno lo jaspu
language Lojban
menu
sisku

chevron_right zbasu lo jaspu

chevron_right pilno lo jaspu

catlu

chevron_right Show random sentence

chevron_right lo vrici ne se po'i lo bangu

chevron_right lo vrici ne se po'i lo liste

chevron_right lo vrici ne se po'i lo tcita

chevron_right lo vrici poi se bacru

cecmu

chevron_right bitmu

chevron_right liste lo ro cmima

chevron_right bangu lo cmima

chevron_right lo tavla be co'a lo ka jbena

search
lo te sidjuvlipa sisku
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left lo lidne lo cunso lo se lidne keyboard_arrow_right
lo bangu pe lo jufra poi lidne jonai se lidne jonai cunso
arrow_forward

lo jufra poi 1904648 moi

info_outline Metadata
warning
Your sentence was not added because the following already exists.
unfold_more Show unreviewed transcriptions unfold_less Hide unreviewed transcriptions
Sentence #{{vm.sentence.id}} — belongs to {{vm.sentence.user.username}} Sentence #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star This sentence belongs to a native speaker.
warning This sentence is not reliable.
content_copy zbasu lo fukpi be lo jufra info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
i zgana lo te traduki
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy zbasu lo fukpi be lo jufra info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations of translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy zbasu lo fukpi be lo jufra info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} mipri lo te traduki

lo pinka

ca ku no da pinka

Metadata

close

lo tcita

imperative present simple List 907
zgana ro tcita

lo liste

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Audio

ciska fa la'o zoi.{{audio.author}}.zoi Unknown author

License: {{vm.getLicenseName(audio.license)}} {{vm.getLicenseName(audio.license)}}
Added
Last modified

lo vreji be lo citri

This sentence is original and was not derived from translation.

Don't try to do two things at the same time.

se jmina la'o zoi.CK.zoi, October 8, 2012
➜ #1904649אל תנסה לעשות שני דברים בעת ובעונה אחת.

gau la'o zoi.Eldad.zoi se jorne, October 8, 2012
➜ #1739088אל תנסי לעשות שני דברים בעת ובעונה אחת.

gau la'o zoi.Eldad.zoi se jorne, October 8, 2012
➜ #1904651אל תנסה לעשות שני דברים במקביל.

gau la'o zoi.Eldad.zoi se jorne, October 8, 2012
➜ #1904652אל תנסי לעשות שני דברים בו-זמנית.

gau la'o zoi.Eldad.zoi se jorne, October 8, 2012
➜ #428719Ne provu fari du aferojn samtempe.

gau la'o zoi.Eldad.zoi se jorne, October 8, 2012
➜ #1904656Ne provu fari du aferojn en la sama tempo.

gau la'o zoi.Eldad.zoi se jorne, October 8, 2012
➜ #1904657Ne provu fari du aferojn simultane.

gau la'o zoi.Eldad.zoi se jorne, October 8, 2012
➜ #1904662אל תנסו לעשות שני דברים בעת ובעונה אחת.

gau la'o zoi.Eldad.zoi se jorne, October 8, 2012
➜ #1904663אל תנסו לעשות שני דברים בו-זמנית.

gau la'o zoi.Eldad.zoi se jorne, October 8, 2012
➜ #1904669Versuchen Sie nicht, zwei Sachen gleichzeitig zu tun!

gau la'o zoi.Eldad.zoi se jorne, October 8, 2012
➜ #1904672Versuch nicht, zwei Dinge zur gleichen Zeit zu tun!

gau la'o zoi.Eldad.zoi se jorne, October 8, 2012
➜ #1914303No trates de hacer dos cosas al mismo tiempo.

gau la'o zoi.marcelostockle.zoi se jorne, October 11, 2012
➜ #3334976Älä yritä tehdä kahta asiaa samaan aikaan.

gau la'o zoi.Silja.zoi se jorne, August 5, 2014
➜ #3407290Älä yritä tehdä kahta asiaa kerralla.

gau la'o zoi.Silja.zoi se jorne, August 5, 2014
➜ #3407291Älä yritä tehdä kahta asiaa samalla kertaa.

gau la'o zoi.Silja.zoi se jorne, August 5, 2014
➜ #3692170İki şeyi aynı anda yapmaya çalışma!

gau la'o zoi.deyta.zoi se jorne, December 14, 2014
➜ #190326一度に２つのことをしようとするな。

gau la'o zoi.CK.zoi se jorne, January 3, 2016
➜ #235716１度に２つの事をしようと思うな。

gau la'o zoi.CK.zoi se jorne, January 3, 2016
➜ #1059972Não tente fazer duas coisas ao mesmo tempo.

gau la'o zoi.bill.zoi se jorne, February 28, 2017
➜ #2502959Не пытайся делать два дела одновременно.

gau la'o zoi.odexed.zoi se jorne, April 16, 2017
➜ #1059972Não tente fazer duas coisas ao mesmo tempo.

gau la'o zoi.bill.zoi se jorne, November 17, 2017
➜ #10026N'essaie pas de faire deux choses à la fois.

gau la'o zoi.Aiji.zoi se jorne, February 16, 2023
➜ #10048N'essaie pas de faire deux choses en même temps.

gau la'o zoi.Aiji.zoi se jorne, February 16, 2023