menu
Tatoeba
 language
Dörkieken expand_more
Show random sentence
Na Spraak dörkieken
Na List dörkieken
Dörkieken na Tag
Audiodatein dörkieken
Community expand_more
Pinnwand
List of all members
Languages of members
Native speakers
Registreren Anmellen
language Plattdüütsch
menu
Tatoeba

chevron_right Registreren

chevron_right Anmellen

Dörkieken

chevron_right Show random sentence

chevron_right Na Spraak dörkieken

chevron_right Na List dörkieken

chevron_right Dörkieken na Tag

chevron_right Audiodatein dörkieken

Community

chevron_right Pinnwand

chevron_right List of all members

chevron_right Languages of members

chevron_right Native speakers

search
HülpAdvanced search
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left vörig tofällig nakamen keyboard_arrow_right
Spraak för vörigen, tokamen oder tofälligen Satz
arrow_forward

Satz Nummer 19818

info_outline Metadata
warning
Your sentence was not added because the following already exists.
unfold_more Show unreviewed transcriptions unfold_less Hide unreviewed transcriptions
Sentence #{{vm.sentence.id}} — belongs to {{vm.sentence.user.username}} Sentence #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star This sentence belongs to a native speaker.
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations of translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Fewer translations

Kommentare

Dat gifft noch keen Kommentare.

Metadata

close

Tags

Tanaka Corpus List 907
All Tags ankieken

Lists

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Audio

von {{audio.author}} Unknown author

License: {{vm.getLicenseName(audio.license)}} {{vm.getLicenseName(audio.license)}}
Added
Last modified

Logböker

We cannot determine yet whether this sentence was initially derived from translation or not.

➜ #182692休暇で出かける時は車を借ります。

linked by an unknown member, Datum nich kennt
When I go on vacation, I'll rent a car.

added by an unknown member, Datum nich kennt
➜ #395637去度假的时候我要租辆车。

linked by FeuDRenais, 2010 M05 30
➜ #883102Wenn ich in Urlaub fahre, werde ich ein Auto mieten.

linked by Espi, 2011 M05 8
➜ #883106Kiam mi ferios, mi luos aŭton.

linked by Espi, 2011 M05 8
➜ #1756360Asmi ara dduɣ ad sɛeddiɣ imuras, ad d-kruɣ takeṛṛust.

linked by Amastan, 2012 M08 6
➜ #3229211Kun menen lomalle, vuokraan auton.

linked by Silja, 2014 M05 3
➜ #1084412Cuando me vaya de vacaciones alquilaré un coche.

linked by _undertoad, 2014 M12 1
➜ #4626263Tatile gittiğimde bir araba kiralayacağım.

linked by duran, 2015 M10 20
➜ #883110Quando eu sair de férias, alugarei um carro.

linked by Ricardo14, 2016 M05 31
➜ #10617970休暇で出かけるときは、レンタカーを借りるよ。

linked by bunbuku, 2022 M01 11