menu
Tatoeba
 language
Cigêre expand_more
Cumleya raştameyê bimojne
Goreyê ziwanî cigêre
Goreyê lîste cigêre
Goreyê etîketî cigêre
Cigêre bi veng
Cemat expand_more
Dês
Lîsteya heme endaman
Ziwanê endaman
Ziwanê dayîke
Qeyd bibe Dekewe
language Kirmancki
menu
Tatoeba

chevron_right Qeyd bibe

chevron_right Dekewe

Cigêre

chevron_right Cumleya raştameyê bimojne

chevron_right Goreyê ziwanî cigêre

chevron_right Goreyê lîste cigêre

chevron_right Goreyê etîketî cigêre

chevron_right Cigêre bi veng

Cemat

chevron_right Dês

chevron_right Lîsteya heme endaman

chevron_right Ziwanê endaman

chevron_right Ziwanê dayîke

search
HetkarîCigêrayîşo xurtkerde
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left verên raştameye dimayên keyboard_arrow_right
Ziwan seba cumleya verêne, dimayêne yan zî raştameyîye
arrow_forward

Cumle #23013

info_outline Metadata
warning
Cumleya şima nêamê îlawekerdene çunke cêrênî xora estê.
unfold_more Transkrîpsyonanê etudnêkerdeyan bimojne unfold_less Transkrîpsyonanê etudnêkerdeyan binimne
Cumle #{{vm.sentence.id}} – aîdê {{vm.sentence.user.username}} ya Cumle #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star Na cumle aîdê qiseykerdoxêko/a ziwanê dayîke ya.
warning Na cumle muteber nîya.
content_copy Cumle kopya bike info Şo rîpelê cumle
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Açarnayîşî
Lînkê nê açarnayîşî wedarne link Bike açarnayîşo raşteraşt chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Cumleya mewcûde #{{::translation.id}} sey açarnayîşêk amê îlawekerdene.
edit Nê açarnayîşî pergal bike
warning Na cumle muteber nîya.
content_copy Cumle kopya bike info Şo rîpelê cumle
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Açarnayîşanê açarnayîşan
Lînkê nê açarnayîşî wedarne link Bike açarnayîşo raşteraşt chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Cumleya mewcûde #{{::translation.id}} sey açarnayîşêk amê îlawekerdene.
edit Nê açarnayîşî pergal bike
warning Na cumle muteber nîya.
content_copy Cumle kopya bike info Şo rîpelê cumle
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Hîna tay açarnayîşî

Şiroveyî

Na game şiroveyî çin ê.

Metadata

close

Etîketî

6 syllables Tanaka Corpus List 907
Heme etîketan bivîne

Lîsteyî

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Audio

{{audio.author}} ra Unknown author

Lîsans: {{vm.getLicenseName(audio.license)}} {{vm.getLicenseName(audio.license)}}
Added
Last modified

Dekewtişî

Ma hema nêeşkenîme dîyar bikerîme ke na cumle açarnayîşêk ra virazîyaya yan ney.

➜ #185881我々は玄関が締まっているのが分かった。

hetê endamêko/a nenas/e ra ame girêdayene, tarîx nêzanîyeno
We found the front door locked.

hetê endamêko/a nenas/e ra ame îlawekerdene, tarîx nêzanîyeno
➜ #376265وجدنا الباب الأمامي مغلق.

hetê saeb ra ame girêdayene, April 7, 2010
➜ #376266وجدنا الباب الرئيسي مقفل.

hetê saeb ra ame girêdayene, April 7, 2010
➜ #764299Намерихме предната врата заключена.

hetê ednorog ra ame girêdayene, February 21, 2011
➜ #805042我們發現前門被鎖上了。

hetê Martha ra ame girêdayene, March 22, 2011
➜ #805060Nous avons trouvé la porte de devant fermée à clé.

hetê U2FS ra ame girêdayene, March 22, 2011
➜ #805062Nous avons trouvé la porte de devant verrouillée.

hetê U2FS ra ame girêdayene, March 22, 2011
➜ #1262640Encontramos que la puerta principal estaba cerrada.

hetê marcelostockle ra ame girêdayene, December 8, 2011
➜ #1287814Encontramos la puerta principal cerrada.

hetê marcelostockle ra ame girêdayene, February 9, 2012
➜ #1568476Ön kapıyı kilitli bulduk.

hetê duran ra ame girêdayene, May 12, 2012
➜ #1994828Мы обнаружили, что входная дверь заперта.

hetê marafon ra ame girêdayene, November 10, 2012
➜ #2658337Мы обнаружили входную дверь запертой.

hetê Lenin_1917 ra ame girêdayene, August 7, 2013
➜ #4398833Kami mengetahui bahwa pintu depan terkunci.

hetê Bilmanda ra ame girêdayene, July 23, 2015
➜ #12856312Abbiamo trovato la porta d'ingresso chiusa a chiave.

hetê Guybrush88 ra ame girêdayene, November 18, 2024
➜ #12856313Trovammo la porta d'ingresso chiusa a chiave.

hetê Guybrush88 ra ame girêdayene, November 18, 2024