menu
Tatoeba
 language
Percurrer expand_more
Monstrar phrase aleatori
Percurrer per lingua
Percurrer per lista
Percurrer per etiquetta
Percurrer audio
Communitate expand_more
Muro
Lista de tote le membros
Linguas del membros
Parlantes native
Inscriber te Aperir session
language Interlingua
menu
Tatoeba

chevron_right Inscriber te

chevron_right Aperir session

Percurrer

chevron_right Monstrar phrase aleatori

chevron_right Percurrer per lingua

chevron_right Percurrer per lista

chevron_right Percurrer per etiquetta

chevron_right Percurrer audio

Communitate

chevron_right Muro

chevron_right Lista de tote le membros

chevron_right Linguas del membros

chevron_right Parlantes native

search
AdjutaRecerca avantiate
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left precedente aleatori sequente keyboard_arrow_right
Lingua pro phrase precedente, sequente o aleatori
arrow_forward

Phrase № 247703

info_outline Metadata
warning
Tu phrase non ha essite addite perque le sequente jam existe.
unfold_more Monstrar transcriptiones non revidite unfold_less Celar transcriptiones non revidite
Phrase #{{vm.sentence.id}} — pertine a {{vm.sentence.user.username}} Phrase #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star Iste phrase pertine a un locutor native.
warning Iste phrase non es digne de fide.
content_copy Copiar phrase info Ir al pagina del phrase
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Traductiones
Disligar iste traduction link Converter in traduction directe chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Le phrase existente #{{::translation.id}} ha essite addite como traduction.
edit Modificar iste traduction
warning Iste phrase non es digne de fide.
content_copy Copiar phrase info Ir al pagina del phrase
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Traductiones de traductiones
Disligar iste traduction link Converter in traduction directe chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Le phrase existente #{{::translation.id}} ha essite addite como traduction.
edit Modificar iste traduction
warning Iste phrase non es digne de fide.
content_copy Copiar phrase info Ir al pagina del phrase
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Minus traductiones

Commentos

Il non ha commentos in iste momento.

Metadata

close

Etiquettas

time transportation 8 syllables Tanaka Corpus
Vider tote le etiquettas

Listas

Texto del phrase

Licentia: CC BY 2.0 FR

Audio

per {{audio.author}} Unknown author

Licentia: {{vm.getLicenseName(audio.license)}} {{vm.getLicenseName(audio.license)}}
Added
Last modified

Registros

Nos ancora non pote determinar an iste phrase esseva originalmente derivate de traduction.

➜ #166799私たちの列車は８時半に出発する。

ligate per un membro incognite, data incognite
Our train leaves at eight thirty.

addite per un membro incognite, data incognite
Our train leaves at eight-thirty.

modificate per CK, 7 de septembre 2010
➜ #568374Nia trajno forveturos je la oka kaj tridek.

ligate per Dejo, 16 de octobre 2010
➜ #693245Nia trajno ekveturas je la oka kaj duono.

ligate per Riskemulo, 31 de decembre 2010
➜ #838629我們的火車在八點半出發。

ligate per Martha, 14 de april 2011
➜ #1130787Onze trein vertrekt om half negen.

ligate per megamanenm, 26 de septembre 2011
➜ #1615722Trenimiz sekiz buçukta kalkar.

ligate per duran, 9 de junio 2012
➜ #1708387Il nostro treno parte alle otto e mezza.

ligate per alexmarcelo, 19 de julio 2012
➜ #2009045Nuestro tren parte a las ocho treinta.

ligate per marcelostockle, 15 de novembre 2012
➜ #2159887A vonatunk fél kilenckor indul.

ligate per Muelisto, 22 de januario 2013
➜ #2159893A vonatunk nyolc óra harminc perckor indul.

ligate per Muelisto, 22 de januario 2013
➜ #2214188Hamaxostichus noster triginta minutis post octavam horam proficiscetur.

ligate per alexmarcelo, 12 de februario 2013
➜ #2270267rep chorgh wejmaH tlheD lupwI' mIrmaj.

ligate per loghaD, 28 de februario 2013
➜ #3776635আমাদের ট্রেন আটটা তিরিশে ছাড়বে।

ligate per tanay, 18 de januario 2015
➜ #8948643Nasz pociąg odjeżdża o wpół do dziewiątej.

ligate per antek55, 29 de julio 2020
➜ #9948815Náš vlak odchádza o pol deviatej.

ligate per Dominika7, 10 de april 2021
➜ #12466592Unser Zug fährt um 8:30 Uhr.

ligate per mayabe, 21 de maio 2024
➜ #12466593Unser Zug fährt um halb neun ab.

ligate per mayabe, 21 de maio 2024