menu
Tatoeba
 language
Dörkieken expand_more
Show random sentence
Na Spraak dörkieken
Na List dörkieken
Dörkieken na Tag
Audiodatein dörkieken
Community expand_more
Pinnwand
List of all members
Languages of members
Native speakers
Registreren Anmellen
language Plattdüütsch
menu
Tatoeba

chevron_right Registreren

chevron_right Anmellen

Dörkieken

chevron_right Show random sentence

chevron_right Na Spraak dörkieken

chevron_right Na List dörkieken

chevron_right Dörkieken na Tag

chevron_right Audiodatein dörkieken

Community

chevron_right Pinnwand

chevron_right List of all members

chevron_right Languages of members

chevron_right Native speakers

search
HülpAdvanced search
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left vörig tofällig nakamen keyboard_arrow_right
Spraak för vörigen, tokamen oder tofälligen Satz
arrow_forward

Satz Nummer 2055367

info_outline Metadata
warning
Your sentence was not added because the following already exists.
unfold_more Show unreviewed transcriptions unfold_less Hide unreviewed transcriptions
Sentence #{{vm.sentence.id}} — belongs to {{vm.sentence.user.username}} Sentence #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star This sentence belongs to a native speaker.
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations of translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Fewer translations

Kommentare

Dat gifft noch keen Kommentare.

Metadata

close

Tags

6 syllables List 907
All Tags ankieken

Lists

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Audio

von {{audio.author}} Unknown author

License: {{vm.getLicenseName(audio.license)}} {{vm.getLicenseName(audio.license)}}
Added
Last modified

Logböker

This sentence was initially added as a translation of sentence #958641Seninle konuşmak istiyorum..

I want to speak with you.

added by Eldad, 2012 M12 3
➜ #958641Seninle konuşmak istiyorum.

linked by Eldad, 2012 M12 3
➜ #2055412Mi volas paroli kun vi.

linked by Alois, 2012 M12 3
➜ #2056930Quero falar contigo.

linked by MarlonX19, 2012 M12 4
➜ #2056931Eu quero falar com você.

linked by MarlonX19, 2012 M12 4
➜ #2059659Ich möchte mit dir reden.

linked by Tamy, 2012 M12 5
➜ #2059662Ich möchte mit Ihnen reden.

linked by Tamy, 2012 M12 5
➜ #2055368Quiero hablar contigo.

linked by Shishir, 2012 M12 7
➜ #1808237Tecum loqui volo.

linked by alexmarcelo, 2012 M12 28
➜ #2708956.au mi tavla do

linked by gleki, 2013 M08 30
➜ #3451744Я хочу поговорить с тобой.

linked by odexed, 2016 M04 11
➜ #3506465Я хочу с тобой поговорить.

linked by odexed, 2016 M04 11
➜ #6141871मला तुझ्याशी बोलायचं आहे.

linked by sabretou, 2017 M06 28
➜ #6141872मला तुमच्याशी बोलायचं आहे.

linked by sabretou, 2017 M06 28
➜ #7108568Tecum colloqui volo.

linked by CarpeLanam, 2018 M09 3
➜ #9829698Bɣiɣ ad heḍṛeɣ yid-k.

linked by Igider, 2021 M03 7
➜ #9829699Bɣiɣ ad heḍṛeɣ yid-m.

linked by Igider, 2021 M03 7
➜ #9829700Bɣiɣ ad heḍṛeɣ yid-wen.

linked by Igider, 2021 M03 7
➜ #9829701Bɣiɣ ad heḍṛeɣ yid-kent.

linked by Igider, 2021 M03 7
➜ #9829702Bɣiɣ ad k-heḍṛeɣ.

linked by Igider, 2021 M03 7
➜ #9829703Bɣiɣ ad m-heḍṛeɣ.

linked by Igider, 2021 M03 7
➜ #9829704Bɣiɣ ad wen-heḍṛeɣ.

linked by Igider, 2021 M03 7
➜ #9829705Bɣiɣ ad kent-heḍṛeɣ.

linked by Igider, 2021 M03 7
➜ #2475363Je veux vous parler.

linked by Aiji, 2022 M01 15
➜ #408198Je veux te parler.

linked by Aiji, 2022 M01 15
➜ #7267146Je souhaite te parler.

linked by Aiji, 2022 M01 15
➜ #8085793Je veux parler avec toi.

linked by Aiji, 2022 M01 15